| 《·》: | 雒陽城中之道無水，水工激上洛中之水，日夜馳流，水工之功也。 |
| In the streets of the city of Luoyang there was no water. It was therefore pulled up from the Luo by watermen. If it was streaming quickly day and night, it was their doing. |
| 《·》: | 范吉射染於長柳朔、王胜，中行寅染於籍秦、高彊，吳夫差染於王孫雒、太宰嚭，知伯搖染於智國、張武，中山尚染於魏義、偃長，宋康染於唐鞅、佃1不禮。 |
| Fan Ji She came under the influence of Zhang Liu Shuo and Wang Sheng; Zhang Xing Yin, under that of Ji Qin and Gao Jiang; Fu Chai, under that of Wang Sun Luo and Minister Pi; Zhi Bo Yao, under that of Zhi Guo and Zhang Wu; Shang of Zhongshan, under that of Wei Yi and Yan Chang; and Lord Kang of Song, under that of Tang Yang and Tian Bu Li. |
| 《·》: | 燒之剔之，刻之雒之，連之以羈馽，編之以皁棧，馬之死者十二三矣 |
| (men proceeded) to singe and mark them, to clip their hair, to pare their hoofs, to halter their heads, to bridle them and hobble them, and to confine them in stables and corrals. (When subjected to this treatment), two or three in every ten of them died. |
| 《·》: | 浮于江、沱、涔、（于）漢，踰于雒，至于南河。 |
| You float down the Great river, the Tuo, the Qian, and the Han rivers, cross over to the Luo, whence you reach the southern part of the Yellow river. |
| 《·》: | 薄言駉者、有驒有駱、有騮有雒、以車繹繹。 |
| Fat and large are the stallions, On the plains of the far-distant borders. Of those stallions, fat and large, Some are flecked as with scales; some, white and black-maned. |
| 《·》: | 昔伊雒竭而夏亡，河竭而商亡，今周德如二代之季矣。 |
| 《·》: | 於時龍至不閉，鳳降忘翼，蟄獸忘攫，爪鳥忘距，蜂蠆不螫嬰兒，蟁蝱不食夭駒，雒出服，河出圖。 |
| 《·》: | 高皇帝疑，問左右大臣，皆山東人，多勸上都雒陽，東有成皋，西有肴澠，倍河海，嚮伊洛，其固亦足恃，且周數百年，秦二世而亡，不如都周。 |
| 《·》: | 夫檽梓豫章，所出殊遠，又乃生於深山窮谷，經歷山岑，立千步之高，百丈之谿，傾倚險阻，崎嶇不便，求之連日然後見之，伐斫連月然後訖，會眾然後能動擔，牛列然後能致水，油潰入海，連淮逆河，行數千里，然後到雒。 |
| 《·》: | 謹按：漢高三年，魏王豹叛漢附楚，漢使大將韓信擊虜豹姬薄夫人，傳詣雒陽織室。 |
| 《》: | 于是乃以三月丁亥來自雒，越三月丁巳至于長安，敕躬不慎，寢疾旬日，賴祖宗之靈以獲有瘳，吉旦齋宿，敢用潔牲，一元大武，柔毛剛鬣，商祭明眎，薌合嘉蔬薌萁，嘉薦普淖，鹹鹺豐本，明粢醴酒，用告遷來，尚享。 |
| 《·》: | 夫鳳皇之文，前德義，後日昌，昔人之受命者，龍龜假，河出圖，雒出書，地出乘黃，今三祥未見有者。 |
| 《·》: | 是故白水宜玉，黑水宜砥，青水宜碧，赤水宜丹，黃水宜金，清水宜龜，汾水蒙濁而宜麻，泲水通和而宜麥，河水中濁而宜菽，雒水輕利而宜禾，渭水多力而宜黍，漢水重安而宜竹，江水肥仁而宜稻。 |
| 《》: | 官之失德，寵賂章也，郜鼎在廟，章孰甚焉，武王克商，遷九鼎于雒邑，義士猶或非之，而況將昭違亂之賂器於大廟，其若之何，公不聽，周內史聞之曰，臧孫達其有後於魯乎，君違，不忘諫之以德。 |
| 《·》: | 武王平商，維定保天室，規擬伊雒，作度邑。 |
| 《·》: | 使王孫雒行成于越，曰：「昔者上天降禍于吳，得罪與會稽。」 |
| 《》: | 范蠡對曰：「唐虞卜地，夏殷封國，古公營城周雒，威折萬里，德致八極，豈直欲破彊敵收鄰國乎？」 |
| 《》: | 周故治雒，今河南郡，柳、七星、張也。 |
| 《》: | 蘇秦說李兌曰：「雒陽乘軒里蘇秦，家貧親老，無罷車駑馬，桑輪蓬篋羸縢，負書擔橐，觸塵埃，蒙霜露，越漳、河，足重繭，日百而舍，造外闕，愿見於前，口道天下之事。」 |
| 《》: | 乙酉，公子遂會雒戎，盟於暴。 |
| 《》: | 乙酉，公子遂會伊雒戎，盟于暴。 |
| 《·》: | 太師王匡、國將哀章降雒陽，傳詣宛，斬之。 |
| 《·》: | 陽雒僧鱗，莫稚角存。 |
| 《·》: | 是歲伊、雒水溢，到津城門，壞伊橋。 |
| 《·》: | 河南曰豫州，其山鎮曰華山，其澤藪曰圃田，其川熒、雒，其浸波、溠，其利林、漆、絲、枲，其民二男三女，其畜宜六擾，其穀宜五種。 |
| 《·》: | 胡射夫河伯而妻彼雒嬪 |
| 《·》: | 雒水出焉，而東北流注于玄扈之水。 |
| 《·》: | 蹇：雒陽嫁女，善逐人走。 |
| 《·》: | 一曰伊、雒而南，雉五采皆備曰翬。 |
| 《·》: | 雅，雒也。 |
| 《·》: | 一曰九頭，二曰五龍，三曰括堤，四曰合雒，五曰連通，六曰序命，七曰脩飛，八曰因穆，九曰禪通，十曰疏訖。 |
| 《·》: | 上有夷齊之廟，前有二碑，竝是後漢河南尹廣陵陳導、雒陽令徐循，與處士平原蘇騰、南陽何進等立，事見其碑。 |
| 《·》: | 魏於行次為土，土，水之牡也，水得土而乃流，土得水而柔，故除「隹」加「水」，變「雒」為「洛」。 |
| 《·》: | 乃共入商雒，隱地肺山，以待天下定 |
| 《·》: | 周公既成雒邑，朝諸侯，率以祀文王焉。 |
| 《·》: | 又《詠雪詩》曰：雪逐春風來，過集巫山野，瀾漫雖可愛，翻揚詎堪把，問君何所思，昔日同心者，坐須風雪霽，相期雒城下。 |
| 《·》: | 門外騶騎傳炬出宮，司馬闕門門外五營騎士傳火棄雒水中。 |
| 《》: | 黃權曰：「可連夜遣兵屯雒城，塞住咽喉之路。」 |
| 《·》: | 《》治也，又姓出天水河閒周有尹吉甫又漢複姓齊定王時有尹文子著書又漢書百官表曰内史周官秦因之掌治京師武帝更名曰京兆尹應劭曰河南尹所以治周地秦兼天下置三川守河洛伊地漢更名河南太守也，丗祖徙都雒陽改爲尹。 |
| 《·》: | 又曰：和熹鄧后，永初二年三月，京師旱，至五月朔，太后幸雒陽，省獄舉冤。 |
| 《·》: | 騰誓志弘通，不憚疲苦，冒涉流沙，至乎雒邑。 |
