在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
Back Forward
儒家 -> 礼记 -> 中庸 -> 28

大哉，圣人之道！How great is the path proper to the Sage!
洋洋乎发育万物，Like overflowing water, it sends forth and nourishes all things,
峻极于天。 and rises up to the height of heaven.
优优大哉！All-complete is its greatness!
礼仪三百， It embraces the three hundred rules of ceremony,
威仪三千， and the three thousand rules of demeanor.
待其人然后行。It waits for the proper man, and then it is trodden.
故曰： Hence it is said,
苟不至德，至道不凝焉。"Only by perfect virtue can the perfect path, in all its courses, be made a fact."
故君子尊德性而道问学，Therefore, the superior man honors his virtuous nature, and maintains constant inquiry and study,
致广大而尽精微，seeking to carry it out to its breadth and greatness, so as to omit none of the more exquisite and minute points which it embraces,
极高明而中庸。and to raise it to its greatest height and brilliancy, so as to pursue the course of the Mean.
温故而知新，He cherishes his old knowledge, and is continually acquiring new.
敦厚以崇礼。He exerts an honest, generous earnestness, in the esteem and practice of all propriety.
是故居上不骄，Thus, when occupying a high situation he is not proud,
为下不倍； and in a low situation he is not insubordinate.
国有道， When the kingdom is well governed,
其言足以兴， he is sure by his words to rise;
国无道， and when it is ill governed,
其默足以容。 he is sure by his silence to command forbearance to himself.
《诗》曰：“既明且哲，以保其身。”其此之谓与！Is not this what we find in the Book of Poetry,-"Intelligent is he and prudent, and so preserves his person?"

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议，请在此提出。