在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
Back Forward
史书 -> 史记 -> 本纪 -> 五帝本纪 -> 13

尧曰：“谁可顺此事？”Yao said, 'Who can obediently manage these matters?'
放齐曰：“嗣子丹朱开明。”Fangqi said, 'There is your adopted son Danzhu, who is developing his intelligence.'
尧曰：“吁！Yao said, 'Oh!
顽凶，不用。he is unscrupulous and wicked; I cannot employ him.
尧又曰：“谁可者？”He said again, 'Who will do it?'
欢兜曰：“共工旁聚布功，可用。”Huandou said, 'The minister of works, who is generally popular, and has displayed merit, could be employed.'
尧曰： Yao said,
“共工善言， 'The minister of works is talkative;
其用僻，if he is employed, his depravities,
似恭漫天，although he is apparently respectful, would overspread the heavens,
不可。” he will not do.'
尧又曰： He said further,
“嗟， 'Alas!
四岳， O president of the four mountains,
汤汤洪水滔天， the waters of the flood rise up to heaven,
浩浩怀山襄陵，and in their vast expanse encompass the mountains, and overtop the hills;
下民其忧， the common people are troubled about it.
有能使治者？” Is there a capable man whom I could set to deal with the matter?'
皆曰鲧可。They all said, 'Gun might do it.'
尧曰： Yao said,
“鲧负命毁族，'Gun disobeys orders, and ruins his companions.
不可。” He will not do.'
岳曰： The President said,
“异哉，'Ah! well!
试不可用而已。”try him, and if he is found useless, have done with him.'
尧于是听岳用鲧。Whereupon Yao adopting his suggestion, employed Gun
九岁， for nine years,
功用不成。 but his work was not completed.

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议，请在此提出。