在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
Back Forward
儒家 -> 礼记 -> 中庸 -> 16

子曰：The Master said,
“鬼神之为德，其盛矣乎！ "How abundantly do spiritual beings display the powers that belong to them!
视之而弗见，We look for them, but do not see them;
听之而弗闻，we listen to, but do not hear them;
体物而不可遗。yet they enter into all things, and there is nothing without them.
使天下之人齐明盛服，They cause all the people in the kingdom to fast and purify themselves, and array themselves in their richest dresses,
以承祭祀， in order to attend at their sacrifices.
洋洋乎如在其上，Then, like overflowing water, they seem to be over the heads,
如在其左右。 and on the right and left of their worshippers.
《诗》曰： It is said in the Book of Poetry,
‘神之格思，'The approaches of the spirits, you cannot surmise;
不可度思！ and can you treat them with indifference?'
矧可射思！Such is the manifestness of what is minute!
夫微之显，诚之不可掩如此夫。Such is the impossibility of repressing the outgoings of sincerity!

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议，请在此提出。