中国哲学书电子化计划 | |
简体字版 |
孟子曰:“子过矣。 | Mencius replied, 'You are wrong, Sir. |
禹之治水,水之道也。 | Yu's regulation of the waters was according to the laws of water. |
是故禹以四海为壑,今吾子以邻国为壑。 | He therefore made the four seas their receptacle, while you make the neighbouring States their receptacle. |
水逆行,谓之洚水。 | Water flowing out of its channels is called an inundation. |
洚水者,洪水也,仁人之所恶也。 | Inundating waters are a vast waste of water, and what a benevolent man detests. |
吾子过矣。 | You are wrong, my good Sir. |
字 | 部首 | 异体字 | 读音 | 今译 | 汉语词典 | 康熙字典 | 辞海 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
孟子 | 子+5 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | mèng zǐ ㄇㄥˋ ㄗˇ | (1) 先秦时代的思想家孟子。 Mencius, a pre-Qin philosopher. | 卷2页1013第03 卷2页1006第06 | 页278第16 页277第01 | 卷3页9930第2 卷3页9510第1 |
曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | (1) 说。 Say, speak. | 卷2页1482第02 | 页502第01 | 卷6页4830第3 | |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | (2.1) 古代对男子的美称。也用以尊称对方。 Respectful term for a man. | 卷2页1006第06 | 页277第01 | 卷3页9510第1 |
过 | 辵+9 | 过 𨓺 | guò ㄍㄨㄛˋ | (3) 错过,犯错误。 Mistake, make a mistake. | 卷6页3849第08 | 页1261第22 | 卷1页3252第01 |
矣 | 矢+2 | 𠤘 | yǐ ㄧˇ | 语气词:表示陈述。相当于现代汉语的“了”。 / 语气词:表示感叹。 / 语气词:表示命令或请求。 | 卷4页2580第04 | 页823第37 | 卷9页5550第1 |
禹 | 禸+4 | 𢁰 𥜼 | yǔ ㄩˇ | legendary hsia dynasty founder | 卷1页0039第11 | 页848第02 | 卷9页8620第6 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | 往,到......去。 / 指示代词:这。 / 第三人称代词:他、她、它。 / 助词:相当于“的”。 / 助词:用于主语和谓语之间,取消句子的独立性。 / 助词:在句中只起调节音节的作用,无实义。 | 卷1页0043第01 | 页82第04 | 卷4页7202第 |
治 | 水+5 | 乿 | zhì ㄓˋ | 治理,管理。 / 治理得好,安定太平。 / 惩治,治罪。 / 医治。 / 整治,备办。 / 营造,修建。 / 研究。 | 卷3页1599第06 | 页614第07 | 卷7页7650第2 |
水 | 水+0 | 氵 | shuǐ ㄕㄨㄟˇ | water, liquid, lotion, juice | 卷3页1545第01 | 页603第01 | 卷7页5710第1 |
道 | 辵+9 | 𨕥 衟 𡬹 | dào ㄉㄠˋ | 路,道路。 / 路程。 / 途径,方法。 / 规律,道理。 / 学説,主张。 / 技艺。 / 道义,正道。 / 道家所说的万物之源。 / 说,谈论。 / 取道,行。 / 从,由。 / 祭祀路神。 / 古代行政区划名。 / 指道家或道教。 | 卷6页3864第01 | 页1262第06 | 卷1页3263第02 |
dǎo ㄉㄠˇ | 引导。(后作“导”) / 疏通。(后作“导”) | ||||||
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | 句末语气词:表示判断和肯定。 / 句末语气词:用在疑问句尾加强疑问语气。 / 句末语气词:用在因果句尾表示解释。 / 句中语气词:表示语气的停顿。 | 卷1页0050第05 | 页84第04 | 卷5页5101第 |
是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | 直,正。 / 正确。 / 认爲正确,肯定。 / 指示代词:此。 / 判断词。 / 助词,用于前置宾语之后。 | 卷2页1497第05 | 页493第26 | 卷6页3910第1 |
故 | 攴+5 | gù ㄍㄨˋ | 缘故,原因。 / 事。 / 变故,事故。 / 计谋,巧僞。 / 旧,与“新”相对。 / 从前,原来的。 / 死亡。 / 故意 / 固、本来。 / 连词:所以,因此。 | 卷2页1453第05 | 页469第25 | 卷6页0150第1 | |
以 | 人+3 | 㠯 | yǐ ㄧˇ | 用,使用。 / 认爲。 / 率领。 / 带。 / 连及。 / 有。 / 原因。 / 介词:因爲。 / 介词:从,在。 / 介词:在...时候。 / 介词:拿,用。 / 介词:按照,依照。 / 介词:依靠。 / 介词:凭藉...身份。 / 介词:跟,同。 / 连词:表示后一行动是前一行动的目的。 / 连词:用在状语与动词之间,表示修饰。 / 连词:表示并列,有“并且”的意思。 / 连词:表示转折,有“但是”的意思。 / 连词:表示结果,有“因而”的意思。 / 助词:和某些方位词、时间词等连用,表示时间和方位。 / 句末、句中语气词。 / 通“已(1)” yǐ ㄧˇ: 停止,废止。 / 通“已(7.2)” yǐ ㄧˇ: 副词:已经。 / 通“已(7.3)” yǐ ㄧˇ: 副词:甚,太。 | 卷1页0105第07 | 页94第01 | 卷8页7601第 |
四 | 囗+2 | 𦉭 肆 | sì ㄙˋ | four | 卷1页0710第16 | 页216第22 | 卷2页9460第1 |
海 | 水+7 | hǎi ㄏㄞˇ | sea, ocean; maritime | 卷3页1627第01 | 页625第14 | 卷7页9540第4 | |
为 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | 制作,制造。 / 修筑,修建。 / 作,做。 / 种植。 / 治,治理。 / 研讨,学习。 / 担任,充当。 / 变爲,变作。 / 当作,作爲。 / 算作,算是。 / 叫做,称爲。 / 表示判断,相当于现代汉语的“是”。 / 使。 / 有。 / 与,参与。 / 创作,写。 / 连词:如果,如。 / 助词:用于句中使宾语前置。 / 语气词:用于句尾,表示反问语气。 | 卷3页2198第11 | 页669第10 | 卷8页4440第3 |
wèi ㄨㄟˋ | 助,帮助。 / 介词:替,给。 / 介词:被。 / 介词:由于,爲了。 / 介词:跟,同。 / 连词:因爲。 / 通“谓”:说。 / 通“僞”:虚假。 | ||||||
壑 | 土+14 | hè huò ㄏㄜˋ ㄏㄨㄛˋ | bed of torrent, narrow ravine | 卷1页0496第02 | 页241第07 | 卷3页3160第5 | |
今 | 人+2 | jīn ㄐㄧㄣ | now, today, modern era | 卷1页0105第05 | 页91第18 | 卷8页3502第 | |
吾 | 口+4 | 𠮣 | wú ㄨˊ | (1) 第一人称代词。 First person pronoun: I, we. | 卷1页0585第13 | 页180第03 | 卷2页6050第1 |
邻 | 邑+12 | 隣 厸 邻 | lín lìn ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˋ | neighbor; neighborhood | 卷6页3797第11 | 页1278第08 | 卷1页3475第02 |
国 | 囗+8 | 圀 国 囗 囶 𢧌 䆐 囯 国 | guó ㄍㄨㄛˊ | nation, country, nation-state | 卷1页0720第09 | 页219第16 | 卷3页0340第2 |
逆 | 辵+6 | nì ㄋㄧˋ | disobey, rebel; rebel, traitor | 卷6页3833第02 | 页1256第30 | 卷1页3152第01 | |
行 | 行+0 | 行 | xíng ㄒㄧㄥˊ | 行走。 / 前往。 / 离去。 / (旧读xìng)巡视,巡查。 / (旧读xìng)巡狩,天子视察各地。 / 出嫁。 / 流,流动。 / 疏通,疏导。 / 运行。 / 经历。 / 行装。 / 做,实施。 / 行动,作为。 / 成,成功。 / 用。 / 兼摄(官职)。 / 致送,赐予。 / (旧读xìng)德行,品行。 / 古诗的一种体裁。 / 乐曲。 / 行书,汉字字体的一种。 / 副词:将要,即将。 / 副词:复,又。 / 副词:正巧,适逢。 / 官名,又叫“行人”。 / 量词:表示斟酒的遍数。 | 卷2页0811第06 | 页1108第31 | 卷1页2035第05 |
háng ㄏㄤˊ | 道路。 / 常轨,规律。 / 行列。 / 特指军陈作战队伍的行列。 / 特指古代军制单位,二十五人为一行。 / 翮,鸟的羽茎。引指鸟翼。 / 量词:用于成行的事物。 / 辈分,班辈。 | ||||||
谓 | 言+9 | 谓 | wèi ㄨㄟˋ | 对(某人说)。 / 说。 / 叫作,称作。 / 指称,意指。 / 评论,议论(人物)。 / 用同“如”、“奈”。 / 通“为(21.3)” wèi ㄨㄟˋ: 介词:由于,爲了。 | 卷6页3997第06 | 页1173第12 | 卷1页2516第01 |
wéi ㄨㄟˊ | 通“为(10)” wéi ㄨㄟˊ: 算作,算是。 | ||||||
洚 | 水+6 | 洪 | jiàng hóng ㄐㄧㄤˋ ㄏㄨㄥˊ | a flood | 卷3页1614第02 | 页620第14 | 卷7页8710第1 |
者 | 老+4 | zhě ㄓㄜˇ | 代词:用于动词、形容词等词语之后,指人或事物。 / 代词:用于数字之后,指代事物。 / 代词:用于时间词或否定词之后,表示“...时候”或“...的话”。 / 语气词:用于判断句,放在主语之后,引出判断。 / 语气词:用于主语之后,引出原因、解释等。 | 卷4页2780第05 | 页961第01 | 卷1页0801第01 | |
zhuó ㄓㄨㄛˊ | 通“著”:居、处于。 | ||||||
洪 | 水+6 | 洚 | hóng ㄏㄨㄥˊ | vast, immense; flood, deluge | 卷3页1602第04 | 页621第21 | 卷7页8910第2 |
仁 | 人+2 | 忈 忎 𡰥 | rén ㄖㄣˊ | humaneness, benevolence, kindness | 卷1页0107第01 | 页91第07 | |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | 人,人类。 / 别人,他人。 / 民,百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事,人世,尘世。 / 通“仁”:仁爱。 | 卷1页0101第10 | 页91第01 | 卷8页0201第 |
所 | 户+4 | 𢨷 | suǒ ㄙㄨㄛˇ | 处所,地方。 / 位置。 / 适宜、适当的处所或位置。 / 量词:多用来计算建筑物。 / 用在动词之前,构成名词性的词组,指代人或事物。 / 如,若。多用在誓词或咒语中,表示假设。 / 和“为”字配合使用,表示被动。 / 约略估计之数,相当于“许”。 / 数,次数。 / 意态,意思。 | 卷3页2259第01 | 页415第16 | 卷5页5610第1 |
恶 | 心+8 | 惡 亚 僫 恶 | è ㄜˋ | 罪过,罪恶。与“善”相对。 / 坏,不好。 / 恶人,坏人。 / 害。 / 凶暴,凶险。 / 汹涌,猛烈。 / 丑。与“美”相对。 / 指收成不好。 / 疾病。 / 不舒服,不愉快。 / 污秽。 / 特指粪便。 | 卷4页2307第12 | 页391第25 | 卷5页3540第1 |
wù ㄨˋ | 憎恨,讨厌。与“好(hào)”相对。 / 羞耻。 / 忌讳。 / 诽谤,诋毁。 | ||||||
wū ㄨ | 疑问代词:怎麽,如何,何。 / 叹词。 |
喜欢我们的网站?请支持我们的发展。 | 网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容,请同时加上至本站的链接:https://ctext.org/zhs。请注意:严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页,违者自动封锁,不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意见或建议,请在此提出。 |