中国哲学书电子化计划 | |
简体字版 |
字 | 部首 | 异体字 | 读音 | 今译 | 汉语词典 | 康熙字典 | 辞海 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
庄 | 草+7 | 荘 㽵 𤖄 𤖈 𦻊 𠗎 𤕶 庄 | zhuāng ㄓㄨㄤ | village, hamlet; villa; surname | 卷5页3226第05 | 页1033第22 | 卷1页1401第01 |
王 | 玉+0 | wáng ㄨㄤˊ | 夏商周三代的最高统治者。 / 战国时代诸侯国的统治者均称王。 / 封建社会皇族或功臣的最高爵位。 / 朝见天子。 / 对祖父母辈的尊称。见“王父”。 | 卷2页1099第10 | 页727第02 | 卷8页8810第2 | |
wàng ㄨㄤˋ | 称王,统治天下。 / 封...为王。 / 通“旺”:旺盛。 | ||||||
wǎng ㄨㄤˇ | 通“往”:去,到。 | ||||||
使 | 人+6 | 𡥐 𠭆 | shǐ ㄕˇ | 命令,派遣。 / 致使,让。 / 支配,使用。 / 放任,纵使。见“使酒”、“使气”。 / 出使。 / 使者。 / 连词:假使,假如。 | 卷1页0145第02 | 页101第05 | 卷1页0130第3 |
士 | 士+0 | shì ㄕˋ | scholar, gentleman; soldier | 卷1页0416第01 | 页242第38 | 卷3页3310第3 | |
亹 | 亠+19 | wěi mén ㄨㄟˇ ㄇㄣˊ | progress; busy, untiring; exert | 卷1页0294第12 | 页90第01 | 卷8页0102第 | |
傅 | 人+10 | fù fū ㄈㄨˋ ㄈㄨ | tutor, teacher; assist; surname | 卷1页0201第05 | 页112第19 | 卷1页2021第0 | |
太 | 大+1 | tài ㄊㄞˋ | very, too, much; big; extreme | 卷1页0524第01 | 页248第10 | 卷3页5450第1 | |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | 孩子,子嗣。兼指儿子和女儿。 / 慈爱。 / 古代对男子的美称。也用以尊称对方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。 | 卷2页1006第06 | 页277第01 | 卷3页9510第1 |
箴 | 竹+9 | 针 针 | zhēn jiǎn ㄓㄣ ㄐㄧㄢˇ | needle, probe; admon | 卷5页2990第03 | 页890第21 | 卷1页0176第01 |
辞 | 辛+12 | 辞 辤 𤔧 | cí ㄘˊ | 颂词,口供。 / 言辞,文辞。 / 藉口,理由。 / 告诉,解説。 / 推辞,不接受。 / 遣去。 / 告别。 / 古代的一种文体。 | 卷6页4043第13 | 页1252第08 | 卷1页3103第02 |
曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | (1) 说。 Say, speak. | 卷2页1482第02 | 页502第01 | 卷6页4830第3 | |
臣 | 臣+0 | 𢘑 | chén ㄔㄣˊ | minister, statesman, official | 卷4页2801第01 | 页999第13 | 卷1页1062第02 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | 无,没有。 / 非,不是。 / 否定副词:用于动词、形容词等前面,表示否定。 / 否定副词:表示禁止,相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词:表示反问,常与“乎”相呼应。 | 卷1页0011第06 | 页76第15 | 卷3页0101第 |
fǒu ㄈㄡˇ | 通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词:和肯定词对用时,表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词:用于疑问句末,构成是非问句。 | ||||||
fū ㄈㄨ | 通“柎”,花萼。 | ||||||
pī ㄆㄧ | 通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。 | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | 通“鄙”:鄙视,不敬重。 | ||||||
才 | 手+0 | 哉 才 财 | cái ㄘㄞˊ | talent, ability; just, only | 卷3页1824第02 | 页416第30 | 卷5页5820第1 |
无 | 火+8 | 𣟒 𣚨 𠘩 无 无 | wú ㄨˊ | 没有。 / 古代哲学范畴,指虚无、空虚等。 / 副词:表示否定,相当于“不”、“未”。 / 副词:表示疑问,相当于“否”。 / 连词:表示条件关系,相当于“无论”、“不论”。 / 连词:表示假设关系,相当于“即使”。 / 助词:用于句首,无实义。 / 通“勿”、“毋”:表示禁止,相当于“不要”、“别”。 / 通“芜”:荒芜。 | 卷3页2211第15 | 页673第26 | 卷8页4820第4 |
能 | 肉+6 | néng ㄋㄥˊ | 兽名。 / 才能。 / 有才能的人。 / 能够,胜任。 / 顺从,亲善。 / 容,得。 / 及,到。 / 乃,就。 / 通“而(4.3)” ér ㄦˊ: 连词:表示假设,相当于“如果”。 / 只,仅。 / 宁,宁可。 / 恁,这样,如此。 / 三足鳖。 | 卷3页2074第01 | 页981第16 | 卷1页0955第02 | |
nài ㄋㄞˋ | 通“耐”:受得住。 | ||||||
tái ㄊㄞˊ | 通“台(1.1)” tái ㄊㄞˊ: 星名,即三台。 见“三能”。 | ||||||
tài ㄊㄞˋ | 通“态”:形态。 | ||||||
益 | 皿+5 | 益 𠍳 | yì ㄧˋ | profit, benefit; advantage | 卷4页2560第06 | 页793第18 | |
焉 | 火+7 | yān ㄧㄢ | 通“之(2)” zhī ㄓ: 指示代词:这。 / 通“之(3)” zhī ㄓ: 第三人称代词:他、她、它。 / 指示代词兼句末语气词,相当于“于是”、“于此”。 / 疑问代词,相当于“哪里”、“怎麽”。 / 疑问代词,相当于“何”、“什麽”。 / 连词,相当于“乃”、“则”。 / 介词,相当于“于”。 / 语气词。 / 形容词、副词词尾,相当于“然”。 | 卷3页2206第14 | 页672第21 | 卷8页4750第1 | |
赖 | 贝+9 | 𩓃 頼 赖 | lài ㄌㄞˋ | rely, depend on; accuse falsely | 卷6页3651第11 | 页1210第31 | 卷1页2783第02 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | 往,到......去。 / 指示代词:这。 / 第三人称代词:他、她、它。 / 助词:相当于“的”。 / 助词:用于主语和谓语之间,取消句子的独立性。 / 助词:在句中只起调节音节的作用,无实义。 | 卷1页0043第01 | 页82第04 | 卷4页7202第 |
善 | 口+9 | 譱 𦎍 𠾄 𧮟 | shàn ㄕㄢˋ | 好,善良。与“恶”相对。 / 认爲好。 / 好人,善良的人。 / 优点,长处。 / 完善,完美。 / 和善,温和。 / 友好,亲善。 / 擅长,精通。 / 改善,使变好。 / 治好,整饬。 / 通“膳”:饭食。 | 卷1页0660第02 | 页197第18 | 卷2页8230第4 |
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | 句末语气词:表示判断和肯定。 / 句末语气词:用在疑问句尾加强疑问语气。 / 句末语气词:用在因果句尾表示解释。 / 句中语气词:表示语气的停顿。 | 卷1页0050第05 | 页84第04 | 卷5页5101第 |
对 | 寸+11 | 对 | duì ㄉㄨㄟˋ | (1.1) 答,回答。 Reply, answer. | 卷1页0511第09 | 页296第07 | 卷5页3630第2 |
夫 | 大+1 | fū ㄈㄨ | 成年男子的统称。 / 特指成年劳动力。 / 士兵。 / 大丈夫,对男子的美称。 / 女子的配偶。 / 古代井田制百亩为一夫。 | 卷1页0521第01 | 页248第11 | 卷3页6720第1 | |
fú ㄈㄨˊ | 指示代词,表示近指,相当于“这”、“这个”。 / 语气词:用于句首,以提示下文或表示对某事进行判断。 / 语气词:用于句中,起一种缓冲语气的作用。 / 语气词:用于句尾,表示感叹。 | ||||||
在 | 土+3 | zài ㄗㄞˋ | 存在,在世。 / 处于某种位置。 / 存问,问候。 / 介词:在于,由于。 / 介词:引出动作的处所、时间等。 | 卷1页0418第07 | 页223第10 | 卷3页1220第7 | |
欲 | 欠+7 | 欲 | yù ㄩˋ | desire, want, long for; intend | 卷3页2140第07 | 页567第36 | 卷7页2940第2 |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | 人,人类。 / 别人,他人。 / 民,百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事,人世,尘世。 / 通“仁”:仁爱。 | 卷1页0101第10 | 页91第01 | 卷8页0201第 |
将 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | 取,拿。 / 用。 / 扶进。 / 驾,御。 / 扶持,扶助。 / 补助,补益。 / 行,行进。 / 推行,奉行。 / 跟从。 / 顺从,遵奉。 / 为,进行。 / 送。 / 传,传达。 / 表达。 / 奉献,祭奉。 / 奉养,饲养。 / 保护,卫护。 / 强壮。 / 长久。 / 携带,带领。 / 侧,旁边。 / 将要。 / 将近。 / 岂。 / 介词:与。 / 连词:表示并列,相当于“和”、“与”。 / 连词:表示选择,相当于“还是”。 / 连词:表示假设,相当于“如果”。 / 助词:加在动词后,无实义。 / 通“螀”:一种昆虫。 | 卷4页2375第10 | 页294第16 | 卷4页3410第3 |
jiàng ㄐㄧㄤˋ | 领兵。 / 将领。 / 以...为将。 | ||||||
qiāng ㄑㄧㄤ | 请。 / 通“锵”,见“将将”。 | ||||||
zāng ㄗㄤ | 通“牂”:母羊。 | ||||||
至 | 至+0 | 𦤳 𦤴 𦤵 𡊏 | zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ | reach, arrive; extremely, very | 卷4页2814第01 | 页1001第11 | 卷1页1113第04 |
若 | 草+5 | 若 𦱡 𦱶 𧁇 | ruò ㄖㄨㄛˋ | 香草名,即杜若。 / 即“北海若” běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: 北海海神名。 / 顺从,顺应。 / 选择。 / 好像,好似。 / 等同,一致。 / 赶上,比得上。 / 至,到。 / 你,你们;你的,你们的。 / 这样,这般。 / 至于。 / 如果。 / 或,或者。 / 而。 / 形容词后缀。 | 卷5页3187第07 | 页1023第12 | 卷1页1301第03 |
则 | 刀+7 | 𠟻 𠟭 𠞋 𠟔 则 | zé ㄗㄜˊ | 准则,法则。 / 效法。 / 等级。 / 副词:用于加强判断,相当于“乃”、“即”。 / 副词:表示范围,相当于“仅”、“只”。 / 连词:表示承接关系,相当于“就”、“便”、“那麽”。 / 连词:常“则...则”使用,有加强对比的作用。 / 连词:表示转折关系,相当于“然而”、“反倒”。 / 连词:表示让步关系,相当于“倒是”。 / 连词:表示出乎意外,发现了新的情况,相当于“竟”、“却”。 / 连词:表示假设,相当于“假设”。 | 卷1页0340第06 | 页139第31 | 卷1页8350第5 |
用 | 用+0 | 𤰆 𠛁 | yòng ㄩㄥˋ | use, employ, apply, operate; use | 卷1页0097第05 | 页755第24 | 卷9页0860第2 |
故 | 攴+5 | gù ㄍㄨˋ | 缘故,原因。 / 事。 / 变故,事故。 / 计谋,巧僞。 / 旧,与“新”相对。 / 从前,原来的。 / 死亡。 / 故意 / 固、本来。 / 连词:所以,因此。 | 卷2页1453第05 | 页469第25 | 卷6页0150第1 | |
尧 | 土+9 | 𡋰 尧 | yáo ㄧㄠˊ | a legendary ancient emperor-sage | 卷1页0459第14 | 页234第01 | 卷3页2430第2 |
有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | 有。与“无”相对,表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对,表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词:放在名词前,无实义。 / 助词:放在单音形容词前,无实义。 / 助词:放在动词前,无实义。 / 尚,仍。 / 有的人。 / 通“域”:地域,州域。 | 卷3页2041第05 | 页504第20 | 卷6页5650第1 |
yòu ㄧㄡˋ | 通“佑”:帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又:表示意思更进一层。 | ||||||
丹 | 丶+3 | 丹 𠁿 㣋 𠕑 | dān ㄉㄢ | cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment) | 卷1页0044第01 | 页80第16 | 卷4页4201第 |
朱 | 木+2 | zhū shú ㄓㄨ ㄕㄨˊ | cinnabar, vermilion; surname | 卷2页1154第03 | 页509第13 | 卷6页6820第1 | |
舜 | 舛+6 | 𡐩 𡳈 𡳉 | shùn ㄕㄨㄣˋ | legendary ruler | 卷3页2035第02 | 页1008第10 | 卷1页1165第02 |
商均 | 口+8 土+4 | 𡅟 𠾃 𡂦 𠿧 𡃬 𡄚 𠹧 𧶜 韵 | shāng jūn ㄕㄤ ㄐㄩㄣ | [人名] [Name of a person] | 卷1页0288第06 卷1页0425第06 | 页194第32 页224第31 | 卷2页7810第3 卷3页1610第4 |
启 | 攴+7 | 啓 启 | qǐ ㄑㄧˇ | open; begin | 卷2页1463第08 | 页196第26 | 卷2页8010第1 |
五 | 二+2 | 伍 𠄡 㐅 | wǔ ㄨˇ | five; surname | 卷1页0011第03 | 页86第11 | 卷6页4301第 |
观 | 见+18 | 覌 𥍊 𥸑 𥷯 观 | guān guàn ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢˋ | see, observe, view; appearance | 卷6页3677第05 | 页1138第14 | 卷1页2316第04 |
汤 | 水+9 | 汤 | tāng ㄊㄤ | 热水,开水。 / 特指沐浴时用的热水。 / 汤剂,中药加水煎制而成。 | 卷3页1674第03 | 页638第16 | 卷8页1650第2 |
tàng ㄊㄤˋ | 通“烫”。温之使热。 | ||||||
dàng ㄉㄤˋ | 通“荡”。游荡。 | ||||||
shāng ㄕㄤ | 见“汤汤”。 | ||||||
yáng ㄧㄤˊ | 通“旸”,见“汤谷”。 | ||||||
甲 | 田+0 | 𠇚 𡴌 | jiǎ ㄐㄧㄚˇ | armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem | 卷4页2525第01 | 页758第01 | 卷9页1030第1 |
文王 | 文+0 玉+0 | 㒚 稳 | wén wáng ㄨㄣˊ ㄨㄤˊ | 即“周文王” zhōu wén wáng ㄓㄡ ㄨㄣˊ ㄨㄤˊ: 商末周部落首领。姓姬名昌,季历之子。 King Wen of Zhou, founder of the Zhou dynasty. | 卷3页2169第01 卷2页1099第10 | 页477第01 页727第02 | 卷6页0840第2 卷8页8810第2 |
管 | 竹+8 | 管 | guǎn ㄍㄨㄢˇ | pipe, tube, duct; woodwind music | 卷5页2986第05 | 页889第06 | 卷1页0163第02 |
蔡 | 草+11 | 𣞖 | cài sà cā ㄘㄞˋ ㄙㄚˋ ㄘㄚ | surname; species of tortoise | 卷5页3282第10 | 页1055第03 | 卷1页1645第02 |
是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | 直,正。 / 正确。 / 认爲正确,肯定。 / 指示代词:此。 / 判断词。 / 助词,用于前置宾语之后。 | 卷2页1497第05 | 页493第26 | 卷6页3910第1 |
者 | 老+4 | zhě ㄓㄜˇ | 代词:用于动词、形容词等词语之后,指人或事物。 / 代词:用于数字之后,指代事物。 / 代词:用于时间词或否定词之后,表示“...时候”或“...的话”。 / 语气词:用于判断句,放在主语之后,引出判断。 / 语气词:用于主语之后,引出原因、解释等。 | 卷4页2780第05 | 页961第01 | 卷1页0801第01 | |
zhuó ㄓㄨㄛˊ | 通“著”:居、处于。 | ||||||
皆 | 白+4 | jiē ㄐㄧㄝ | all, every, everybody | 卷4页2647第01 | 页786第12 | 卷7页3550第1 | |
元 | 儿+2 | yuán ㄩㄢˊ | first; dollar; origin; head | 卷1页0264第06 | 页123第06 | 卷1页3140第2 | |
德 | 彳+12 | 惪 悳 | dé ㄉㄜˊ | 道德,品德。 / 恩惠。恩德。 / 福。 / 报德,感激。 / 心,心意。 / 通“得(1.1)” dé ㄉㄜˊ: 得到,获得。 | 卷2页0841第17 | 页371第08 | 卷5页1830第1 |
而 | 而+0 | ér ㄦˊ | 颊毛。 / 如,像,似。 / 代词:你,你们。 / 代词:此,这样。 / 连词:表示并列,相当于“和”、“与”。 / 连词:表示顺承,相当于“就”、“才”。 / 连词:表示假设,相当于“如果”。 / 连词:表示转折,相当于“却”、“但是”。 / 连词:表示因果,相当于“因而”、“所以”。 / 连词:表示方式或状态。 / 助词:相当于“之”。 / 助词:表示语气,相当于“啊”或“吧”。 | 卷4页2810第01 | 页961第18 | 卷1页0802第03 | |
néng ㄋㄥˊ | 通“能(3)” néng ㄋㄥˊ: 能够,胜任。 / 通“能(2.1)” néng ㄋㄥˊ: 才能。 | ||||||
奸 | 女+3 | 奸 | jiān ㄐㄧㄢ | crafty, villainous, false | 卷2页1025第01 | 页255第04 | 卷3页7810第1 |
岂 | 豆+3 | 岂 | qǐ kǎi ㄑㄧˇ ㄎㄞˇ | how? what? | 卷6页3565第04 | 页1191第20 | 卷1页2611第01 |
其 | 八+6 | 丌 亓 | qí ㄑㄧˊ | 代词:表示第三人领属关系,相当于“他的”、“它的”等。 / 指示代词,相当于“那”、“那些”。 / 副词:表示推测、估计,相当于“大概”、“或许”。 / 副词:表示祈使,相当于“可要”、“当”。 / 副词:表示反诘,相当于“岂”、“难道”。 / 副词:表示未来时,相当于“将”。 / 连词:表示假设,相当于“如果”。 / 连词:表示选择,相当于“或者”、“还是”。 / 连词:表示让步,相当于“尚且”。 / 助词:在形容词之后,相当于“然”。 / 助词:在偏正短语之间,相当于“之”。 / 助词:在单音节形容词(或象声词)之前,起加强形容、状态的作用。 / 助词:在句中,无实义,起调整音节的作用。 | 卷1页0245第01 | 页127第18 | 卷1页6250第1 |
jì ㄐㄧˋ | 助词:常附在“彼”、“何”之后。 | ||||||
jī ㄐㄧ | 语气词:表示疑问语气。 / “朞”的古字:周年。 | ||||||
民 | 氏+1 | 𠘽 | mín ㄇㄧㄣˊ | people, subjects, citizens | 卷3页2131第01 | 页598第01 | 卷7页5030第1 |
烦 | 火+9 | 烦 | fán ㄈㄢˊ | bother, vex, trouble; troublesome | 卷3页2216第05 | 页678第03 | 卷8页5440第2 |
可 | 口+2 | 歌 厥 | kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ | may, can, -able; possibly | 卷1页0567第07 | 页172第12 | 卷2页4410第2 |
教 | 攴+7 | 敎 | jiào jiāo ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ | teach, class | 卷2页1459第09 | 页472第05 | |
训 | 言+3 | 𧥥 驯 训 | xùn ㄒㄩㄣˋ | teach, instruct; exegesis | 卷6页3942第02 | 页1148第06 | 卷1页2376第04 |
蛮 | 虫+19 | 蛮 | mán ㄇㄢˊ | barbarians; barbarous, savage | 卷4页2909第21 | 页1104第25 | 卷1页2023第05 |
夷 | 大+3 | 𡰥 | yí ㄧˊ | ancient barbarian tribes | 卷1页0527第05 | 页249第15 | 卷3页6910第2 |
戎 | 戈+2 | róng ㄖㄨㄥˊ | arms, armaments; military affair | 卷2页1397第08 | 页411第08 | 卷5页5040第3 | |
狄 | 犬+4 | dí tì ㄉㄧˊ ㄊㄧˋ | tribe from northern china; surnam | 卷2页1337第01 | 页707第24 | 卷8页7420第2 | |
宾 | 贝+7 | 𧶉 𡫅 𥦎 𡧍 賔 宾 | bīn bìn ㄅㄧㄣ ㄅㄧㄣˋ | guest, visitor; surname; submit | 卷6页3643第08 | 页1208第37 | 卷1页2755第05 |
久 | 丿+2 | 乆 | jiǔ ㄐㄧㄡˇ | long time (ago); time passage, grow late | 卷1页0033第03 | 页81第19 | 卷4页7102第 |
矣 | 矢+2 | 𠤘 | yǐ ㄧˇ | 语气词:表示陈述。相当于现代汉语的“了”。 / 语气词:表示感叹。 / 语气词:表示命令或请求。 | 卷4页2580第04 | 页823第37 | 卷9页5550第1 |
中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 冢 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | 卷1页0028第10 | 页79第03 | 卷3页7402第 |
国 | 囗+8 | 圀 国 囗 囶 𢧌 䆐 囯 国 | guó ㄍㄨㄛˊ | nation, country, nation-state | 卷1页0720第09 | 页219第16 | 卷3页0340第2 |
所 | 户+4 | 𢨷 | suǒ ㄙㄨㄛˇ | 处所,地方。 / 位置。 / 适宜、适当的处所或位置。 / 量词:多用来计算建筑物。 / 用在动词之前,构成名词性的词组,指代人或事物。 / 如,若。多用在誓词或咒语中,表示假设。 / 和“为”字配合使用,表示被动。 / 约略估计之数,相当于“许”。 / 数,次数。 / 意态,意思。 | 卷3页2259第01 | 页415第16 | 卷5页5610第1 |
卒 | 十+6 | 卆 䘚 | zú ㄗㄨˊ | 步兵。 / 古代军队编制,一百人为卒。 / 指队伍。 / 三十国为卒。 / 三百家为卒。 / 差役之人。 / 尽,终。 / 死。 / 副词:终于。 / 通“崒(1)” zú ㄗㄨˊ: 险岭,高峰。 | 卷1页0063第02 | 页156第28 | 卷2页1640第1 |
cù ㄘㄨˋ | 通“猝(2)” cù ㄘㄨˋ: 副词:突然。 / 通“倅(1.2)” cuì ㄘㄨㄟˋ: 辅佐。 |
喜欢我们的网站?请支持我们的发展。 | 网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容,请同时加上至本站的链接:https://ctext.org/zhs。请注意:严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页,违者自动封锁,不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意见或建议,请在此提出。 |