中國哲學書電子化計劃 |
孔門弟子七十之徒, | The seventy disciples of the school of Confucius |
皆任卿相之用, | were each of them able to creditably fill the post of a minister of state. |
被服聖教, | Conforming to the holy doctrines, |
文才雕琢, | they became accomplished scholars, |
知能十倍, | and their knowledge and skill grew tenfold. |
教訓之功而漸漬之力也。 | This was the result of teaching; thus latent faculties were gradually developed. |
未入孔子之門時, | Before they joined Confucius' school, |
閭巷常庸無奇。 | they sauntered about in the streets as quite ordinary and in no wise exceptional people. |
其尤甚不率者, | The most ungovernable of all |
唯子路也。 | was Zilu, |
世稱子路無恆之庸人, | who is generally reported to have been a common and unsteady individual. |
未入孔門時, | Before he became Confucius' pupil, |
戴雞佩豚, | he wore a feather hat and a pig skin belt. |
勇猛無禮; | He was brutal and unmannerly. |
聞誦讀之聲, | Whenever he heard some reading, |
搖雞奮豚, | he tossed up his feather hat, pulled his belt, |
揚脣吻之音, | and uttered such a yell, |
聒賢聖之耳, | that he deafened the ears of the worthies and sages. |
惡至甚矣。 | Such was his wickedness. |
孔子引而教之, | Confucius took him under his guidance. |
漸漬磨礪, | By degrees he polished and instructed him. |
闔導牖進, | The more he advanced in knowledge, |
猛氣消損, | the more he lost his fierceness, |
驕節屈折, | and his arrogance was broken. |
卒能政事, | At last he was able to govern a state, |
序在四科。 | and ranked in the four classes. |
斯蓋變性使惡為善之明效也。 | This is a shining example of how a man's character was changed from bad into good. |
字 | 部首 | 異體字 | 讀音 | 今譯 | 漢語詞典 | 康熙字典 | 辭海 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
孔 | 子+1 | 𡤿 | kǒng ㄎㄨㄥˇ | opening, hole, orifice; great | 卷2頁1008第04 | 頁277第09 | 卷3頁9660第2 |
門 | 門+0 | 门 | mén ㄇㄣˊ | gate, door, entrance, opening | 卷7頁4281第01 | 頁1329第53 | 卷1頁4034第05 |
弟 | 弓+4 | 𠂖 𢦢 | dì ㄉㄧˋ | 次第,次序。後作「第」。 / 弟弟。 / 妹妹。 / 後。 / 副詞:但,只是,只管。 | 卷1頁0244第10 | 頁357第17 | 卷5頁0110第2 |
tì ㄊㄧˋ | 順敬兄長。後作「悌」。 | ||||||
tuí ㄊㄨㄟˊ | 見「弟靡」。 | ||||||
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | 孩子,子嗣。兼指兒子和女兒。 / 慈愛。 / 古代對男子的美稱。也用以尊稱對方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。 | 卷2頁1006第06 | 頁277第01 | 卷3頁9510第1 |
七 | 一+1 | 柒 | qī ㄑㄧ | seven | 卷1頁0003第03 | 頁75第07 | 卷7頁402第 |
十 | 十+0 | 拾 拾 | shí ㄕˊ | ten, tenth; complete; perfect | 卷1頁0058第09 | 頁155第17 | 卷2頁0750第2 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | 往,到......去。 / 指示代詞:這。 / 第三人稱代詞:他、她、它。 / 助詞:相當於「的」。 / 助詞:用於主語和謂語之間,取消句子的獨立性。 / 助詞:在句中只起調節音節的作用,無實義。 | 卷1頁0043第01 | 頁82第04 | 卷4頁7202第 |
徒 | 彳+7 | 𨑒 𠫠 | tú ㄊㄨˊ | disciple, follower; go on foot | 卷2頁0823第03 | 頁367第22 | 卷5頁1340第1 |
皆 | 白+4 | jiē ㄐㄧㄝ | all, every, everybody | 卷4頁2647第01 | 頁786第12 | 卷7頁3550第1 | |
任 | 人+4 | 仼 | rèn rén ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ | trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow | 卷1頁0122第06 | 頁94第24 | 卷8頁8605第 |
卿 | 卩+9 | qīng ㄑㄧㄥ | noble, high officer | 卷1頁0318第03 | 頁160第08 | 卷2頁2820第1 | |
相 | 目+4 | xiāng ㄒㄧㄤ | 互相,交互。 / 先後,遞相。 / 共同,一起。 | 卷4頁2470第13 | 頁800第18 | 卷9頁4510第1 | |
xiàng ㄒㄧㄤˋ | 觀察,看。 / 相貌。 / 看相,通過察看人的相貌推測其命運。 / 幫助,輔佐。 / 盲人的向導。 / 宰相,丞相。 / 贊禮官,司儀。 | ||||||
用 | 用+0 | 𤰆 𠛁 | yòng ㄩㄥˋ | use, employ, apply, operate; use | 卷1頁0097第05 | 頁755第24 | 卷9頁0860第2 |
被 | 衣+5 | bèi pī bì pì ㄅㄟˋ ㄆㄧ ㄅㄧˋ ㄆㄧˋ | passive indicator 'by'; bedding | 卷5頁3085第11 | 頁1115第10 | 卷1頁2121第01 | |
服 | 月+4 | 𣍞 𦨈 | fú fù bì ㄈㄨˊ ㄈㄨˋ ㄅㄧˋ | clothes; wear, dress | 卷3頁2053第07 | 頁505第02 | |
聖 | 耳+7 | 堊 𦕡 𠄵 圣 | shèng ㄕㄥˋ | holy, sacred; sage | 卷4頁2789第06 | 頁967第22 | 卷1頁0826第06 |
教 | 攴+7 | 敎 | jiào jiāo ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ | teach, class | 卷2頁1459第09 | 頁472第05 | |
文 | 文+0 | 㒚 穩 | wén ㄨㄣˊ | 色彩交錯。 / 花紋。 / 刻畫花紋或文字。 / 文采,紋飾,與「質」相對。 / 外表,形式。 / 字,文字。 / 文獻,典籍。 / 特指儒家的禮儀制度。 / 非軍事的,與「武」相對。 / 鼓。 / 量詞:銅錢一枚稱一文。 | 卷3頁2169第01 | 頁477第01 | 卷6頁0840第2 |
wèn ㄨㄣˋ | 修飾,增加文采。 / 掩飾。 | ||||||
才 | 手+0 | 哉 纔 財 | cái ㄘㄞˊ | talent, ability; just, only | 卷3頁1824第02 | 頁416第30 | 卷5頁5820第1 |
雕 | 隹+8 | 㓮 彫 鵰 | diāo ㄉㄧㄠ | engrave, inlay, carve; exhaust; used for U+9D70 鵰 an eagle, vulture | 卷6頁4102第04 | 頁1367第58 | 卷1頁4404第06 |
琢 | 玉+8 | zhuó zuó ㄓㄨㄛˊ ㄗㄨㄛˊ | polish jade; cut jade | 卷2頁1120第12 | 頁734第19 | 卷8頁9640第2 | |
知 | 矢+3 | 𢇻 𥎿 | zhī ㄓ | 知道,懂得。 / 知覺。 / 認識。 / 知識。 / 了解。 / 相知,交好。 / 主持,掌管。 | 卷4頁2581第02 | 頁824第01 | 卷9頁5550第2 |
zhì ㄓˋ | 智慧。後作「智」。 | ||||||
能 | 肉+6 | néng ㄋㄥˊ | 獸名。 / 才能。 / 有才能的人。 / 能夠,勝任。 / 順從,親善。 / 容,得。 / 及,到。 / 乃,就。 / 通「而(4.3)」 ér ㄦˊ: 連詞:表示假設,相當於「如果」。 / 只,僅。 / 寧,寧可。 / 恁,這樣,如此。 / 三足鱉。 | 卷3頁2074第01 | 頁981第16 | 卷1頁0955第02 | |
nài ㄋㄞˋ | 通「耐」:受得住。 | ||||||
tái ㄊㄞˊ | 通「台(1.1)」 tái ㄊㄞˊ: 星名,即三台。 見「三能」。 | ||||||
tài ㄊㄞˋ | 通「態」:形態。 | ||||||
倍 | 人+8 | 俖 | bèi ㄅㄟˋ | times, fold, multiple times | 卷1頁0183第04 | 頁107第19 | 卷1頁1220第2 |
訓 | 言+3 | 𧥥 馴 训 | xùn ㄒㄩㄣˋ | teach, instruct; exegesis | 卷6頁3942第02 | 頁1148第06 | 卷1頁2376第04 |
功 | 力+3 | gōng ㄍㄨㄥ | achievement, merit, good result | 卷1頁0365第08 | 頁146第11 | 卷1頁9230第3 | |
而 | 而+0 | ér ㄦˊ | 頰毛。 / 如,像,似。 / 代詞:你,你們。 / 代詞:此,這樣。 / 連詞:表示並列,相當於「和」、「與」。 / 連詞:表示順承,相當於「就」、「才」。 / 連詞:表示假設,相當於「如果」。 / 連詞:表示轉折,相當於「卻」、「但是」。 / 連詞:表示因果,相當於「因而」、「所以」。 / 連詞:表示方式或狀態。 / 助詞:相當於「之」。 / 助詞:表示語氣,相當於「啊」或「吧」。 | 卷4頁2810第01 | 頁961第18 | 卷1頁0802第03 | |
néng ㄋㄥˊ | 通「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: 能夠,勝任。 / 通「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: 才能。 | ||||||
漸 | 水+11 | 渐 | jiàn chán jiān qián ㄐㄧㄢˋ ㄔㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ | gradually | 卷3頁1717第03 | 頁647第14 | 卷8頁2920第1 |
漬 | 水+11 | 洓 渍 | zì sè qì ㄗˋ ㄙㄜˋ ㄑㄧˋ | soak, steep; dye; stains; sodden | 卷3頁1712第07 | 頁647第01 | 卷8頁2850第1 |
力 | 力+0 | 力 𠠲 | lì ㄌㄧˋ | power, capability, influence | 卷1頁0364第04 | 頁146第05 | 卷1頁9140第3 |
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | 句末語氣詞:表示判斷和肯定。 / 句末語氣詞:用在疑問句尾加強疑問語氣。 / 句末語氣詞:用在因果句尾表示解釋。 / 句中語氣詞:表示語氣的停頓。 | 卷1頁0050第05 | 頁84第04 | 卷5頁5101第 |
未 | 木+1 | wèi ㄨㄟˋ | not yet; 8th terrestrial branch | 卷2頁1150第01 | 頁509第05 | 卷6頁6540第1 | |
入 | 入+0 | rù ㄖㄨˋ | 進入,與「出」相對。 / 納入,使進入。 / 交納,進奉。 / 收入。 / 與「出」並用,「入」言內,「出」言外。 | 卷1頁0102第01 | 頁125第32 | 卷1頁4110第3 | |
孔子 | 子+1 子+0 | 𡤿 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | kǒng zǐ ㄎㄨㄥˇ ㄗˇ | 先秦思想家,名丘,字仲尼。 Confucius, a pre-Qin philosopher. | 卷2頁1008第04 卷2頁1006第06 | 頁277第09 頁277第01 | 卷3頁9660第2 卷3頁9510第1 |
時 | 日+6 | 旹 时 | shí ㄕˊ | 季節。 / 時辰。中國古代一晝夜分成十二時辰,一時辰等於二小時。 / 光陰、歲月。 / 時間、時候。 / 時代、時期。 / 時機、時勢。 / 按時,合於時宜。 / 當時、那時。 / 時常,時時。 / 通「伺(1)」 sì ㄙˋ: 窺探,探望。 | 卷2頁1505第05 | 頁494第22 | 卷6頁3930第4 |
閭 | 門+7 | 閭 闾 | lǘ ㄌㄩˊ | village of twenty-five families | 卷7頁4296第03 | 頁1335第17 | 卷1頁4096第01 |
巷 | 己+6 | xiàng hàng ㄒㄧㄤˋ ㄏㄤˋ | alley, lane | 卷2頁0986第07 | 頁327第09 | 卷4頁7020第3 | |
常 | 巾+8 | cháng ㄔㄤˊ | common, normal, frequent, regular | 卷1頁0744第01 | 頁333第12 | 卷4頁7720第1 | |
庸 | 广+8 | 㐯 𠆌 | yōng yóng ㄩㄥ ㄩㄥˊ | usual, common, ordinary, mediocre | 卷2頁0890第05 | 頁347第30 | 卷4頁9060第1 |
無 | 火+8 | 𣟒 𣚨 𠘩 无 橆 | wú ㄨˊ | 沒有。 / 古代哲學範疇,指虛無、空虛等。 / 副詞:表示否定,相當於「不」、「未」。 / 副詞:表示疑問,相當於「否」。 / 連詞:表示條件關係,相當於「無論」、「不論」。 / 連詞:表示假設關係,相當於「即使」。 / 助詞:用於句首,無實義。 / 通「勿」、「毋」:表示禁止,相當於「不要」、「別」。 / 通「蕪」:荒蕪。 | 卷3頁2211第15 | 頁673第26 | 卷8頁4820第4 |
奇 | 大+5 | 竒 | qí jī ㄑㄧˊ ㄐㄧ | strange, unusual, uncanny, occult | 卷1頁0533第04 | 頁250第31 | 卷3頁7060第1 |
其 | 八+6 | 丌 亓 | qí ㄑㄧˊ | 代詞:表示第三人領屬關係,相當於「他的」、「它的」等。 / 指示代詞,相當於「那」、「那些」。 / 副詞:表示推測、估計,相當於「大概」、「或許」。 / 副詞:表示祈使,相當於「可要」、「當」。 / 副詞:表示反詰,相當於「豈」、「難道」。 / 副詞:表示未來時,相當於「將」。 / 連詞:表示假設,相當於「如果」。 / 連詞:表示選擇,相當於「或者」、「還是」。 / 連詞:表示讓步,相當於「尚且」。 / 助詞:在形容詞之後,相當於「然」。 / 助詞:在偏正短語之間,相當於「之」。 / 助詞:在單音節形容詞(或象聲詞)之前,起加強形容、狀態的作用。 / 助詞:在句中,無實義,起調整音節的作用。 | 卷1頁0245第01 | 頁127第18 | 卷1頁6250第1 |
jì ㄐㄧˋ | 助詞:常附在「彼」、「何」之後。 | ||||||
jī ㄐㄧ | 語氣詞:表示疑問語氣。 / 「朞」的古字:周年。 | ||||||
尤 | 尢+1 | 怣 | yóu ㄧㄡˊ | especially, particularly | 卷1頁0551第14 | 頁298第03 | 卷4頁4450第6 |
甚 | 甘+4 | 什 𠯕 𥱅 | shén shí shèn ㄕㄣˊ ㄕˊ ㄕㄣˋ | great extent; considerably | 卷1頁0025第05 | 頁754第06 | 卷9頁0640第1 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | 無,沒有。 / 非,不是。 / 否定副詞:用於動詞、形容詞等前面,表示否定。 / 否定副詞:表示禁止,相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞:表示反問,常與「乎」相呼應。 | 卷1頁0011第06 | 頁76第15 | 卷3頁0101第 |
fǒu ㄈㄡˇ | 通「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞:和肯定詞對用時,表示否定的一面。 / 通「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞:用於疑問句末,構成是非問句。 | ||||||
fū ㄈㄨ | 通「柎」,花萼。 | ||||||
pī ㄆㄧ | 通「丕(1)」 pī ㄆㄧ: 大。 | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | 通「鄙」:鄙視,不敬重。 | ||||||
率 | 玄+6 | 率 卛 | shuài ㄕㄨㄞˋ | 捕鳥的網。 / 循,沿著。 / 遵從,服從。 / 率領,帶領。 / 表率,楷模。 / 給...做 / 做,從事。 / 急速。 / 坦率。 / 由於,因爲。 / 類似。 / 相類似的事物。 / 副詞:大抵,一般。 / 副詞:一概,全部。 / 通「帥(2.1)」 shuài ㄕㄨㄞˋ: 軍隊的統帥。 / 通「帥(2.2)」 shuài ㄕㄨㄞˋ: 起主導作用的事物。 | 卷1頁0289第03 | 頁725第05 | 卷8頁8430第3 |
lǜ ㄌㄩˋ | 一定的標準或比率。 / 通「鋝」 lüè ㄌㄩㄝˋ: 古代重量單位,約6兩。 | ||||||
者 | 老+4 | zhě ㄓㄜˇ | 代詞:用於動詞、形容詞等詞語之後,指人或事物。 / 代詞:用於數字之後,指代事物。 / 代詞:用於時間詞或否定詞之後,表示「...時候」或「...的話」。 / 語氣詞:用於判斷句,放在主語之後,引出判斷。 / 語氣詞:用於主語之後,引出原因、解釋等。 | 卷4頁2780第05 | 頁961第01 | 卷1頁0801第01 | |
zhuó ㄓㄨㄛˊ | 通「著」:居、處於。 | ||||||
唯 | 口+8 | wéi ㄨㄟˊ | 只,只有。 / 連詞:雖然。 / 連詞:因為。 / 語氣詞:用於句首,表示希望。 / 語氣詞:用於句首,表示確定。 / 語氣詞:無實義。 | 卷1頁0642第05 | 頁193第17 | 卷2頁7710第2 | |
wěi ㄨㄟˇ | 應答聲。 / 應答。 | ||||||
子路 | 子+0 足+6 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 路 | zǐ lù ㄗˇ ㄌㄨˋ | 即「仲由」 zhòng yóu ㄓㄨㄥˋ ㄧㄡˊ: 姓仲,名由,字子路,又字季路。孔子的學生。 Zhong You, styled Zi Lu, a student of Confucius. | 卷2頁1006第06 卷6頁3704第06 | 頁277第01 頁1225第22 | 卷3頁9510第1 卷1頁2896第04 |
世 | 一+4 | 丗 卋 | shì ㄕˋ | generation; world; era | 卷1頁0014第06 | 頁77第11 | 卷3頁5102第 |
稱 | 禾+9 | 偁 穪 秤 称 | chēng chèng chèn ㄔㄥ ㄔㄥˋ ㄔㄣˋ | call; name, brand; address; say | 卷4頁2619第02 | 頁856第24 | 卷9頁9420第2 |
恆 | 心+6 | 𢛢 𠄨 恒 | héng ㄏㄥˊ | constant, regular, persistent | 卷4頁2294第16 | 頁383第25 | 卷5頁2850第2 |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | 人,人類。 / 別人,他人。 / 民,百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事,人世,塵世。 / 通「仁」:仁愛。 | 卷1頁0101第10 | 頁91第01 | 卷8頁0201第 |
戴 | 戈+13 | 𢨇 | dài ㄉㄞˋ | wear on top; support | 卷2頁1413第09 | 頁414第25 | 卷5頁5440第2 |
雞 | 隹+10 | 鷄 鳮 鸡 | jī ㄐㄧ | chickens; domestic fowl | 卷6頁4105第02 | 頁1369第02 | 卷1頁4436第01 |
佩 | 人+6 | pèi ㄆㄟˋ | belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect | 卷1頁0150第07 | 頁100第04 | 卷1頁0030第3 | |
豚 | 豕+4 | 豘 | tún dūn ㄊㄨㄣˊ ㄉㄨㄣ | small pig, suckling pig; suffle | 卷6頁3611第08 | 頁1194第23 | 卷1頁2624第03 |
勇 | 力+7 | yǒng ㄩㄥˇ | brave, courageous, fierce | 卷1頁0372第07 | 頁147第35 | 卷1頁9540第1 | |
猛 | 犬+8 | 𠩜 | měng ㄇㄥˇ | violent, savage, cruel; bold | 卷2頁1354第22 | 頁713第26 | 卷8頁7730第1 |
禮 | 示+13 | 禮 礼 𠃞 𤔑 礼 | lǐ ㄌㄧˇ | social custom; manners; courtesy; rites | 卷4頁2409第14 | 頁847第07 | 卷9頁8520第4 |
聞 | 耳+8 | 𦕁 䎽 䎹 𦖫 𥹢 闻 | wén ㄨㄣˊ | 聽到,聽見。 / 使聽到。 / 聽説,知道。 / 見識,見聞。 / 傳説,事跡。 / 聞名,著名。 / 傳播,傳布。 | 卷7頁4294第12 | 頁968第11 | 卷1頁0843第01 |
wèn ㄨㄣˋ | 名聲,名望。 / 通「問(2)」 wèn ㄨㄣˋ: 問候,慰問。 | ||||||
誦 | 言+7 | 诵 | sòng ㄙㄨㄥˋ | recite, chant, repeat | 卷6頁3980第12 | 頁1164第02 | 卷1頁2463第02 |
讀 | 言+15 | 讀 读 | dú dòu ㄉㄨˊ ㄉㄡˋ | read, study; pronounce | 卷6頁4029第01 | 頁1185第27 | 卷1頁2573第05 |
聲 | 耳+11 | 殸 声 | shēng ㄕㄥ | sound, voice, noise; tone; music | 卷4頁2794第04 | 頁969第18 | 卷1頁0853第01 |
搖 | 手+10 | 揺 摇 | yáo ㄧㄠˊ | wag, swing, wave; shake; scull | 卷3頁1935第05 | 頁446第27 | 卷5頁8730第2 |
奮 | 大+13 | 奋 | fèn ㄈㄣˋ | strive, exert effort; arouse | 卷1頁0550第03 | 頁254第09 | 卷3頁7550第4 |
揚 | 手+9 | 敭 𠭲 扬 | yáng ㄧㄤˊ | scatter, spread; praise | 卷3頁1914第11 | 頁442第08 | 卷5頁8460第3 |
脣 | 肉+7 | 唇 䫃 | chún ㄔㄨㄣˊ | lips | 卷3頁2076第09 | 頁983第23 | 卷1頁0974第04 |
吻 | 口+4 | 呡 肳 㖧 𠞍 | wěn ㄨㄣˇ | kiss; the lips; coinciding | 卷1頁0593第01 | 頁179第15 | 卷2頁6310第1 |
音 | 音+0 | yīn yìn ㄧㄣ ㄧㄣˋ | sound, tone, pitch, pronunciation | 卷7頁4495第01 | 頁1396第25 | 卷1頁4724第04 | |
聒 | 耳+6 | 𠅪 𦗾 | guā guō ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄛ | clamor, din, hubbub | 卷4頁2788第10 | 頁967第11 | 卷1頁0826第04 |
賢 | 貝+8 | 臤 贒 贤 | xián ㄒㄧㄢˊ | virtuous, worthy, good; able | 卷6頁3646第06 | 頁1209第28 | 卷1頁2765第02 |
耳 | 耳+0 | ěr ㄦˇ | 耳朵。 / 附在物體兩旁便於提舉的結構。 / 形狀像耳之物。 / 聽,聽説。 / 量詞:相當於「而」。 / 語氣詞:相當於「而已」、「罷了」。 / 語氣詞:表示肯定。 | 卷4頁2783第01 | 頁965第05 | 卷1頁0813第03 | |
惡 | 心+8 | 惡 亞 僫 恶 | è ㄜˋ | 罪過,罪惡。與「善」相對。 / 壞,不好。 / 惡人,壞人。 / 害。 / 兇暴,兇險。 / 洶湧,猛烈。 / 醜。與「美」相對。 / 指收成不好。 / 疾病。 / 不舒服,不愉快。 / 污穢。 / 特指糞便。 | 卷4頁2307第12 | 頁391第25 | 卷5頁3540第1 |
wù ㄨˋ | 憎恨,討厭。與「好(hào)」相對。 / 羞恥。 / 忌諱。 / 誹謗,詆毀。 | ||||||
wū ㄨ | 疑問代詞:怎麽,如何,何。 / 嘆詞。 | ||||||
至 | 至+0 | 𦤳 𦤴 𦤵 𡊏 | zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ | reach, arrive; extremely, very | 卷4頁2814第01 | 頁1001第11 | 卷1頁1113第04 |
矣 | 矢+2 | 𠤘 | yǐ ㄧˇ | 語氣詞:表示陳述。相當於現代漢語的「了」。 / 語氣詞:表示感嘆。 / 語氣詞:表示命令或請求。 | 卷4頁2580第04 | 頁823第37 | 卷9頁5550第1 |
引 | 弓+1 | 𢪉 㧈 | yǐn ㄧㄣˇ | to pull, draw out, attract; to stretch | 卷2頁0988第05 | 頁356第08 | 卷4頁9960第1 |
磨 | 石+11 | mó mò ㄇㄛˊ ㄇㄛˋ | grind; polish; rub; wear out; a millstone | 卷4頁2453第13 | 頁835第39 | 卷9頁7340第1 | |
礪 | 石+15 | 礪 砺 | lì ㄌㄧˋ | whetstone; sharpen | 卷4頁2461第05 | 頁838第23 | 卷9頁7510第1 |
闔 | 門+10 | 閤 阖 | hé gé ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ | close; whole, entire; all; leaf | 卷7頁4312第01 | 頁1340第02 | 卷1頁4115第04 |
導 | 寸+12 | 𡭎 导 | dǎo dào ㄉㄠˇ ㄉㄠˋ | direct, guide, lead, conduct | 卷1頁0512第05 | 頁296第10 | 卷5頁3760第2 |
牖 | 片+11 | yǒu ㄧㄡˇ | window; lead enlightenment | 卷3頁2020第09 | 頁694第18 | 卷8頁6630第4 | |
進 | 辵+8 | 𨙟 𨗃 进 | jìn ㄐㄧㄣˋ | advance, make progress, enter | 卷6頁3851第05 | 頁1259第30 | 卷1頁3222第03 |
氣 | 气+6 | 気 炁 𣱛 气 | qì xì ㄑㄧˋ ㄒㄧˋ | air, gas, steam, vapor; spirit | 卷3頁2011第14 | 頁599第12 | 卷7頁5150第4 |
消 | 水+7 | 㴅 | xiāo ㄒㄧㄠ | vanish, die out; melt away | 卷3頁1622第02 | 頁626第11 | 卷8頁0040第1 |
損 | 手+10 | 扻 损 | sǔn ㄙㄨㄣˇ | diminish; impair; injure | 卷3頁1931第10 | 頁446第06 | 卷5頁8710第2 |
驕 | 馬+12 | 骄 | jiāo xiāo jū qiáo ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄐㄩ ㄑㄧㄠˊ | spirited horse; haughty | 卷7頁4577第12 | 頁1445第25 | 卷1頁5103第03 |
節 | 竹+7 | 罇 卩 节 | jié jiē ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝ | knot, node, joint; section | 卷5頁2976第04 | 頁891第24 | 卷1頁0181第03 |
屈 | 尸+5 | 𡕜 𡲶 𡲗 | qū ㄑㄩ | bend, flex; bent, crooked; crouch | 卷2頁0970第11 | 頁301第07 | 卷4頁4850第2 |
折 | 手+4 | 翼 拃 | zhé shé zhē ㄓㄜˊ ㄕㄜˊ ㄓㄜ | break off, snap; bend | 卷3頁1838第07 | 頁422第04 | 卷5頁6420第1 |
卒 | 十+6 | 卆 䘚 | zú ㄗㄨˊ | 步兵。 / 古代軍隊編制,一百人為卒。 / 指隊伍。 / 三十國為卒。 / 三百家為卒。 / 差役之人。 / 盡,終。 / 死。 / 副詞:終於。 / 通「崒(1)」 zú ㄗㄨˊ: 險嶺,高峰。 | 卷1頁0063第02 | 頁156第28 | 卷2頁1640第1 |
cù ㄘㄨˋ | 通「猝(2)」 cù ㄘㄨˋ: 副詞:突然。 / 通「倅(1.2)」 cuì ㄘㄨㄟˋ: 輔佐。 | ||||||
政 | 攴+4 | zhèng zhēng ㄓㄥˋ ㄓㄥ | government, political affairs | 卷2頁1453第03 | 頁469第06 | 卷6頁0120第1 | |
事 | 亅+7 | 亊 叓 𠭏 | shì ㄕˋ | 官職,職務。 / 職業。 / 事情。 / 事故,變故。 / 從事。 / 服侍,侍奉。 | 卷1頁0023第03 | 頁85第24 | 卷5頁8302第 |
序 | 广+4 | xù ㄒㄩˋ | series, serial order, sequence | 卷2頁0875第18 | 頁343第35 | 卷4頁8710第2 | |
在 | 土+3 | zài ㄗㄞˋ | 存在,在世。 / 處於某種位置。 / 存問,問候。 / 介詞:在於,由於。 / 介詞:引出動作的處所、時間等。 | 卷1頁0418第07 | 頁223第10 | 卷3頁1220第7 | |
四 | 囗+2 | 𦉭 肆 | sì ㄙˋ | four | 卷1頁0710第16 | 頁216第22 | 卷2頁9460第1 |
科 | 禾+4 | kē kè ㄎㄜ ㄎㄜˋ | section, department, science | 卷4頁2595第07 | 頁850第20 | 卷9頁8910第1 | |
斯 | 斤+8 | 𣂕 | sī ㄙ | 析,劈開。 / 離開。 / 盡。 / 指示代詞:此,這。 / 連詞:就,則。 / 助詞。 / 通「廝」:卑賤。 | 卷3頁2025第06 | 頁480第04 | 卷6頁1450第3 |
蓋 | 艸+10 | 𤇁 盖 葢 | gài gě hé ㄍㄞˋ ㄍㄜˇ ㄏㄜˊ | cover, hide, protect | 卷5頁3260第13 | 頁1051第12 | 卷1頁1613第02 |
變 | 言+16 | 変 𢒟 𢒪 𢒦 变 | biàn ㄅㄧㄢˋ | 改變,變化。 / 動,移動。 / 變通。 / 事變,指人爲或自然界的突發事件。 / 災禍。 / 特指怪異現象。 | 卷2頁1481第07 | 頁1186第12 | 卷1頁2576第06 |
性 | 心+5 | xìng ㄒㄧㄥˋ | nature, character, sex | 卷4頁2286第04 | 頁381第24 | 卷5頁2710第1 | |
使 | 人+6 | 𡥐 𠭆 | shǐ ㄕˇ | 命令,派遣。 / 致使,讓。 / 支配,使用。 / 放任,縱使。見「使酒」、「使氣」。 / 出使。 / 使者。 / 連詞:假使,假如。 | 卷1頁0145第02 | 頁101第05 | 卷1頁0130第3 |
為 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | 製作,製造。 / 修築,修建。 / 作,做。 / 種植。 / 治,治理。 / 研討,學習。 / 擔任,充當。 / 變爲,變作。 / 當作,作爲。 / 算作,算是。 / 叫做,稱爲。 / 表示判斷,相當於現代漢語的「是」。 / 使。 / 有。 / 與,參與。 / 創作,寫。 / 連詞:如果,如。 / 助詞:用於句中使賓語前置。 / 語氣詞:用於句尾,表示反問語氣。 | 卷3頁2198第11 | 頁669第10 | 卷8頁4440第3 |
wèi ㄨㄟˋ | 助,幫助。 / 介詞:替,給。 / 介詞:被。 / 介詞:由於,爲了。 / 介詞:跟,同。 / 連詞:因爲。 / 通「謂」:說。 / 通「僞」:虛假。 | ||||||
善 | 口+9 | 譱 𦎍 𠾄 𧮟 | shàn ㄕㄢˋ | 好,善良。與「惡」相對。 / 認爲好。 / 好人,善良的人。 / 優點,長處。 / 完善,完美。 / 和善,溫和。 / 友好,親善。 / 擅長,精通。 / 改善,使變好。 / 治好,整飭。 / 通「膳」:飯食。 | 卷1頁0660第02 | 頁197第18 | 卷2頁8230第4 |
明 | 日+4 | 朙 | míng ㄇㄧㄥˊ | 明亮,光明。 / 白天。 / 顯明,清楚。 / 明確,闡明。 / 明白,懂得。 / 明白地。 / 明淨,淨潔。 / 明智,賢明。 / 使明智。 / 神靈,神明。 / 敬。 / 視力。 / 視力好。 / 看得清楚。 / 今之次。第二(天、月、年)。 | 卷2頁1491第08 | 頁491第12 | 卷6頁3130第1 |
效 | 攴+6 | 効 | xiào ㄒㄧㄠˋ | result, effect; effectiveness | 卷2頁1457第11 | 頁470第21 | 卷6頁0230第3 |
喜歡我們的網站?請支持我們的發展。 | 網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容,請同時加上至本站的鏈接:https://ctext.org/zh。請注意:嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁,違者自動封鎖,不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意見或建議,請在此提出。 |