在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
Back Forward
道家 -> 莊子 -> 雜篇 -> 徐無鬼 -> 14.2

句踐也以甲楯三千，棲於會稽。Gou-jian took his station on (the hill of) Gui-ji with 3,000 men with their buff-coats and shields:
唯種也能知亡之所以存， (his minister) Zhong knew how the ruined (Yue) might still be preserved,
唯種也不知身之所以愁。 but the same man did not know the sad fate in store for himself.
故曰： Hence it is said,
鴟目有所適， 'The eye of the owl has its proper fitness;
鶴脛有所節， the leg of the crane has its proper limit,
解之也悲。 and to cut off any of it would distress (the bird).'
故曰： Hence (also) it is (further) said,
風之過河也有損焉，'When the wind passes over it, the volume of the river is diminished,
日之過河也有損焉。 and so it is when the sun passes over it.
請只風與日相與守河， But let the wind and sun keep a watch together on the river,
而河以為未始其攖也， and it will not begin to feel that they are doing it any injury:
恃源而往者也。 it relies on its springs and flows on.'
故水之守土也審，Thus, water does its part to the ground with undeviating exactness;
影之守人也審， and so does the shadow to the substance;
物之守物也審。 and one thing to another.

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。