在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
Back Forward
儒家 -> 禮記 -> 禮運 -> 31

四體既正，膚革充盈，人之肥也。When the four limbs are all well proportioned, and the skin is smooth and full, the individual is in good condition.
父子篤，兄弟睦，夫婦和，家之肥也。When there is generous affection between father and son, harmony between brothers, and happy union between husband and wife, the family is in good condition.
大臣法，小臣廉，官職相序，君臣相正，國之肥也。When the great ministers are observant of the laws, the smaller ministers pure, officers and their duties kept in their regular relations and the ruler and his ministers are correctly helpful to one another, the state is in good condition.
天子以德為車、以樂為御，When the son of Heaven moves in his virtue as a chariot, with music as his driver,
諸侯以禮相與， while all the princes conduct their mutual intercourse according to the rules of propriety,
大夫以法相序， the Great officers maintain the order between them according to the laws,
士以信相考， inferior officers complete one another by their good faith,
百姓以睦相守， and the common people guard one another with a spirit of harmony,
天下之肥也。 all under the sky is in good condition.
是謂大順。 All this produces what we call (the state of) great mutual consideration (and harmony).

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。