在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
Back Forward
儒家 -> 孟子 -> 离娄上 -> 14

孟子曰：Mencius said,
“求也为季氏宰， 'Qiu acted as chief officer to the head of the Ji family,
无能改于其德， whose evil ways he was unable to change,
而赋粟倍他日。 while he exacted from the people double the grain formerly paid.
孔子曰： Confucius said,
‘求非我徒也， "He is no disciple of mine.
小子鸣鼓而攻之可也。’Little children, beat the drum and assail him."
由此观之， Looking at the subject from this case,
君不行仁政而富之， we perceive that when a prince was not practising benevolent government,
皆弃于孔子者也。 all his ministers who enriched him were rejected by Confucius
况于为之强战？- how much more would he have rejected those who are vehement to fight for their prince!
争地以战， When contentions about territory are the ground on which they fight,
杀人盈野； they slaughter men till the fields are filled with them.
争城以战， When some struggle for a city is the ground on which they fight,
杀人盈城。 they slaughter men till the city is filled with them.
此所谓率土地而食人肉， This is what is called "leading on the land to devour human flesh."
罪不容于死。 Death is not enough for such a crime.
故善战者服上刑，Therefore, those who are skilful to fight should suffer the highest punishment.
连诸侯者次之， Next to them should be punished those who unite some princes in leagues against others;
辟草莱、任土地者次之。”and next to them, those who take in grassy commons, imposing the cultivation of the ground on the people.'

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议，请在此提出。