在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
Back Forward
儒家 -> 礼记 -> 乐记 -> 14

乐者，天地之和也；Music is (an echo of) the harmony between heaven and earth;
礼者，天地之序也。 ceremonies reflect the orderly distinctions (in the operations of) heaven and earth.
和故百物皆化； From that harmony all things receive their being;
序故群物皆别。 to those orderly distinctions they owe the differences between them.
乐由天作， Music has its origin from heaven;
礼以地制。 ceremonies take their form from the appearances of earth.
过制则乱，If the imitation of those appearances were carried to excess, confusion (of ceremonies) would appear;
过作则暴。if the framing of music were carried to excess, it would be too vehement.
明于天地， Let there be an intelligent understanding of the nature and interaction of (heaven and earth),
然后能兴礼乐也。 and there will be the ability to practise well both ceremonies and music.

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议，请在此提出。