在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
Back Forward
史書 -> 史記 -> 本紀 -> 夏本紀 -> 18

令天子之國以外五百里甸服：Now beyond the Emperor's capital 500 li constituted the Imperial domain.
百里賦納總，From the first hundred li they brought, as revenue, the whole plant of the grain,
二百里納銍， from the second the ears,
三百里納秸服，from the third the straw, but the people had to perform feudal services,
四百里粟， from the fourth the grain in the husk,
五百里米。 and from the fifth the grain cleaned.
甸服外五百里侯服： Five hundred li beyond the Imperial domain constituted the domain of the nobles.
百里采， The first hundred li formed the allotments to the feudal nobles,
二百里任國， the second hundred those to the people employed by the State,
三百里諸侯。 and the other 300 those to the various princes.
侯服外五百里綏服： Five hundred li beyond the nobles' domain lay the peaceful domain.
三百里揆文教， In the first 300 li they cultivated learning and the moral duties,
二百里奮武衛。 and in the other 200 their energies lay in the direction of war and defence.
綏服外五百里要服： Five hundred li beyond the peaceful domain was the domain of restraint.
三百里夷， The first 300 were occupied by the Yi tribes,
二百里蔡。 and the other 200 by criminals undergoing the lesser banishment.
要服外五百里荒服： Five hundred li beyond the domain of restraint lay the wild domain.
三百里蠻， Three hundred li were occupied by the Man tribes,
二百里流。 and the other 200 li by criminals undergoing the greater banishment.

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。