中国哲学书电子化计划 | |
简体字版 |
公孟子曰: | Gong Mengzi said: |
“三年之丧, | "I mourn for three years |
学吾之慕父母。” | in imitation of the affection that my son shows to his parents." |
子墨子曰: | Mozi said: |
“夫婴儿子之知,独慕父母而已。 | But does the baby have an intelligence to love only its parents? |
父母不可得也,然号而不止,此亓故何也? | Why, then, should it keep on crying when the parents are not to be had? |
即愚之至也。 | It is really the extreme degree of foolishness. |
然则儒者之知, | Thus, is the intelligence of the Confucianists |
岂有以贤于婴儿子哉?” | any higher than that of the baby? |
字 | 部首 | 异体字 | 读音 | 今译 | 汉语词典 | 康熙字典 | 辞海 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
公孟子 | 八+2 子+5 子+0 | 㒶 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | gōng mèng zǐ ㄍㄨㄥ ㄇㄥˋ ㄗˇ | [人名] [Name of a person] | 卷1页0242第01 卷2页1013第03 卷2页1006第06 | 页126第28 页278第16 页277第01 | 卷1页5130第1 卷3页9930第2 卷3页9510第1 |
曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | (1) 说。 Say, speak. | 卷2页1482第02 | 页502第01 | 卷6页4830第3 | |
三 | 一+2 | 叁 弎 | sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ | three | 卷1页0004第03 | 页76第05 | 卷1页1201第 |
年 | 干+3 | 秊 𠫺 | nián ㄋㄧㄢˊ | year; new-years; person's age | 卷1页0037第06 | 页340第01 | 卷4页8360第1 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | (4.1) 助词:相当于“的”。 Auxiliary word: of. | 卷1页0043第01 | 页82第04 | 卷4页7202第 |
丧 | 口+9 | 𡂤 𡴧 𡂧 𦦦 𡚏 丧 | sāng ㄙㄤ | (4) 丧礼,丧事。 Funeral rites, mourning. | 卷1页0650第03 | 页200第12 | 卷2页8650第2 |
学 | 子+13 | 𢻯 斈 学 | xué ㄒㄩㄝˊ | 学习。 / 学説,学问。 / 学派。 / 学校。 / 讲述,诉説。 | 卷2页1019第11 | 页280第28 | 卷4页0330第5 |
xiào ㄒㄧㄠˋ | 通“斅”:教导。 | ||||||
吾 | 口+4 | 𠮣 | wú ㄨˊ | 第一人称代词。 / 通“御”:抵御,低档。 | 卷1页0585第13 | 页180第03 | 卷2页6050第1 |
yú ㄩˊ | 见“吾吾”。 | ||||||
yá ㄧㄚˊ | 允吾,古县名。 | ||||||
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | 往,到......去。 / 指示代词:这。 / 第三人称代词:他、她、它。 / 助词:相当于“的”。 / 助词:用于主语和谓语之间,取消句子的独立性。 / 助词:在句中只起调节音节的作用,无实义。 | 卷1页0043第01 | 页82第04 | 卷4页7202第 |
慕 | 心+11 | 𢟽 | mù ㄇㄨˋ | long for, desire; admire | 卷4页2340第03 | 页398第32 | 卷5页4140第8 |
父 | 父+0 | fù fǔ ㄈㄨˋ ㄈㄨˇ | father; KangXi radical 88 | 卷3页2039第01 | 页690第01 | 卷8页6410第1 | |
母 | 毋+1 | mǔ mú wǔ wú ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ | mother; female elders; female | 卷4页2380第03 | 页588第25 | 卷7页4510第3 | |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | 孩子,子嗣。兼指儿子和女儿。 / 慈爱。 / 古代对男子的美称。也用以尊称对方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。 | 卷2页1006第06 | 页277第01 | 卷3页9510第1 |
墨子 | 黑+3 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | mò zǐ ㄇㄛˋ ㄗˇ | 先秦思想家墨翟。 Mozi, a pre-Qin philosopher. | 卷1页0487第03 卷2页1006第06 | 页238第40 页277第01 | 卷3页2920第3 卷3页9510第1 |
夫 | 大+1 | fū ㄈㄨ | 成年男子的统称。 / 特指成年劳动力。 / 士兵。 / 大丈夫,对男子的美称。 / 女子的配偶。 / 古代井田制百亩为一夫。 | 卷1页0521第01 | 页248第11 | 卷3页6720第1 | |
fú ㄈㄨˊ | 指示代词,表示近指,相当于“这”、“这个”。 / 语气词:用于句首,以提示下文或表示对某事进行判断。 / 语气词:用于句中,起一种缓冲语气的作用。 / 语气词:用于句尾,表示感叹。 | ||||||
婴 | 女+14 | 孾 婴 | yīng ㄧㄥ | baby, infant; bother | 卷2页1086第08 | 页273第04 | 卷3页9230第3 |
儿 | 儿+6 | 𠒆 儿 | ér er ㄦˊ ㄦ· | son, child, oneself; final part | 卷1页0272第05 | 页125第03 | 卷1页3950第1 |
知 | 矢+3 | 𢇻 𥎿 | zhī ㄓ | 知道,懂得。 / 知觉。 / 认识。 / 知识。 / 了解。 / 相知,交好。 / 主持,掌管。 | 卷4页2581第02 | 页824第01 | 卷9页5550第2 |
zhì ㄓˋ | 智慧。后作“智”。 | ||||||
独 | 犬+13 | 独 | dú ㄉㄨˊ | alone, single, solitary, only | 卷2页1372第03 | 页719第25 | 卷8页7950第2 |
而 | 而+0 | ér ㄦˊ | 颊毛。 / 如,像,似。 / 代词:你,你们。 / 代词:此,这样。 / 连词:表示并列,相当于“和”、“与”。 / 连词:表示顺承,相当于“就”、“才”。 / 连词:表示假设,相当于“如果”。 / 连词:表示转折,相当于“却”、“但是”。 / 连词:表示因果,相当于“因而”、“所以”。 / 连词:表示方式或状态。 / 助词:相当于“之”。 / 助词:表示语气,相当于“啊”或“吧”。 | 卷4页2810第01 | 页961第18 | 卷1页0802第03 | |
néng ㄋㄥˊ | 通“能(3)” néng ㄋㄥˊ: 能够,胜任。 / 通“能(2.1)” néng ㄋㄥˊ: 才能。 | ||||||
已 | 己+0 | yǐ ㄧˇ | 停止,废止。 / 完成。 / 已往,过去。 / 治愈,病愈。 / 离开,免官。 / 重视并实行。 / 副词:不久。 / 副词:已经。 / 副词:甚,太。 / 句末语气词。 / 感叹词。 / 通“以(1)” yǐ ㄧˇ: 用,使用。 / 通“以(9)” yǐ ㄧˇ: 助词:和某些方位词、时间词等连用,表示时间和方位。 | 卷2页0984第01 | 页326第11 | 卷4页6730第1 | |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | (3.1) 否定副词:用于动词、形容词等前面,表示否定。 Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. | 卷1页0011第06 | 页76第15 | 卷3页0101第 |
可 | 口+2 | 歌 厥 | kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ | may, can, -able; possibly | 卷1页0567第07 | 页172第12 | 卷2页4410第2 |
得 | 彳+8 | 𢔶 䙷 𢔨 | dé ㄉㄜˊ | 得到,获得。 / 俘获。 / 贪得。 / 成,成功。 / 得当,合适。 / 契合,投合。 / 得意,满足。 / 能,可能。 / 通“德(1)” dé ㄉㄜˊ: 道德,品德。 / 通“德(3)” dé ㄉㄜˊ: 报德,感激。 | 卷2页0828第03 | 页367第31 | 卷5页1360第2 |
也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | 句末语气词:表示判断和肯定。 / 句末语气词:用在疑问句尾加强疑问语气。 / 句末语气词:用在因果句尾表示解释。 / 句中语气词:表示语气的停顿。 | 卷1页0050第05 | 页84第04 | 卷5页5101第 |
然 | 火+8 | 燃 𤓉 | rán ㄖㄢˊ | “燃”的本字:燃烧。 / 指示代词:如此,这样,那样。 / 表示肯定,相当于“对”、“是”。 / 认爲对的。 / 副词:竟,便。 / 连词:表示转折,相当于“可是”、“但”、“却”。 / 助词:用于句尾,表示比拟。相当于“...一般”、“...似的”。 / 助词:用于形容词、副词之后,表示状态。 / 助词:用于句尾,表示肯定语气,相当于“焉”。 | 卷3页2213第05 | 页675第12 | 卷8页5250第1 |
号 | 虍+7 | 号 | hào háo ㄏㄠˋ ㄏㄠˊ | mark, sign; symbol; number | 卷4页2824第04 | 页1074第29 | 卷1页1854第01 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | 无,没有。 / 非,不是。 / 否定副词:用于动词、形容词等前面,表示否定。 / 否定副词:表示禁止,相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词:表示反问,常与“乎”相呼应。 | 卷1页0011第06 | 页76第15 | 卷3页0101第 |
fǒu ㄈㄡˇ | 通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词:和肯定词对用时,表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词:用于疑问句末,构成是非问句。 | ||||||
fū ㄈㄨ | 通“柎”,花萼。 | ||||||
pī ㄆㄧ | 通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。 | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | 通“鄙”:鄙视,不敬重。 | ||||||
止 | 止+0 | 只 | zhǐ ㄓˇ | stop, halt, desist; detain | 卷2页1435第03 | 页573第24 | 卷7页3230第2 |
此 | 止+2 | cǐ ㄘˇ | 这。与“彼”相对。 / 这般,这样。 / 这里。 / 副词:犹“乃”、“则”。 | 卷2页1438第03 | 页574第10 | 卷7页3540第1 | |
亓 | 二+2 | 其 | qí ㄑㄧˊ | (archaic form) his, her, its, their; that | 卷1页0010第03 | 页86第10 | |
故 | 攴+5 | gù ㄍㄨˋ | 缘故,原因。 / 事。 / 变故,事故。 / 计谋,巧僞。 / 旧,与“新”相对。 / 从前,原来的。 / 死亡。 / 故意 / 固、本来。 / 连词:所以,因此。 | 卷2页1453第05 | 页469第25 | 卷6页0150第1 | |
何 | 人+5 | hé ㄏㄜˊ | 问。 / 什麽。 / 谁,哪一个。 / 怎麽,怎麽样。 / 何故,爲什麽。 / 何处,哪里。 / 多麽。 | 卷1页0130第04 | 页98第15 | 卷9页7204第 | |
hē ㄏㄜ | 通“呵”:喝斥,谴责。 | ||||||
hè ㄏㄜˋ | 通“荷”:扛,背。 / 通“荷”:承受,承担。 | ||||||
即 | 卩+5 | 卽 | jí ㄐㄧˊ | promptly, quickly, immediately | 卷1页0314第02 | 页159第18 | 卷2页2660第2 |
愚 | 心+9 | yú ㄩˊ | stupid, doltish, foolish | 卷4页2321第07 | 页395第12 | 卷5页3760第6 | |
至 | 至+0 | 𦤳 𦤴 𦤵 𡊏 | zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ | reach, arrive; extremely, very | 卷4页2814第01 | 页1001第11 | 卷1页1113第04 |
然 | 火+8 | 燃 𤓉 | rán ㄖㄢˊ | (2) 指示代词:如此,这样,那样。 Demonstrative pronoun: like this, like that. | 卷3页2213第05 | 页675第12 | 卷8页5250第1 |
则 | 刀+7 | 𠟻 𠟭 𠞋 𠟔 则 | zé ㄗㄜˊ | (5.1) 连词:表示承接关系,相当于“就”、“便”、“那麽”。 Connective expressing continuation: then, and then. | 卷1页0340第06 | 页139第31 | 卷1页8350第5 |
儒 | 人+14 | rú ㄖㄨˊ | 周代掌握诗书礼乐射御等知识技艺,担任教育、礼仪等方面职务的人。 / 泛指读书人、学者。 / 儒家学派,即孔子及其弟子、后学人。 / 柔顺。 / 通“懦”:懦弱。 | 卷1页0230第09 | 页119第30 | 卷1页2910第3 | |
者 | 老+4 | zhě ㄓㄜˇ | 代词:用于动词、形容词等词语之后,指人或事物。 / 代词:用于数字之后,指代事物。 / 代词:用于时间词或否定词之后,表示“...时候”或“...的话”。 / 语气词:用于判断句,放在主语之后,引出判断。 / 语气词:用于主语之后,引出原因、解释等。 | 卷4页2780第05 | 页961第01 | 卷1页0801第01 | |
zhuó ㄓㄨㄛˊ | 通“著”:居、处于。 | ||||||
岂 | 豆+3 | 岂 | qǐ kǎi ㄑㄧˇ ㄎㄞˇ | how? what? | 卷6页3565第04 | 页1191第20 | 卷1页2611第01 |
有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | 有。与“无”相对,表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对,表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词:放在名词前,无实义。 / 助词:放在单音形容词前,无实义。 / 助词:放在动词前,无实义。 / 尚,仍。 / 有的人。 / 通“域”:地域,州域。 | 卷3页2041第05 | 页504第20 | 卷6页5650第1 |
yòu ㄧㄡˋ | 通“佑”:帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又:表示意思更进一层。 | ||||||
以 | 人+3 | 㠯 | yǐ ㄧˇ | 用,使用。 / 认爲。 / 率领。 / 带。 / 连及。 / 有。 / 原因。 / 介词:因爲。 / 介词:从,在。 / 介词:在...时候。 / 介词:拿,用。 / 介词:按照,依照。 / 介词:依靠。 / 介词:凭藉...身份。 / 介词:跟,同。 / 连词:表示后一行动是前一行动的目的。 / 连词:用在状语与动词之间,表示修饰。 / 连词:表示并列,有“并且”的意思。 / 连词:表示转折,有“但是”的意思。 / 连词:表示结果,有“因而”的意思。 / 助词:和某些方位词、时间词等连用,表示时间和方位。 / 句末、句中语气词。 / 通“已(1)” yǐ ㄧˇ: 停止,废止。 / 通“已(7.2)” yǐ ㄧˇ: 副词:已经。 / 通“已(7.3)” yǐ ㄧˇ: 副词:甚,太。 | 卷1页0105第07 | 页94第01 | 卷8页7601第 |
贤 | 贝+8 | 臤 贒 贤 | xián ㄒㄧㄢˊ | virtuous, worthy, good; able | 卷6页3646第06 | 页1209第28 | 卷1页2765第02 |
于 | 方+4 | 乌 𣱏 𤕘 于 亏 扵 | yú ㄩˊ | 为,作。 / 在,存在。 / 介词,相当于“在”。 / 介词,相当于“从”、“到”。 / 介词,相当于“比”。 / 介词,相当于“给”、“对”、“向”。 / 介词,相当于“被”。 / 介词,相当于“以”、“用”。 / 介词,相当于“由于”、“在于”。 / 介词,相当于“依据”、“按照”。 / 连词,相当于“犹与”、“而”。 / 助词,无义。 | 卷3页2175第02 | 页481第11 | 卷6页2220第3 |
哉 | 口+6 | 才 | zāi ㄗㄞ | 始,开始。 / 语气词:表示感叹,相当于“啊”。 / 语气词:表示疑问或反诘,相当于“呢”或“吗”。 | 卷1页0611第07 | 页189第08 | 卷2页7020第1 |
喜欢我们的网站?请支持我们的发展。 | 网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容,请同时加上至本站的链接:https://ctext.org/zhs。请注意:严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页,违者自动封锁,不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意见或建议,请在此提出。 |