中國哲學書電子化計劃字典

中国哲学书电子化计划	中国哲学书电子化计划
	简体字版

儒家 -> 孟子 -> 万章上 -> 2.2

孟子曰：	Mencius replied,
“告则不得娶。	'If he had informed them, he would not have been able to marry.
男女居室，	That male and female should dwell together,
人之大伦也。	is the greatest of human relations.
如告，	If Shun had informed his parents,
则废人之大伦，	he must have made void this greatest of human relations,
以怼父母，	thereby incurring their resentment.
是以不告也。”	On this account, he did not inform them!'

字	部首	异体字	读音	今译	汉语词典	康熙字典	辞海
孟子	子+5 子+0	㜽𢀈𢀉𡐫𣕓只	mèng zǐ ㄇㄥˋ ㄗˇ	(1) 先秦时代的思想家孟子。 Mencius, a pre-Qin philosopher.	卷2页1013第03 卷2页1006第06	页278第16 页277第01	卷3页9930第2 卷3页9510第1
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	(1) 说。 Say, speak.	卷2页1482第02	页502第01	卷6页4830第3
告	口+4	吿	gào ㄍㄠˋ	tell, announce, inform; accuse	卷1页0589第12	页181第19
则	刀+7	𠟻𠟭𠞋𠟔则	zé ㄗㄜˊ	准则，法则。 / 效法。 / 等级。 / 副词：用于加强判断，相当于“乃”、“即”。 / 副词：表示范围，相当于“仅”、“只”。 / 连词：表示承接关系，相当于“就”、“便”、“那麽”。 / 连词：常“则...则”使用，有加强对比的作用。 / 连词：表示转折关系，相当于“然而”、“反倒”。 / 连词：表示让步关系，相当于“倒是”。 / 连词：表示出乎意外，发现了新的情况，相当于“竟”、“却”。 / 连词：表示假设，相当于“假设”。	卷1页0340第06	页139第31	卷1页8350第5
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	无，没有。 / 非，不是。 / 否定副词：用于动词、形容词等前面，表示否定。 / 否定副词：表示禁止，相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词：表示反问，常与“乎”相呼应。	卷1页0011第06	页76第15	卷3页0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：和肯定词对用时，表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：用于疑问句末，构成是非问句。
			fū ㄈㄨ	通“柎”，花萼。
			pī ㄆㄧ	通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通“鄙”：鄙视，不敬重。
得	彳+8	𢔶䙷𢔨	dé ㄉㄜˊ	得到，获得。 / 俘获。 / 贪得。 / 成，成功。 / 得当，合适。 / 契合，投合。 / 得意，满足。 / 能，可能。 / 通“德(1)” dé ㄉㄜˊ: 道德，品德。 / 通“德(3)” dé ㄉㄜˊ: 报德，感激。	卷2页0828第03	页367第31	卷5页1360第2
娶	女+8		qǔ ㄑㄩˇ	marry, take wife	卷2页1056第01	页263第30	卷3页8720第3
男	田+2	侽	nán ㄋㄢˊ	male, man; son; baron; surname	卷4页2529第05	页759第02	卷9页1210第2
女	女+0	女𠨰	nǚ ㄋㄩˇ	(1.1) 女性，与“男”相对。 Woman, female.	卷2页1023第23	页254第22	卷3页7610第2
居	尸+5	㞐㝒	jū ㄐㄩ	坐。 / 坐等，静等。 / 居住。 / 住处。 / 坟墓。 / 所处的地位。 / 居于君位的人。 / 安居。 / 平居，平时。 / 处于。 / 驻守，镇守。 / 留守。 / 占，占有。 / 采用，取用。 / 停留，停息。 / 储存。 / 蓄养。 / 用在时间语词之前，表示经过的时间，相当于“过了”。	卷2页0968第04	页300第30	卷4页4810第2
			jǔ ㄐㄩˇ	通“举”：举动。
			jù ㄐㄩˋ	通“倨”：傲慢。 / 通“倨”：直。 / 通“锯”：锯子。
			jī ㄐㄧ	语气词：表示感叹或疑问。
室	宀+6		shì ㄕˋ	room, home, house, chamber	卷2页0925第03	页285第02	卷4页1660第1
人	人+0	𠔽亻	rén ㄖㄣˊ	人，人类。 / 别人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，尘世。 / 通“仁”：仁爱。	卷1页0101第10	页91第01	卷8页0201第
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	往，到......去。 / 指示代词：这。 / 第三人称代词：他、她、它。 / 助词：相当于“的”。 / 助词：用于主语和谓语之间，取消句子的独立性。 / 助词：在句中只起调节音节的作用，无实义。	卷1页0043第01	页82第04	卷4页7202第
大	大+0	𠘲	dà ㄉㄚˋ	与“小”相对。 / 大于，超过。 / 以...为大，尊崇。 / 多。 / 粗，厚。 / 年长。 / 敬辞：如“大人”、“大王”等。 / 副词：表示程度高或范围广。	卷1页0520第01	页248第01	卷3页4230第3
			tài ㄊㄞˋ	通“太”：最。 / 通“太”：过分。 / 通“泰”：安定。
伦	人+8	倫伦	lún ㄌㄨㄣˊ	normal human relationships	卷1页0181第01	页109第03	卷1页1450第1
也	乙+2	𠃟匜	yě ㄧㄝˇ	句末语气词：表示判断和肯定。 / 句末语气词：用在疑问句尾加强疑问语气。 / 句末语气词：用在因果句尾表示解释。 / 句中语气词：表示语气的停顿。	卷1页0050第05	页84第04	卷5页5101第
如	女+3		rú ㄖㄨˊ	往，到。 / 按照，依从。 / 好像，好似。 / 赶上，比得上。 / 宜，应该。 / 或，或者。 / 假如，如果。 / 至于。 / 形容词后缀。	卷2页1025第09	页255第21	卷3页7850第2
废	广+12	廃废	fèi ㄈㄟˋ	abrogate, terminate, discard	卷2页0903第10	页351第02	卷4页9330第2
以	人+3	㠯	yǐ ㄧˇ	用，使用。 / 认爲。 / 率领。 / 带。 / 连及。 / 有。 / 原因。 / 介词：因爲。 / 介词：从，在。 / 介词：在...时候。 / 介词：拿，用。 / 介词：按照，依照。 / 介词：依靠。 / 介词：凭藉...身份。 / 介词：跟，同。 / 连词：表示后一行动是前一行动的目的。 / 连词：用在状语与动词之间，表示修饰。 / 连词：表示并列，有“并且”的意思。 / 连词：表示转折，有“但是”的意思。 / 连词：表示结果，有“因而”的意思。 / 助词：和某些方位词、时间词等连用，表示时间和方位。 / 句末、句中语气词。 / 通“已(1)” yǐ ㄧˇ: 停止，废止。 / 通“已(7.2)” yǐ ㄧˇ: 副词：已经。 / 通“已(7.3)” yǐ ㄧˇ: 副词：甚，太。	卷1页0105第07	页94第01	卷8页7601第
怼	心+14	憝憝怼	duì ㄉㄨㄟˋ	hate, abhor; hatred, resentment	卷4页2363第10	页406第37	卷5页4740第1
父	父+0		fù fǔ ㄈㄨˋ ㄈㄨˇ	father; KangXi radical 88	卷3页2039第01	页690第01	卷8页6410第1
母	毋+1		mǔ mú wǔ wú ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ	mother; female elders; female	卷4页2380第03	页588第25	卷7页4510第3
是	日+5	昰𣆞	shì ㄕˋ	直，正。 / 正确。 / 认爲正确，肯定。 / 指示代词：此。 / 判断词。 / 助词，用于前置宾语之后。	卷2页1497第05	页493第26	卷6页3910第1

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。

网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意见或建议，请在此提出。