在Facebook上關注我們,隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們,隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們,隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們,隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
Back Forward
道家 -> 道德经 -> 69

(The use of the mysterious (Dao))
A master of the art of war has said,
'I do not dare to be the host (to commence the war);
I prefer to be the guest (to act on the defensive).
I do not dare to advance an inch;
退 I prefer to retire a foot.'
This is called marshalling the ranks where there are no ranks;
baring the arms (to fight) where there are no arms to bare;
grasping the weapon where there is no weapon to grasp;
advancing against the enemy where there is no enemy.
There is no calamity greater than lightly engaging in war.
To do that is near losing (the gentleness) which is so precious.
Thus it is that when opposing weapons are (actually) crossed,
he who deplores (the situation) conquers.


喜欢我们的网站请支持我们的发展网站的设计与内容(c)版权2006-2024如果您想引用本网站上的内容,请同时加上至本站的链接:https://ctext.org/zhs。请注意:严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页,违者自动封锁,不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议,请在此提出