在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
Back Forward
经典文献 -> 周易 -> 系辞上 -> 12.4

是故，Hence,
夫象， to speak of the emblematic figures:
圣人有以见天下之赜， - (The sage) was able to survey all the complex phenomena under the sky.
而拟诸其形容， He then considered in his mind how they could be figured,
象其物宜， and (by means of the diagrams) represented their material forms and their character.
是故谓之象。 Hence those (diagrams) are denominated Semblances.
圣人有以见天下之动， A (later) sage was able to survey the motive influences working all under the sky.
而观其会通， He contemplated them in their common action and special nature,
以行其典礼， in order to bring out the standard and proper tendency of each.
系辞焉， He then appended his explanation (to each line),
以断其吉凶， to determine the good or evil indicated by it.
是故谓之爻。 Hence those (lines with their explanations) are denominated Imitations (the Yao).
极天下之赜者，The most thorough mastery of all the complex phenomena under the sky
存乎卦； is obtained from the diagrams.
鼓天下之动者，The greatest stimulus to movement in adaptation to all affairs under the sky
存乎辞； is obtained from the explanations.
化而裁之，The transformations and shaping that take place
存乎变； are obtained from the changes (of the lines);
推而行之，the carrying this out and operating with it
存乎通； is obtained from the general method (that has been established).
神而明之，The seeing their spirit-like intimations and understanding them
存乎其人； depended on their being the proper men;
默而成之，and the completing (the study of) them
不言而信，by silent meditation, and securing the faith of others without the use of words,
存乎德行。 depended on their virtuous conduct.

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议，请在此提出。