中國哲學書電子化計劃 |
到次日,西門慶衙門中回來,開了箱櫃,拿出南邊織造的羅緞尺頭來。每人做件妝花通袖袍兒,一套遍地錦衣服,一套妝花衣服。惟月娘是兩套大紅通袖遍地錦袍兒,四套妝花衣服。在捲棚內,一面使琴童兒叫將趙裁來。趙裁見西門慶,連忙磕了頭。桌上鋪著氈條,取出剪尺來,先裁月娘的:一件大紅遍地錦五彩妝花通袖襖,獸朝麒麟補子緞袍兒;一件玄色五彩金遍邊葫蘆樣鸞鳳穿花羅袍;一套大紅緞子遍地金通麒麟補子襖兒,翠藍寬拖遍地金裙;一套沉香色妝花補子遍地錦羅祆兒,大紅金枝綠葉百花拖泥裙。其餘李嬌兒、孟玉樓、潘金蓮、李瓶兒四個都裁了一件大紅五彩通袖妝花錦雞緞子袍兒,兩套妝花羅緞衣服。孫雪娥只是兩套,就沒與他袍兒。須臾共裁剪三十件衣服。兌了五兩銀子,與趙裁做工錢。一面叫了十來個裁縫在家攢造,不在話下。正是:
字 | 部首 | 異體字 | 讀音 | 今譯 | 漢語詞典 | 康熙字典 | 辭海 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
到 | 刀+6 | dào ㄉㄠˋ | go to, arrive, been to | 卷1頁0334第03 | 頁138第36 | 卷1頁8150第2 | |
次 | 欠+2 | 𦮏 𠕞 𠤣 | cì ㄘˋ | order, sequence; next | 卷3頁2133第02 | 頁565第03 | 卷7頁2850第4 |
日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | 卷2頁1482第01 | 頁489第01 | 卷6頁2710第1 |
西門慶 | 襾+0 門+0 心+11 | 覀 𠧧 㢴 门 𢞢 𢙎 庆 | xī mén qìng ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄥˋ | [人名] [Name of a person] | 卷4頁2805第02 卷7頁4281第01 卷2頁0903第09 | 頁1128第10 頁1329第53 頁400第13 | 卷1頁2216第03 卷1頁4034第05 卷5頁4320第2 |
衙 | 行+7 | yá yú yǔ yù ㄧㄚˊ ㄩˊ ㄩˇ ㄩˋ | public office; official residence | 卷2頁0837第07 | 頁1109第24 | 卷1頁2066第01 | |
門 | 門+0 | 门 | mén ㄇㄣˊ | gate, door, entrance, opening | 卷7頁4281第01 | 頁1329第53 | 卷1頁4034第05 |
中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 塚 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | 卷1頁0028第10 | 頁79第03 | 卷3頁7402第 |
回 | 囗+3 | 囬 囘 廻 | huí ㄏㄨㄟˊ | 迴旋,環繞。 / 掉轉。 / 返回。 / 改變。 / 違背。 / 邪僻。 / 惑亂,偏私。 | 卷1頁0712第02 | 頁216第26 | 卷3頁0020第2 |
來 | 人+6 | 來 来 徠 耒 | lái ㄌㄞˊ | 小麥。 / 由彼至此,由遠及近。與「去」、「往」相對。 / 回。 / 招致。 / 將來,來日。 / 從過去某時一直到現在,相當於「以來」。 / 表示大約的數字。 / 助詞:賓語提前時置於謂語之前,用以強調賓語。 / 助詞:湊音節。 / 語氣詞:表達祈使、勸勉、略等於「吧」、「啦」。 | 卷1頁0141第08 | 頁101第16 | 卷1頁0210第1 |
lài ㄌㄞˋ | 見「勞來」。 | ||||||
開 | 門+4 | 𨴂 𨵑 开 | kāi ㄎㄞ | open; initiate, begin, start | 卷7頁4286第02 | 頁1331第05 | 卷1頁4054第01 |
了 | 亅+1 | 了 | le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ | to finish; particle of completed action | 卷1頁0048第06 | 頁85第11 | 卷5頁8102第 |
箱 | 竹+9 | xiāng ㄒㄧㄤ | case, box, chest, trunk | 卷5頁2989第07 | 頁890第16 | 卷1頁0175第04 | |
櫃 | 木+14 | 匱 柜 樻 饋 鐀 | guì ㄍㄨㄟˋ | cupboard, wardrobe, counter | 卷2頁1307第07 | 頁559第12 | 卷7頁2610第3 |
拿 | 手+6 | 拏 拏 挐 | ná ㄋㄚˊ | take, hold, grasp; bring; with | 卷3頁1864第03 | 頁429第01 | 卷5頁7530第7 |
出 | 凵+3 | 岀 | chū ㄔㄨ | 從內到外,與「入」相對。 / 與「入」並用,「入」言內,「出」言外。 / 特指出仕,出任。 / 驅逐,放逐。 / 遺棄(妻子)。 / 釋放。 / 拿出。 / 交納。 / 發出,發佈。 / 超出,高出。 / 出現,顯露。 / 生産,製作,出產。 / 產生。 / 出生,生育。 / 出身。 / 物體向外突出的部分。 / 量詞:次,回。 / 量詞:段落。 | 卷1頁0307第08 | 頁135第11 | 卷1頁7210第1 |
南 | 十+7 | 𡴖 𡴟 | nán nā ㄋㄢˊ ㄋㄚ | south; southern part; southward | 卷1頁0065第02 | 頁157第05 | 卷2頁1730第1 |
邊 | 辵+15 | 边 𦍇 | biān ㄅㄧㄢ | edge, margin, side, border | 卷6頁3894第03 | 頁1267第13 | 卷1頁3351第01 |
織 | 糸+12 | 𥿮 綕 𦁓 𦁋 织 | zhī zhì ㄓ ㄓˋ | weave, knit; organize, unite | 卷5頁3453第17 | 頁938第29 | 卷1頁0594第06 |
造 | 辵+7 | 艁 𨕡 | zào cào cāo ㄗㄠˋ ㄘㄠˋ ㄘㄠ | construct, build, make, begin; prepare | 卷6頁3841第06 | 頁1258第12 | 卷1頁3194第01 |
的 | 白+3 | de dí dì ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ | possessive, adjectival suffix | 卷4頁2644第16 | 頁786第07 | 卷7頁3530第4 | |
羅 | 网+14 | 羅 罗 | luó luō luo ㄌㄨㄛˊ ㄌㄨㄛ ㄌㄨㄛ· | net for catching birds; gauze | 卷4頁2928第05 | 頁950第12 | 卷1頁0663第02 |
緞 | 糸+9 | 缎 | duàn ㄉㄨㄢˋ | satin | 卷5頁3427第18 | 頁930第10 | 卷1頁0531第01 |
尺 | 尸+1 | chǐ ㄔˇ | 量詞:長度單位,十寸為尺。 / 尺子,量長度的器具。 / 中醫切脈部位名稱之一。手掌後橈骨處下為寸,寸下一指處為關,關下一指處為尺。 | 卷2頁0964第02 | 頁299第32 | 卷4頁4560第1 | |
頭 | 頁+7 | 𥘖 头 | tóu tou ㄊㄡˊ ㄊㄡ· | head; top; chief, first; boss | 卷7頁4372第05 | 頁1404第20 | 卷1頁4776第01 |
每 | 毋+3 | 毎 𣫭 | měi mèi ㄇㄟˇ ㄇㄟˋ | every, each | 卷4頁2381第02 | 頁589第02 | 卷7頁4540第1 |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | 人,人類。 / 別人,他人。 / 民,百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事,人世,塵世。 / 通「仁」:仁愛。 | 卷1頁0101第10 | 頁91第01 | 卷8頁0201第 |
做 | 人+9 | zuò ㄗㄨㄛˋ | work, make; act | 卷1頁0186第18 | 頁110第29 | 卷1頁2020第7 | |
件 | 人+4 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | numerary adjunct for article; matter | 卷1頁0122第03 | 頁94第18 | 卷8頁8603第 | |
妝 | 女+4 | 粧 妆 | zhuāng ㄓㄨㄤ | to adorn oneself, dress up, use make-up | 卷2頁1033第13 | 頁256第30 | 卷3頁8020第1 |
花 | 艸+4 | 蘤 芲 | huā ㄏㄨㄚ | flower; blossoms | 卷5頁3181第07 | 頁1020第21 | 卷1頁1254第01 |
通 | 辵+7 | 𢓶 | tōng tòng ㄊㄨㄥ ㄊㄨㄥˋ | pass through, common, communicate | 卷6頁3845第08 | 頁1258第04 | 卷1頁3172第02 |
袖 | 衣+5 | 褎 褏 | xiù ㄒㄧㄡˋ | sleeve; put something in sleeve | 卷5頁3083第03 | 頁1114第17 | 卷1頁2114第01 |
袍 | 衣+5 | páo bào ㄆㄠˊ ㄅㄠˋ | long gown, robe, cloak | 卷5頁3084第06 | 頁1113第30 | 卷1頁2113第02 | |
兒 | 儿+6 | 𠒆 儿 | ér er ㄦˊ ㄦ· | son, child, oneself; final part | 卷1頁0272第05 | 頁125第03 | 卷1頁3950第1 |
一 | 一+0 | 弌 壹 | yī ㄧ | one; a, an; alone | 卷1頁0001第01 | 頁75第01 | 卷1頁101第 |
套 | 大+7 | tào ㄊㄠˋ | case, cover, wrapper, envelope | 卷1頁0540第09 | 頁252第06 | 卷3頁7330第2 | |
遍 | 辵+9 | 徧 | biàn ㄅㄧㄢˋ | 普遍,全面。 / 遍及,遍佈。 | 卷6頁3867第01 | 頁1261第21 | 卷1頁3293第02 |
地 | 土+3 | 埊 𨻐 埅 𠏂 嶳 | dì de ㄉㄧˋ ㄉㄜ· | earth; soil, ground; region | 卷1頁0420第12 | 頁224第06 | 卷3頁1260第1 |
錦 | 金+8 | 锦 | jǐn ㄐㄧㄣˇ | brocade, tapestry; embroidered | 卷6頁4222第02 | 頁1311第11 | 卷1頁3851第02 |
衣 | 衣+0 | 衤 | yī yì ㄧ ㄧˋ | clothes, clothing; cover, skin | 卷5頁3074第01 | 頁1111第01 | 卷1頁2085第01 |
服 | 月+4 | 𣍞 𦨈 | fú fù bì ㄈㄨˊ ㄈㄨˋ ㄅㄧˋ | clothes; wear, dress | 卷3頁2053第07 | 頁505第02 | |
惟 | 心+8 | 𢛧 | wéi ㄨㄟˊ | but, however, nevertheless; only | 卷4頁2316第03 | 頁391第17 | 卷5頁3460第2 |
月 | 月+0 | yuè ㄩㄝˋ | moon; month; KangXi radical 74 | 卷3頁2041第01 | 頁504第19 | 卷6頁5540第5 | |
娘 | 女+7 | 孃 | niáng ㄋㄧㄤˊ | mother; young girl; woman; wife | 卷2頁1054第05 | 頁262第16 | 卷3頁8640第5 |
是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | 直,正。 / 正確。 / 認爲正確,肯定。 / 指示代詞:此。 / 判斷詞。 / 助詞,用於前置賓語之後。 | 卷2頁1497第05 | 頁493第26 | 卷6頁3910第1 |
兩 | 入+6 | 両 㒳 两 | liǎng liàng ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ | two, both, pair, couple; ounce | 卷1頁0024第02 | 頁126第13 | 卷1頁4560第2 |
大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | 與「小」相對。 / 大於,超過。 / 以...為大,尊崇。 / 多。 / 粗,厚。 / 年長。 / 敬辭:如「大人」、「大王」等。 / 副詞:表示程度高或範圍廣。 | 卷1頁0520第01 | 頁248第01 | 卷3頁4230第3 |
tài ㄊㄞˋ | 通「太」:最。 / 通「太」:過分。 / 通「泰」:安定。 | ||||||
紅 | 糸+3 | 红 | hóng gōng jiàng ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ | red, vermillion; blush, flush | 卷5頁3363第05 | 頁916第01 | 卷1頁0302第01 |
四 | 囗+2 | 𦉭 肆 | sì ㄙˋ | four | 卷1頁0710第16 | 頁216第22 | 卷2頁9460第1 |
在 | 土+3 | zài ㄗㄞˋ | 存在,在世。 / 處於某種位置。 / 存問,問候。 / 介詞:在於,由於。 / 介詞:引出動作的處所、時間等。 | 卷1頁0418第07 | 頁223第10 | 卷3頁1220第7 | |
捲 | 手+8 | 卷 | juǎn quán ㄐㄩㄢˇ ㄑㄩㄢˊ | curl, roll up; curly, rolled up | 卷3頁1906第03 | 頁435第16 | 卷5頁7820第2 |
棚 | 木+8 | péng ㄆㄥˊ | tent, awning; booth; shed | 卷2頁1235第12 | 頁533第02 | 卷7頁0350第2 | |
內 | 入+2 | 𡗠 内 | nèi nà ㄋㄟˋ ㄋㄚˋ | inside, interior; domestic | 卷1頁0097第02 | 頁125第35 | 卷1頁4150第2 |
面 | 面+0 | 麵 | miàn ㄇㄧㄢˋ | face; surface; plane; side, dimension | 卷7頁4398第01 | 頁1383第07 | 卷1頁4652第01 |
使 | 人+6 | 𡥐 𠭆 | shǐ ㄕˇ | 命令,派遣。 / 致使,讓。 / 支配,使用。 / 放任,縱使。見「使酒」、「使氣」。 / 出使。 / 使者。 / 連詞:假使,假如。 | 卷1頁0145第02 | 頁101第05 | 卷1頁0130第3 |
琴 | 玉+8 | 𨪖 𨫹 𤫍 珡 𩰔 | qín ㄑㄧㄣˊ | 古弦樂器,用梧桐木製成。古作五弦,周初增為七弦。 / 種植(方言)。 / 墓冢(方言)。 | 卷2頁1119第07 | 頁735第11 | 卷8頁9710第5 |
童 | 立+7 | tóng zhōng ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ | child, boy, servant boy; virgin | 卷4頁2711第09 | 頁871第20 | 卷1頁0045第04 | |
叫 | 口+2 | 呌 | jiào ㄐㄧㄠˋ | cry, shout; hail, greet, call | 卷1頁0573第02 | 頁172第06 | 卷2頁4340第2 |
將 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | 取,拿。 / 用。 / 扶進。 / 駕,禦。 / 扶持,扶助。 / 補助,補益。 / 行,行進。 / 推行,奉行。 / 跟從。 / 順從,遵奉。 / 為,進行。 / 送。 / 傳,傳達。 / 表達。 / 奉獻,祭奉。 / 奉養,飼養。 / 保護,衛護。 / 強壯。 / 長久。 / 攜帶,帶領。 / 側,旁邊。 / 將要。 / 將近。 / 豈。 / 介詞:與。 / 連詞:表示並列,相當於「和」、「與」。 / 連詞:表示選擇,相當於「還是」。 / 連詞:表示假設,相當於「如果」。 / 助詞:加在動詞後,無實義。 / 通「螀」:一種昆蟲。 | 卷4頁2375第10 | 頁294第16 | 卷4頁3410第3 |
jiàng ㄐㄧㄤˋ | 領兵。 / 將領。 / 以...為將。 | ||||||
qiāng ㄑㄧㄤ | 請。 / 通「鏘」,見「將將」。 | ||||||
zāng ㄗㄤ | 通「牂」:母羊。 | ||||||
趙 | 走+7 | 赵 | zhào tiǎo diào ㄓㄠˋ ㄊㄧㄠˇ ㄉㄧㄠˋ | surname; ancient state | 卷5頁3488第01 | 頁1217第50 | 卷1頁2862第08 |
裁 | 衣+6 | cái ㄘㄞˊ | cut out; decrease | 卷5頁3086第02 | 頁1116第16 | 卷1頁2126第03 | |
見 | 見+0 | 現 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | 看見。 / 感受。 / 遇見。 / 見面。 / 指交戰。 / 往見,拜見。 / (舊讀xiàn)使往見。 / 接見。 / (舊讀xiàn)推薦,介紹。 / 引見。 / 聽到,聽見。 / 知道,理解。 / 見識,見解。 / 打算,擬議。 / 加在動詞前表示被動。 / 加在動詞前表示對他人動作行爲的承受,相當於「自己」、「我」。 / 助詞:加在動詞後,可譯為「得」、「著」。 / 棺衣。 / 雜,間雜。 | 卷6頁3663第01 | 頁1133第01 | 卷1頁2291第01 |
xiàn ㄒㄧㄢˋ | 顯現,出現。 / 表現。 / 現在。 / 現成的。 | ||||||
連 | 辵+7 | 連 连 | lián liǎn liàn làn ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˋ ㄌㄢˋ | join, connect; continuous; even | 卷6頁3836第01 | 頁1259第01 | 卷1頁3202第01 |
忙 | 心+3 | máng ㄇㄤˊ | busy, pressed for time; hustling | 卷4頁2272第16 | 頁377第01 | 卷5頁2360第1 | |
磕 | 石+10 | kē kě ㄎㄜ ㄎㄜˇ | hit; collide, knock into; sound | 卷4頁2446第10 | 頁835第05 | 卷9頁7320第2 | |
桌 | 木+6 | 棹 | zhuō ㄓㄨㄛ | table, desk, stand | 卷2頁1198第01 | 頁525第13 | 卷6頁9720第5 |
上 | 一+2 | 丄 𠄞 | shàng ㄕㄤˋ | top; superior, highest; go up, send up | 卷1頁0005第04 | 頁76第07 | 卷2頁4201第 |
鋪 | 金+7 | 舖 舗 铺 | pū pù ㄆㄨ ㄆㄨˋ | spread out, arrange; shop, store; place to sleep, bed | 卷6頁4204第12 | 頁1308第21 | |
著 | 艸+8 | 着 螫 | zhù zhuó chú zhāo zháo zhe ㄓㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄓㄠ ㄓㄠˊ ㄓㄜ· | manifest; (Cant.) to wear | 卷5頁3228第02 | 頁1044第26 | 卷1頁1533第03 |
氈 | 毛+13 | 毡 氊 | zhān ㄓㄢ | felt; rug, carpet | 卷3頁2007第11 | 頁596第27 | 卷7頁4960第8 |
條 | 木+7 | 条 糶 | tiáo ㄊㄧㄠˊ | clause, condition; string, stripe | 卷1頁0176第02 | 頁529第14 | 卷7頁0030第1 |
取 | 又+6 | qǔ ㄑㄩˇ | 割下(耳朵)。 / 捕捉,俘獲。 / 拿,索取。 / 獲得。 / 招致。 / 輕易征服城邑和戰敗敵軍。 / 戰勝,奪取。 / 提取。 / 採取,擇取。 / 選拔,錄用。 / 娶。 / 副詞:表示範圍。僅僅。 | 卷1頁0395第01 | 頁166第04 | 卷2頁3630第1 | |
剪 | 刀+9 | 翦 | jiǎn ㄐㄧㄢˇ | scissors; cut, divide, separate | 卷1頁0347第09 | 頁142第13 | 卷1頁8740第1 |
先 | 儿+4 | xiān ㄒㄧㄢ | first, former, previous | 卷1頁0267第02 | 頁124第05 | 卷1頁3430第2 | |
五 | 二+2 | 伍 𠄡 㐅 | wǔ ㄨˇ | five; surname | 卷1頁0011第03 | 頁86第11 | 卷6頁4301第 |
彩 | 彡+8 | cǎi ㄘㄞˇ | hue, color; variegated colors | 卷2頁0855第03 | 頁363第21 | 卷5頁0820第2 | |
襖 | 衣+13 | 澳 𥜌 袄 | ǎo ㄠˇ | outer garments; coat, jacket | 卷5頁3115第01 | 頁1125第17 | 卷1頁2205第02 |
獸 | 犬+15 | 兽 | shòu ㄕㄡˋ | beast, animal; bestial | 卷2頁1375第05 | 頁721第03 | 卷8頁8120第1 |
朝 | 月+8 | 晁 | zhāo ㄓㄠ | 早晨。 / 初。 | 卷3頁2084第08 | 頁506第03 | 卷6頁6110第1 |
cháo ㄔㄠˊ | 朝見。 / 君主使群臣朝見。 / 朝見的地方,朝廷。 / 拜訪,拜見。 / 聚會。 | ||||||
麒 | 鹿+8 | qí ㄑㄧˊ | legendary auspicious animal | 卷7頁4731第19 | 頁1510第24 | 卷1頁5503第02 | |
麟 | 鹿+12 | 麟 麐 | lín ㄌㄧㄣˊ | female of Chinese unicorn | 卷7頁4735第20 | 頁1511第20 | 卷1頁5505第02 |
補 | 衣+7 | 𢒏 补 | bǔ ㄅㄨˇ | mend, patch, fix, repair, restore | 卷5頁3093第05 | 頁1117第30 | 卷1頁2141第02 |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | 孩子,子嗣。兼指兒子和女兒。 / 慈愛。 / 古代對男子的美稱。也用以尊稱對方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。 | 卷2頁1006第06 | 頁277第01 | 卷3頁9510第1 |
玄 | 玄+0 | 𤣥 伭 | xuán xuàn ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄢˋ | deep, profound, abstruse; KangXi radical 95 | 卷1頁0280第03 | 頁725第01 | 卷8頁8310第1 |
色 | 色+0 | 𢒸 | sè ㄙㄜˋ | 顔色。 / 神態、氣色。 / 作色,變色。 / 美色,女色。 / 景色,樣子。 | 卷5頁3071第01 | 頁1014第02 | 卷1頁1201第01 |
金 | 金+0 | 钅 𨤾 𨥄 釒 | jīn jìn ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ | gold; metals in general; money | 卷6頁4167第01 | 頁1295第01 | 卷1頁3631第01 |
葫 | 艸+9 | 胡 | hú ㄏㄨˊ | bottle-gourd | 卷5頁3244第01 | 頁1045第34 | 卷1頁1551第02 |
蘆 | 艸+16 | 蘆 芦 | lú ㄌㄨˊ | rushes, reeds | 卷5頁3325第07 | 頁1068第05 | 卷1頁1773第01 |
樣 | 木+11 | 様 样 | yàng xiàng ㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˋ | shape, form, pattern, style | 卷2頁1284第07 | 頁551第05 | 卷7頁1910第2 |
鸞 | 鳥+19 | 鸾 | luán ㄌㄨㄢˊ | fabulous bird | 卷7頁4672第12 | 頁1505第01 | 卷1頁5465第01 |
鳳 | 鳥+3 | 鳯 𠤈 𧱶 𪆍 鴌 凤 | fèng ㄈㄥˋ | male phoenix; symbol of joy | 卷7頁4616第05 | 頁1482第13 | 卷1頁5342第01 |
穿 | 穴+4 | chuān ㄔㄨㄢ | penetrate, pierce, drill; wear | 卷4頁2722第06 | 頁863第18 | 卷9頁9920第2 | |
翠 | 羽+8 | 翆 | cuì ㄘㄨㄟˋ | color green; kingfisher | 卷5頁3350第09 | 頁957第36 | 卷1頁0752第01 |
藍 | 艸+14 | 蓝 | lán la ㄌㄢˊ ㄌㄚ· | blue; indigo plant; surname | 卷5頁3311第08 | 頁1064第16 | 卷1頁1726第02 |
寬 | 宀+12 | 寛 完 宽 | kuān ㄎㄨㄢ | broad, wide; spacious, vast | 卷2頁0947第01 | 頁292第06 | 卷4頁3040第1 |
拖 | 手+5 | 拕 | tuō ㄊㄨㄛ | drag, tow, haul; delay, prolong | 卷3頁1853第08 | 頁426第03 | 卷5頁7040第2 |
裙 | 衣+7 | 帬 裠 𧛬 | qún ㄑㄩㄣˊ | skirt, apron, petticoat | 卷5頁3095第06 | 頁1117第24 | 卷1頁2152第02 |
沉 | 水+4 | 瀋 沈 | chén ㄔㄣˊ | sink, submerge; addicted to | 卷3頁1574第01 | 頁610第07 | 卷7頁7350第4 |
香 | 香+0 | 㿝 | xiāng ㄒㄧㄤ | fragrant, sweet smelling, incense | 卷7頁4423第01 | 頁1428第21 | 卷1頁4961第01 |
祆 | 示+4 | xiān yāo ㄒㄧㄢ ㄧㄠ | Ormazda, god of the Zoroastrians; extended to god of the Manicheans | 卷4頁2388第10 | 頁840第07 | 卷9頁7710第1 | |
枝 | 木+4 | zhī qí ㄓ ㄑㄧˊ | branches, limbs; branch off | 卷2頁1165第07 | 頁516第12 | 卷6頁8320第1 | |
綠 | 糸+8 | 綠 氯 绿 | lǜ lù ㄌㄩˋ ㄌㄨˋ | green; chlorine | 卷5頁3422第02 | 頁926第27 | 卷1頁0481第03 |
葉 | 艸+9 | 葉 叶 | yè xié shè ㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄜˋ | leaf, petal; page of book; period | 卷5頁3243第15 | 頁1044第03 | 卷1頁1522第05 |
百 | 白+1 | 佰 𦣻 | bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ | one hundred; numerous, many | 卷4頁2643第01 | 頁785第04 | 卷9頁3240第1 |
泥 | 水+5 | 泥 𡌰 坭 | ní nì nǐ niè nìng ㄋㄧˊ ㄋㄧˋ ㄋㄧˇ ㄋㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˋ | mud, mire; earth, clay; plaster | 卷3頁1595第08 | 頁617第11 | 卷7頁8330第2 |
其 | 八+6 | 丌 亓 | qí ㄑㄧˊ | 代詞:表示第三人領屬關係,相當於「他的」、「它的」等。 / 指示代詞,相當於「那」、「那些」。 / 副詞:表示推測、估計,相當於「大概」、「或許」。 / 副詞:表示祈使,相當於「可要」、「當」。 / 副詞:表示反詰,相當於「豈」、「難道」。 / 副詞:表示未來時,相當於「將」。 / 連詞:表示假設,相當於「如果」。 / 連詞:表示選擇,相當於「或者」、「還是」。 / 連詞:表示讓步,相當於「尚且」。 / 助詞:在形容詞之後,相當於「然」。 / 助詞:在偏正短語之間,相當於「之」。 / 助詞:在單音節形容詞(或象聲詞)之前,起加強形容、狀態的作用。 / 助詞:在句中,無實義,起調整音節的作用。 | 卷1頁0245第01 | 頁127第18 | 卷1頁6250第1 |
jì ㄐㄧˋ | 助詞:常附在「彼」、「何」之後。 | ||||||
jī ㄐㄧ | 語氣詞:表示疑問語氣。 / 「朞」的古字:周年。 | ||||||
餘 | 食+7 | 馀 余 | yú yé ㄩˊ ㄧㄝˊ | surplus, excess, remainder | 卷7頁4456第09 | 頁1420第25 | 卷1頁4923第03 |
李 | 木+3 | 李 杍 | lǐ ㄌㄧˇ | plum; judge; surname | 卷2頁1162第08 | 頁511第11 | 卷6頁7020第3 |
嬌 | 女+12 | 撟 娇 | jiāo ㄐㄧㄠ | seductive and loveable; tender | 卷2頁1081第06 | 頁271第31 | 卷3頁9150第3 |
孟 | 子+5 | mèng ㄇㄥˋ | first in series; great, eminent | 卷2頁1013第03 | 頁278第16 | 卷3頁9930第2 | |
玉 | 玉+0 | 𤣪 | yù ㄩˋ | jade, precious stone, gem | 卷2頁1100第01 | 頁726第04 | 卷8頁8450第2 |
樓 | 木+11 | 樓 楼 | lóu lǘ ㄌㄡˊ ㄌㄩˊ | building of two or more stories | 卷2頁1279第04 | 頁549第31 | 卷7頁1720第2 |
潘 | 水+12 | pān pán fān pàn bō ㄆㄢ ㄆㄢˊ ㄈㄢ ㄆㄢˋ ㄅㄛ | surname; water in which rice has been rinsed; a river that flows into the Han | 卷3頁1745第10 | 頁649第05 | 卷8頁3020第5 | |
蓮 | 艸+11 | 苓 莲 | lián liǎn ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˇ | lotus, water lily; paradise | 卷5頁3261第10 | 頁1052第16 | 卷1頁1632第01 |
瓶 | 瓦+6 | 缾 甁 | píng ㄆㄧㄥˊ | jug, pitcher, vase, jar, bottle | 卷2頁1425第02 | 頁749第02 | |
個 | 人+8 | 个 箇 | gè gě ㄍㄜˋ ㄍㄜˇ | numerary adjunct, piece; single | 卷1頁0178第03 | 頁107第17 | 卷1頁1310第2 |
都 | 邑+9 | 都 𨛷 | dū dōu ㄉㄨ ㄉㄡ | metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined | 卷6頁3776第07 | 頁1274第09 | |
雞 | 隹+10 | 鷄 鳮 鸡 | jī ㄐㄧ | chickens; domestic fowl | 卷6頁4105第02 | 頁1369第02 | 卷1頁4436第01 |
孫 | 子+7 | 孙 | sūn xùn ㄙㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ | grandchild, descendent; surname | 卷2頁1016第05 | 頁279第23 | 卷4頁0160第2 |
雪 | 雨+3 | xuě ㄒㄩㄝˇ | snow; wipe away shame, avenge | 卷6頁4058第04 | 頁1371第29 | 卷1頁4471第02 | |
娥 | 女+7 | é ㄜˊ | be beautiful; good; surname | 卷2頁1052第10 | 頁263第10 | 卷3頁8660第4 | |
只 | 口+2 | 止 子 衹 隻 | zhǐ zhī ㄓˇ ㄓ | only, just, simply | 卷1頁0570第03 | 頁172第05 | 卷2頁4340第1 |
就 | 尢+9 | jiù ㄐㄧㄡˋ | just, simply; to come, go to; to approach, near | 卷1頁0555第11 | 頁299第05 | 卷4頁4510第5 | |
沒 | 水+4 | 歿 歾 𣇶 没 | méi mò ㄇㄟˊ ㄇㄛˋ | not, have not, none; to drown, sink | 卷3頁1571第02 | 頁611第10 | 卷7頁7120第4 |
與 | 臼+8 | 与 𢌱 𦦲 𠔔 | yǔ ㄩˇ | 給予。 / 親附,跟隨。 / 黨羽,同盟者。 / 交往。 / 敵,對付。 / 對鬥。 / 允許,贊許。 / 幫助。 / 等待。 / 介詞,相當於「被」。 / 介詞,相當於「對」、「向」、「和」。 / 介詞,相當於「以」。 / 介詞,相當於「為」、「替」。 / 介詞,相當於「於」、「在」。 / 連詞,相當於「和」、「同」。 / 連詞,相當於「與其」。 / 連詞,相當於「或者」、「還是」。 | 卷1頁0251第04 | 頁1004第13 | 卷1頁1132第03 |
yù ㄩˋ | 參加、參與。 | ||||||
yǔ ㄩˇ | 干預。 | ||||||
yú ㄩˊ | 語助詞:用於句末,表示疑問、感嘆或反詰。 / 語助詞:用於句中,表示停頓。 | ||||||
他 | 人+3 | 她 牠 | tā ㄊㄚ | other, another; he, she, it | 卷1頁0115第06 | 頁92第09 | 卷8頁5203第 |
須 | 頁+3 | 湏 须 | xū ㄒㄩ | must, have to, necessary; moment; whiskers | 卷7頁4358第01 | 頁1399第23 | 卷1頁4754第02 |
臾 | 臼+2 | 㬰 | yú yǒng yǔ kuì ㄩˊ ㄩㄥˇ ㄩˇ ㄎㄨㄟˋ | moment, instant, short while | 卷5頁3037第04 | 頁1003第05 | 卷1頁1126第01 |
共 | 八+4 | 𦱹 | gòng ㄍㄨㄥˋ | 共同佔有或承受。 / 共同,一起。 / 總共。 / 介詞:同,跟。 | 卷1頁0243第02 | 頁127第05 | 卷1頁6050第2 |
gōng ㄍㄨㄥ | 供給,供應。後作「供」。 / 通「恭」:恭敬。 | ||||||
gǒng ㄍㄨㄥˇ | 拱手。後作「拱」。 / 環繞。 | ||||||
三 | 一+2 | 叁 弎 | sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ | three | 卷1頁0004第03 | 頁76第05 | 卷1頁1201第 |
十 | 十+0 | 拾 拾 | shí ㄕˊ | ten, tenth; complete; perfect | 卷1頁0058第09 | 頁155第17 | 卷2頁0750第2 |
兌 | 儿+5 | 兑 | duì ㄉㄨㄟˋ | cash; exchange, barter; weight | 卷1頁0271第01 | 頁124第21 | 卷1頁3860第1 |
銀 | 金+6 | 银 | yín ㄧㄣˊ | silver; cash, money, wealth | 卷6頁4202第18 | 頁1303第25 | 卷1頁3772第02 |
工 | 工+0 | 𢀚 㣉 𠜝 | gōng ㄍㄨㄥ | labor, work; worker, laborer | 卷1頁0410第06 | 頁325第01 | 卷4頁6320第2 |
錢 | 金+8 | 钱 | qián jiǎn ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˇ | money, currency, coins | 卷6頁4217第10 | 頁1311第05 | 卷1頁3843第01 |
縫 | 糸+11 | 缝 | féng fèng ㄈㄥˊ ㄈㄥˋ | sew, mend | 卷5頁3437第22 | 頁935第21 | 卷1頁0565第02 |
家 | 宀+7 | 傢 宊 𠖔 𡩅 𡧚 | jiā jie gū ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ· ㄍㄨ | house, home, residence; family | 卷2頁0930第15 | 頁286第17 | 卷4頁2010第2 |
攢 | 手+19 | 攅 揝 撍 攒 | zǎn cuán zuān ㄗㄢˇ ㄘㄨㄢˊ ㄗㄨㄢ | save, hoard | 卷3頁1990第06 | 頁464第16 | 卷5頁9810第3 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | 無,沒有。 / 非,不是。 / 否定副詞:用於動詞、形容詞等前面,表示否定。 / 否定副詞:表示禁止,相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞:表示反問,常與「乎」相呼應。 | 卷1頁0011第06 | 頁76第15 | 卷3頁0101第 |
fǒu ㄈㄡˇ | 通「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞:和肯定詞對用時,表示否定的一面。 / 通「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞:用於疑問句末,構成是非問句。 | ||||||
fū ㄈㄨ | 通「柎」,花萼。 | ||||||
pī ㄆㄧ | 通「丕(1)」 pī ㄆㄧ: 大。 | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | 通「鄙」:鄙視,不敬重。 | ||||||
話 | 言+6 | 䛡 𦧵 话 | huà ㄏㄨㄚˋ | speech, talk, language; dialect | 卷6頁3965第06 | 頁1158第10 | 卷1頁2442第01 |
下 | 一+2 | 丅 厥 𠄟 | xià ㄒㄧㄚˋ | under, underneath, below; down; inferior; bring down | 卷1頁0007第01 | 頁76第10 | 卷2頁8101第 |
正 | 止+1 | 㱏 𣥔 𤴓 𧾸 | zhèng ㄓㄥˋ | 不偏,不斜。 / 正當,合適。 / 正常。 / 正派,正直。 / 正定,確定。 / 整治,治理。 / 治罪。 / 正式的,為主的。與「副」相對。 / 純正,正宗。 / 嫡長。與「庶」相對。 / 恰好,正好。 / 表示動作或狀態的進行和持續。 / 官長。 / 只。 / 通「政」:政治,政事。 / 通「證」:證明,驗證。 | 卷2頁1436第01 | 頁574第02 | 卷7頁3250第2 |
zhēng ㄓㄥ | 陰曆每年的第一個月。見「正月」。 / 箭靶中心。 / 通「征」:征伐。 |
喜歡我們的網站?請支持我們的發展。 | 網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容,請同時加上至本站的鏈接:https://ctext.org/zh。請注意:嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁,違者自動封鎖,不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意見或建議,請在此提出。 |