在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
Back Forward
儒家 -> 論衡 -> 道虛 -> 5

案黃帝葬於橋山，Huangdi was interred in the Qiao Mountain,
猶曰群臣葬其衣冠。 and still they say that his officials buried his garments and cap.
審騎龍而升天， If he actually went up to Heaven on a dragon,
衣不離形； his garments and cap cannot have separated from his body,
如封禪已，仙去， and if he became a genius after the hill sacrifice and vanished,
衣冠亦不宜遺。 he cannot have left his garments and cap behind either.
黃帝實仙不死而升天，Did Huangdi really become a genius, who could not die, but rose to Heaven,
臣子百姓所親見也。 his officers and people must have seen it with their own eyes.
見其升天， Having thus witnessed his ascension to Heaven,
知其不死，必也。 they decidedly knew that he did not die.
葬不死之衣冠，Now, to bury the garments and cap of somebody, who did not die,
與實死者無以異，would have been, as if he had died.
非臣子實事之心，Such a thing would not have been in accordance with the feelings of the officials, who were aware of the real state of affairs,
別生於死之意也。 and could distinguish between life and death.

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。