在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
Back Forward
儒家 -> 禮記 -> 郊特牲 -> 35.3

玄冕齋戒，The dark-coloured cap, and the (preceding) fasting and vigil,
鬼神陰陽也。(with which the bridegroom meets the bride, makes the ceremony like the service of) spiritual beings, and (the meeting of) the bright and developing and receding influences (in nature).
將以為社稷主， The result of it will be to give the lord for the altars to the spirits of the land and grain,
為先祖後， and the successors of the forefathers of the past
而可以不致敬乎？- is not the utmost reverence appropriate in it?
共牢而食，Husband and wife ate, together of the same victim,
同尊卑也。 thus declaring that they were of the same rank.
故婦人無爵， Hence while the wife had (herself) no rank,
從夫之爵， she was held to be of the rank of her husband,
坐以夫之齒。 and she took her seat according to the position belonging to him.

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。