| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
| 黄帝居于轩辕之丘， | Huangdi lived at Xuanyuan hill, |
| 而娶于西陵之女， | and married a woman of 'Western range' land |
| 是为嫘祖为黄帝正妃， | called Leizu, who was his principal wife, |
| 生二子， | and bore him two sons, |
| 其后皆有天下： | both of whose descendants held Imperial sway. |
| 其一曰玄嚣， | The eldest, named Xuanxiao, |
| 是为青阳， | or Qingyang, |
| 青阳降居江水； | dwelt on the Jiang stream, |
| 其二曰昌意， | and the other, who was named Changyi, |
| 降居若水。 | dwelt on the Ruo stream. |
| 昌意娶蜀山氏女， | Changyi married a woman from the Shu hills (Sichuan) |
| 曰昌仆， | named Changpu, |
| 生高阳， | who bore him a son, Gaoyang, |
| 高阳有圣德焉。 | who possessed the virtue of a sage. |
| 黄帝崩， | Huangdi died, |
| 葬桥山。 | and was buried at Qiaoshan, |
| 其孙昌意之子高阳立， | and his grandson, Changyi's son Gaoyang, came to the throne |
| 是为帝颛顼也。 | under the title Emperor Zhuanxu. |
| 字 | 部首 | 异体字 | 读音 | 今译 | 汉语词典 | 康熙字典 | 辞海 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 黄帝 | 黄+0 巾+6 | 𡕛 黄 𢂇 𠫦 | huáng dì ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ | 传説中中华民族的祖先。 The Yellow Emperor, legendary ancestor of all of China. | 卷7页4596第02 卷1页0738第02 | 页1516第03 页330第14 | 卷1页5534第02 卷4页7450第7 |
| 居 | 尸+5 | 㞐 㝒 | jū ㄐㄩ | 坐。 / 坐等，静等。 / 居住。 / 住处。 / 坟墓。 / 所处的地位。 / 居于君位的人。 / 安居。 / 平居，平时。 / 处于。 / 驻守，镇守。 / 留守。 / 占，占有。 / 采用，取用。 / 停留，停息。 / 储存。 / 蓄养。 / 用在时间语词之前，表示经过的时间，相当于“过了”。 | 卷2页0968第04 | 页300第30 | 卷4页4810第2 |
| jǔ ㄐㄩˇ | 通“举”：举动。 | ||||||
| jù ㄐㄩˋ | 通“倨”：傲慢。 / 通“倨”：直。 / 通“锯”：锯子。 | ||||||
| jī ㄐㄧ | 语气词：表示感叹或疑问。 | ||||||
| 于 | 二+1 | 扵 于 | yú ㄩˊ | (6.1) 通“于(3.1)” yú ㄩˊ: 介词，相当于“在”。 Preposition: in. | 卷1页0004第05 | 页86第06 | 卷6页3302第 |
| 轩 | 车+3 | 轩 | xuān xiǎn xiàn hǎn jiān ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄢˇ ㄐㄧㄢ | carriage; high; wide; balcony; surname of the Yellow Emperor | 卷5页3514第06 | 页1240第03 | 卷1页2986第03 |
| 辕 | 车+10 | 辕 | yuán ㄩㄢˊ | axle; magistrate's office; surname | 卷5页3548第06 | 页1247第33 | 卷1页3063第02 |
| 之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | 往，到......去。 / 指示代词：这。 / 第三人称代词：他、她、它。 / 助词：相当于“的”。 / 助词：用于主语和谓语之间，取消句子的独立性。 / 助词：在句中只起调节音节的作用，无实义。 | 卷1页0043第01 | 页82第04 | 卷4页7202第 |
| 丘 | 一+4 | 丠 㐀 丘 㘳 | qiū ㄑㄧㄡ | hill; elder; empty; a name | 卷1页0017第01 | 页77第14 | 卷3页6401第 |
| 而 | 而+0 | ér ㄦˊ | 颊毛。 / 如，像，似。 / 代词：你，你们。 / 代词：此，这样。 / 连词：表示并列，相当于“和”、“与”。 / 连词：表示顺承，相当于“就”、“才”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 连词：表示转折，相当于“却”、“但是”。 / 连词：表示因果，相当于“因而”、“所以”。 / 连词：表示方式或状态。 / 助词：相当于“之”。 / 助词：表示语气，相当于“啊”或“吧”。 | 卷4页2810第01 | 页961第18 | 卷1页0802第03 | |
| néng ㄋㄥˊ | 通“能(3)” néng ㄋㄥˊ: 能够，胜任。 / 通“能(2.1)” néng ㄋㄥˊ: 才能。 | ||||||
| 娶 | 女+8 | qǔ ㄑㄩˇ | marry, take wife | 卷2页1056第01 | 页263第30 | 卷3页8720第3 | |
| 于 | 二+1 | 扵 于 | yú ㄩˊ | 往，去。 / 取。 / 钟唇，即钟口两角之间。 / 草名。 / 象声词。 / 通“于(3.1)” yú ㄩˊ: 介词，相当于“在”。 / 通“于(3.2)” yú ㄩˊ: 介词，相当于“从”、“到”。 / 通“于(3.3)” yú ㄩˊ: 介词，相当于“比”。 / 通“于(3.4)” yú ㄩˊ: 介词，相当于“给”、“对”、“向”。 / 通“于(3.5)” yú ㄩˊ: 介词，相当于“被”。 / 通“于(3.6)” yú ㄩˊ: 介词，相当于“以”、“用”。 / 通“于(3.7)” yú ㄩˊ: 介词，相当于“由于”、“在于”。 / 通“于(3.8)” yú ㄩˊ: 介词，相当于“依据”、“按照”。 / 介词，相当于“为”、“替”。 / 连词，相当于“与”、“和”。 / 语助词，用于句首或句中以凑足音节。 / 语助词，用于句末，相当于“乎”，表示疑问。 | 卷1页0004第05 | 页86第06 | 卷6页3302第 |
| 西 | 襾+0 | 覀 𠧧 㢴 | xī ㄒㄧ | west(ern); westward, occident | 卷4页2805第02 | 页1128第10 | 卷1页2216第03 |
| 陵 | 阜+8 | 陵 夌 𨻪 䧙 | líng ㄌㄧㄥˊ | hill, mound; mausoleum | 卷6页4134第06 | 页1354第06 | 卷1页4263第01 |
| 女 | 女+0 | 女 𠨰 | nǚ ㄋㄩˇ | 女性，与“男”相对。 / 特指未嫁之女。 / 柔弱，矮小。 | 卷2页1023第23 | 页254第22 | 卷3页7610第2 |
| nǜ ㄋㄩˋ | 嫁女。 | ||||||
| rǔ ㄖㄨˇ | 通“汝(2)” rǔ ㄖㄨˇ: 第二人称代词：你。 | ||||||
| 是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | 直，正。 / 正确。 / 认爲正确，肯定。 / 指示代词：此。 / 判断词。 / 助词，用于前置宾语之后。 | 卷2页1497第05 | 页493第26 | 卷6页3910第1 |
| 为 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | 制作，制造。 / 修筑，修建。 / 作，做。 / 种植。 / 治，治理。 / 研讨，学习。 / 担任，充当。 / 变爲，变作。 / 当作，作爲。 / 算作，算是。 / 叫做，称爲。 / 表示判断，相当于现代汉语的“是”。 / 使。 / 有。 / 与，参与。 / 创作，写。 / 连词：如果，如。 / 助词：用于句中使宾语前置。 / 语气词：用于句尾，表示反问语气。 | 卷3页2198第11 | 页669第10 | 卷8页4440第3 |
| wèi ㄨㄟˋ | 助，帮助。 / 介词：替，给。 / 介词：被。 / 介词：由于，爲了。 / 介词：跟，同。 / 连词：因爲。 / 通“谓”：说。 / 通“僞”：虚假。 | ||||||
| 嫘 | 女+11 | léi ㄌㄟˊ | surname | 卷2页1077第05 | 页269第24 | 卷3页9120第6 | |
| 祖 | 示+5 | 𥘲 | zǔ jiē ㄗㄨˇ ㄐㄧㄝ | ancestor, forefather; grandfather | 卷4页2391第04 | 页841第18 | |
| 正 | 止+1 | 㱏 𣥔 𤴓 𧾸 | zhèng ㄓㄥˋ | 不偏，不斜。 / 正当，合适。 / 正常。 / 正派，正直。 / 正定，确定。 / 整治，治理。 / 治罪。 / 正式的，为主的。与“副”相对。 / 纯正，正宗。 / 嫡长。与“庶”相对。 / 恰好，正好。 / 表示动作或状态的进行和持续。 / 官长。 / 只。 / 通“政”：政治，政事。 / 通“证”：证明，验证。 | 卷2页1436第01 | 页574第02 | 卷7页3250第2 |
| zhēng ㄓㄥ | 阴历每年的第一个月。见“正月”。 / 箭靶中心。 / 通“征”：征伐。 | ||||||
| 妃 | 女+3 | fēi pèi ㄈㄟ ㄆㄟˋ | wife, spouse; imperial concubine | 卷2页1027第11 | 页255第22 | 卷3页7930第1 | |
| 生 | 生+0 | 𤯓 | shēng ㄕㄥ | life, living, lifetime; birth | 卷4页2575第01 | 页754第26 | 卷9页0650第3 |
| 二 | 二+0 | 贰 弍 贰 | èr ㄦˋ | two; twice | 卷1页0002第01 | 页86第01 | 卷5页8601第 |
| 子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | 孩子，子嗣。兼指儿子和女儿。 / 慈爱。 / 古代对男子的美称。也用以尊称对方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。 | 卷2页1006第06 | 页277第01 | 卷3页9510第1 |
| 其 | 八+6 | 丌 亓 | qí ㄑㄧˊ | 代词：表示第三人领属关系，相当于“他的”、“它的”等。 / 指示代词，相当于“那”、“那些”。 / 副词：表示推测、估计，相当于“大概”、“或许”。 / 副词：表示祈使，相当于“可要”、“当”。 / 副词：表示反诘，相当于“岂”、“难道”。 / 副词：表示未来时，相当于“将”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 连词：表示选择，相当于“或者”、“还是”。 / 连词：表示让步，相当于“尚且”。 / 助词：在形容词之后，相当于“然”。 / 助词：在偏正短语之间，相当于“之”。 / 助词：在单音节形容词（或象声词）之前，起加强形容、状态的作用。 / 助词：在句中，无实义，起调整音节的作用。 | 卷1页0245第01 | 页127第18 | 卷1页6250第1 |
| jì ㄐㄧˋ | 助词：常附在“彼”、“何”之后。 | ||||||
| jī ㄐㄧ | 语气词：表示疑问语气。 / “朞”的古字：周年。 | ||||||
| 后 | 彳+6 | 𨒥 𢔏 后 | hòu ㄏㄡˋ | 位置在后，与“前”相对。 / 落在后面。 / 时间较晚，与“先”、“前”相对。 / 将来，未来。 / 后代，子孙。 | 卷2页0822第03 | 页366第18 | 卷5页1120第1 |
| 皆 | 白+4 | jiē ㄐㄧㄝ | all, every, everybody | 卷4页2647第01 | 页786第12 | 卷7页3550第1 | |
| 有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | 有。与“无”相对，表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对，表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词：放在名词前，无实义。 / 助词：放在单音形容词前，无实义。 / 助词：放在动词前，无实义。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通“域”：地域，州域。 | 卷3页2041第05 | 页504第20 | 卷6页5650第1 |
| yòu ㄧㄡˋ | 通“佑”：帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更进一层。 | ||||||
| 天下 | 大+1 一+2 | 𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹 丅 厥 𠄟 | tiān xià ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ | 世界。 "All under heaven", the world. | 卷1页0522第01 卷1页0007第01 | 页248第04 页76第10 | 卷3页5840第1 卷2页8101第 |
| 一 | 一+0 | 弌 壹 | yī ㄧ | one; a, an; alone | 卷1页0001第01 | 页75第01 | 卷1页101第 |
| 曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | 说。 / 称，叫做。 / 助词。 | 卷2页1482第02 | 页502第01 | 卷6页4830第3 | |
| 玄嚣 | 玄+0 口+18 | 𤣥 伭 𠽸 嚣 | xuán xiāo ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ | [人名] [Name of a person] | 卷1页0280第03 卷1页0706第05 | 页725第01 页214第32 | 卷8页8310第1 卷2页9410第7 |
| 青 | 靑+0 | 靑 | qīng jīng ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥ | blue, green, black; young | 卷6页4046第01 | 页1381第19 | |
| 阳 | 阜+9 | 昜 阦 氜 阳 𨹈 𨼘 𨽐 𣆄 | yáng ㄧㄤˊ | 'male' principle; light; sun | 卷6页4144第03 | 页1355第15 | 卷1页4293第02 |
| 降 | 阜+6 | 降 夅 | jiàng xiáng xiàng ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧㄤˋ | descend, fall, drop; lower, down | 卷6页4126第18 | 页1349第12 | 卷1页4212第02 |
| 江 | 水+3 | jiāng ㄐㄧㄤ | large river; yangzi; surname | 卷3页1551第03 | 页606第04 | 卷7页6510第1 | |
| 水 | 水+0 | 氵 | shuǐ ㄕㄨㄟˇ | water, liquid, lotion, juice | 卷3页1545第01 | 页603第01 | 卷7页5710第1 |
| 昌意 | 日+4 心+9 | 冐 | chāng yì ㄔㄤ ㄧˋ | [人名] [Name of a person] | 卷2页1490第03 卷4页2323第03 | 页491第10 页394第22 | 卷6页3050第1 卷5页3710第5 |
| 若 | 草+5 | 若 𦱡 𦱶 𧁇 | ruò ㄖㄨㄛˋ | 香草名，即杜若。 / 即“北海若” běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: 北海海神名。 / 顺从，顺应。 / 选择。 / 好像，好似。 / 等同，一致。 / 赶上，比得上。 / 至，到。 / 你，你们；你的，你们的。 / 这样，这般。 / 至于。 / 如果。 / 或，或者。 / 而。 / 形容词后缀。 | 卷5页3187第07 | 页1023第12 | 卷1页1301第03 |
| 蜀 | 虫+7 | shǔ ㄕㄨˇ | name of an ancient state | 卷4页2921第13 | 页1084第04 | 卷1页1902第01 | |
| 山 | 山+0 | shān ㄕㄢ | mountain, hill, peak | 卷1页0759第11 | 页307第01 | 卷4页5220第3 | |
| 氏 | 氏+0 | 厥 | shì zhī jīng ㄕˋ ㄓ ㄐㄧㄥ | clan, family; mister | 卷3页2130第01 | 页597第18 | 卷7页5020第1 |
| 昌 | 日+4 | 冐 | chāng ㄔㄤ | light of sun; good, proper | 卷2页1490第03 | 页491第10 | 卷6页3050第1 |
| 仆 | 人+2 | 仆 | pū fù pú ㄆㄨ ㄈㄨˋ ㄆㄨˊ | fall forward; lie prostrate, prone; servant | 卷1页0108第03 | 页91第14 | 卷8页3403第 |
| 高 | 高+0 | 髙 | gāo gào ㄍㄠ ㄍㄠˋ | high, tall; lofty, elevated | 卷7页4593第01 | 页1451第26 | 卷1页5144第03 |
| 圣 | 耳+7 | 垩 𦕡 𠄵 圣 | shèng ㄕㄥˋ | holy, sacred; sage | 卷4页2789第06 | 页967第22 | 卷1页0826第06 |
| 德 | 彳+12 | 惪 悳 | dé ㄉㄜˊ | 道德，品德。 / 恩惠。恩德。 / 福。 / 报德，感激。 / 心，心意。 / 通“得(1.1)” dé ㄉㄜˊ: 得到，获得。 | 卷2页0841第17 | 页371第08 | 卷5页1830第1 |
| 焉 | 火+7 | yān ㄧㄢ | 通“之(2)” zhī ㄓ: 指示代词：这。 / 通“之(3)” zhī ㄓ: 第三人称代词：他、她、它。 / 指示代词兼句末语气词，相当于“于是”、“于此”。 / 疑问代词，相当于“哪里”、“怎麽”。 / 疑问代词，相当于“何”、“什麽”。 / 连词，相当于“乃”、“则”。 / 介词，相当于“于”。 / 语气词。 / 形容词、副词词尾，相当于“然”。 | 卷3页2206第14 | 页672第21 | 卷8页4750第1 | |
| 崩 | 山+8 | 𨹹 | bēng ㄅㄥ | rupture, split apart, collapse | 卷1页0781第14 | 页315第06 | 卷4页5940第5 |
| 葬 | 草+9 | 塟 𦽱 𦱼 𧂥 𦿑 | zàng ㄗㄤˋ | bury, inter | 卷5页3246第02 | 页1046第05 | 卷1页1564第04 |
| 桥 | 木+12 | 桥 | qiáo ㄑㄧㄠˊ | bridge; beam, crosspiece | 卷2页1292第09 | 页553第01 | 卷7页2050第3 |
| 孙 | 子+7 | 孙 | sūn xùn ㄙㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ | grandchild, descendent; surname | 卷2页1016第05 | 页279第23 | 卷4页0160第2 |
| 立 | 立+0 | 立 | lì ㄌㄧˋ | (9) 君王登位，即位。 Become ruler, enthrone. | 卷4页2706第01 | 页870第17 | 卷1页0025第01 |
| 是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | (4) 指示代词：此。 Demonstrative pronoun: this. | 卷2页1497第05 | 页493第26 | 卷6页3910第1 |
| 为 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | (12) 表示判断，相当于现代汉语的“是”。 Expresses judgement: is. | 卷3页2198第11 | 页669第10 | 卷8页4440第3 |
| 帝颛顼 | 巾+6 页+9 页+4 | 𢂇 𠫦 颛 顼 | dì zhuān xù ㄉㄧˋ ㄓㄨㄢ ㄒㄩˋ | [人名] [Name of a person] | 卷1页0738第02 卷7页4382第06 卷7页4359第06 | 页330第14 页1407第14 页1400第04 | 卷4页7450第7 卷1页4803第01 卷1页4756第02 |
| 也 | 乙+2 | 𠃟 匜 | yě ㄧㄝˇ | 句末语气词：表示判断和肯定。 / 句末语气词：用在疑问句尾加强疑问语气。 / 句末语气词：用在因果句尾表示解释。 / 句中语气词：表示语气的停顿。 | 卷1页0050第05 | 页84第04 | 卷5页5101第 |
| 喜欢我们的网站？请支持我们的发展。 | 网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意见或建议，请在此提出。 |