中國哲學書電子化計劃字典

儒家 -> 揚子法言 -> 學行卷第一 -> 7

孔子習周公者也，	Confucius studied the Duke of Zhou,
顏淵習孔子者也。	and Yan Yuan studied Confucius.
羿、逄蒙分其弓，	If Hou Yi and Pang Meng had broken their bows,
良舍其策，	Wang Liang given up the horsewhip,
般投其斧而習諸，	and Gong Shuban thrown away his axes,
	and if all had studied the Duke of Zhou, Confucius, and Yan Yuan,
孰曰非也？	who could say they were wrong?
或曰：	Someone said:
「此名也，	This kind of fame
彼名也，	or that kind of fame,
處一焉而已矣。」	a person attains one kind and that's it.
曰：	Yangzi said:
「川有瀆，	Among streams there are great rivers;
山有嶽，	among mountains there are great peaks.
高而且大者，	The high and the great,
眾人所不能踰也。」	these are what the common man cannot surpass.

字	部首	異體字	讀音	今譯	漢語詞典	康熙字典	辭海
孔子	子+1 子+0	𡤿㜽𢀈𢀉𡐫𣕓只	kǒng zǐ ㄎㄨㄥˇ ㄗˇ	先秦思想家，名丘，字仲尼。 Confucius, a pre-Qin philosopher.	卷2頁1008第04 卷2頁1006第06	頁277第09 頁277第01	卷3頁9660第2 卷3頁9510第1
習	羽+5	习	xí ㄒㄧˊ	（鳥）反復頻繁地習飛。 / 反復練習，復習。 / 學習。 / 通曉，熟悉。 / 熟悉者。 / 靠近，親近。 / 寵信的人。 / 習慣。 / 風氣，風尚。 / 常常。 / 通「襲」：因，因襲。 / 通「襲」：重疊。	卷5頁3345第01	頁956第23	卷1頁0743第09
周公	口+5 八+2	週𠱬𠄗㒶	zhōu gōng ㄓㄡㄍㄨㄥ	即「周文公」 zhōu wén gōng ㄓㄡㄨㄣˊ ㄍㄨㄥ: 姓姬，名旦，西周政治家。 Duke Wen of Zhou	卷1頁0606第03 卷1頁0242第01	頁181第36 頁126第28	卷1頁5130第1
者	老+4		zhě ㄓㄜˇ	代詞：用於動詞、形容詞等詞語之後，指人或事物。 / 代詞：用於數字之後，指代事物。 / 代詞：用於時間詞或否定詞之後，表示「...時候」或「...的話」。 / 語氣詞：用於判斷句，放在主語之後，引出判斷。 / 語氣詞：用於主語之後，引出原因、解釋等。	卷4頁2780第05	頁961第01	卷1頁0801第01
			zhuó ㄓㄨㄛˊ	通「著」：居、處於。
也	乙+2	𠃟匜	yě ㄧㄝˇ	句末語氣詞：表示判斷和肯定。 / 句末語氣詞：用在疑問句尾加強疑問語氣。 / 句末語氣詞：用在因果句尾表示解釋。 / 句中語氣詞：表示語氣的停頓。	卷1頁0050第05	頁84第04	卷5頁5101第
顏淵	頁+9 水+8	颜𣶒囦𠝃渊	yán yuān ㄧㄢˊ ㄩㄢ	即「顏回」 yán huí ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˊ: 姓顏，名回，字子淵，孔子的學生。 Yan Hui, a student of Confucius.	卷7頁4383第10 卷3頁1681第01	頁1407第05 頁632第08	卷1頁4793第04 卷8頁0710第2
羿	羽+3		yì ㄧˋ	legendary archer	卷5頁3342第05	頁955第10	卷1頁0736第01
逄	辵+6		páng féng ㄆㄤˊ ㄈㄥˊ	a surname	卷6頁3831第02	頁1256第28	卷1頁3161第07
蒙	艸+10	懞	méng mēng měng máng ㄇㄥˊ ㄇㄥㄇㄥˇ ㄇㄤˊ	cover; ignorant; suffer; mongolia	卷5頁3271第04	頁1048第15	卷1頁1566第02
分	刀+2	份	fēn ㄈㄣ	分開。 / 分配，分給。 / 分辨，區別。 / 區別，不同之處。 / 分明，清楚。 / 分擔。 / 一半，半。 / 要領，總綱。 / 節氣名稱，即春分、秋分。 / 量詞：表示長度，十分為一寸。 / 量詞：表示面積，十分為一畝。 / 量詞：表示重量，十分為一錢。	卷1頁0321第03	頁136第04	卷1頁7410第4
			fèn ㄈㄣˋ	等級，名分。 / 職分。 / 料，料想。 / 甘心，甘願。
其	八+6	丌亓	qí ㄑㄧˊ	代詞：表示第三人領屬關係，相當於「他的」、「它的」等。 / 指示代詞，相當於「那」、「那些」。 / 副詞：表示推測、估計，相當於「大概」、「或許」。 / 副詞：表示祈使，相當於「可要」、「當」。 / 副詞：表示反詰，相當於「豈」、「難道」。 / 副詞：表示未來時，相當於「將」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 連詞：表示選擇，相當於「或者」、「還是」。 / 連詞：表示讓步，相當於「尚且」。 / 助詞：在形容詞之後，相當於「然」。 / 助詞：在偏正短語之間，相當於「之」。 / 助詞：在單音節形容詞（或象聲詞）之前，起加強形容、狀態的作用。 / 助詞：在句中，無實義，起調整音節的作用。	卷1頁0245第01	頁127第18	卷1頁6250第1
			jì ㄐㄧˋ	助詞：常附在「彼」、「何」之後。
			jī ㄐㄧ	語氣詞：表示疑問語氣。 / 「朞」的古字：周年。
弓	弓+0		gōng ㄍㄨㄥ	bow; curved, arched; KangXi radical number 57	卷2頁0987第11	頁356第01	卷4頁9930第4
良	艮+1	良𡰩𥭣𡆨	liáng liǎng ㄌㄧㄤˊ ㄌㄧㄤˇ	good, virtuous, respectable	卷5頁3170第02	頁1013第23	卷1頁1193第01
舍	舌+2	舎捨	shè shě shì ㄕㄜˋ ㄕㄜˇ ㄕˋ	house, dwelling; dwell, reside	卷5頁2941第02	頁1006第23	卷1頁1156第01
策	竹+6	筞	cè ㄘㄜˋ	竹製的馬鞭。 / 鞭打，鞭策。 / 拐杖。 / 拄。 / 簡牘。 / 書冊，編串起來的簡牘。 / 寫在策上，記載。 / 量詞：書一本稱一策。 / 策書。君主封土授爵或免官，用冊書為符信。 / 策封。 / 策問。 / 一種文體。 / 計謀，謀略。 / 謀劃。 / 探測，預計。 / 古時用於計算的小籌。用以占卜，與蓍草的作用同。 / 星名：天策星。	卷5頁2963第09	頁883第18	卷1頁0136第01
般	舟+4	𦨗	bān bō pán bǎn ㄅㄢㄅㄛㄆㄢˊ ㄅㄢˇ	sort, manner, kind, category	卷5頁3057第08	頁1009第30	卷1頁1181第02
投	手+4	𢫹	tóu ㄊㄡˊ	throw, cast, fling, pitch; jump	卷3頁1842第03	頁421第13	卷5頁6330第1
斧	斤+4		fǔ ㄈㄨˇ	axe, hatchet; chop, hew	卷3頁2023第10	頁479第08	卷6頁1420第1
而	而+0		ér ㄦˊ	頰毛。 / 如，像，似。 / 代詞：你，你們。 / 代詞：此，這樣。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示順承，相當於「就」、「才」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 連詞：表示轉折，相當於「卻」、「但是」。 / 連詞：表示因果，相當於「因而」、「所以」。 / 連詞：表示方式或狀態。 / 助詞：相當於「之」。 / 助詞：表示語氣，相當於「啊」或「吧」。	卷4頁2810第01	頁961第18	卷1頁0802第03
			néng ㄋㄥˊ	通「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: 能夠，勝任。 / 通「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: 才能。
諸	言+9	𢒕诸	zhū ㄓㄨ	衆多，各。 / 第三人稱代詞，相當於「之」。 / 相當於「之於」。 / 相當於「之乎」。 / 語氣詞。	卷6頁3982第03	頁1172第04
孰	子+8	塾	shú ㄕㄨˊ	who? which? what? which one?	卷2頁1016第14	頁280第05	卷4頁0310第3
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	說。 / 稱，叫做。 / 助詞。	卷2頁1482第02	頁502第01	卷6頁4830第3
非	非+0		fēi ㄈㄟ	違背。 / 錯誤，邪惡。 / 不真實，僞。 / 反對，責怪。 / 詆毀，譏議。 / 譏刺，譏笑。 / 無，沒有。 / 副詞：不，不是。	卷6頁4086第01	頁1382第11	卷1頁4636第02
			fěi ㄈㄟˇ	通「誹(2)」 fěi ㄈㄟˇ: 譭謗。
或	戈+4	𢈿	huò ㄏㄨㄛˋ	(1) 代詞：代人或事物：有的，有人。 Pronoun: some, someone, something.	卷2頁1402第08	頁412第18	卷5頁5250第1
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	(1) 說。 Say, speak.	卷2頁1482第02	頁502第01	卷6頁4830第3
此	止+2		cǐ ㄘˇ	這。與「彼」相對。 / 這般，這樣。 / 這裡。 / 副詞：猶「乃」、「則」。	卷2頁1438第03	頁574第10	卷7頁3540第1
名	口+3		míng ㄇㄧㄥˊ	名稱，名字。 / 指文字。 / 命名，取名。 / 稱呼，稱説。 / 説法，名義。 / 名號，名分。 / 名譽，名聲。 / 有名，著名。 / 大。 / 眉睫之間。 / 指名家學派。	卷1頁0582第06	頁175第09	卷2頁5420第1
彼	彳+5		bǐ ㄅㄧˇ	那。與「此」相對。 / 那裏。 / 他，他們。 / 別人，對方。 / 通「匪」：非，不。	卷2頁0817第10	頁365第25	卷5頁0960第2
處	虍+5	処䖏处	chǔ ㄔㄨˇ	居住，棲息。 / 安頓。 / 在，立身。 / 退隱。 / 擔任，委任。 / 止，休息。 / 留，留下。 / 治，施行。 / 處理，處治。 / 審度，判斷。 / 決定，決斷。 / 分別，區分。 / 定準，常。	卷4頁2822第12	頁1073第25	卷1頁1835第02
			chù ㄔㄨˋ	處所。 / 地位，位置。
一	一+0	弌壹	yī ㄧ	one; a, an; alone	卷1頁0001第01	頁75第01	卷1頁101第
焉	火+7		yān ㄧㄢ	通「之(2)」 zhī ㄓ: 指示代詞：這。 / 通「之(3)」 zhī ㄓ: 第三人稱代詞：他、她、它。 / 指示代詞兼句末語氣詞，相當於「於是」、「於此」。 / 疑問代詞，相當於「哪裏」、「怎麽」。 / 疑問代詞，相當於「何」、「什麽」。 / 連詞，相當於「乃」、「則」。 / 介詞，相當於「於」。 / 語氣詞。 / 形容詞、副詞詞尾，相當於「然」。	卷3頁2206第14	頁672第21	卷8頁4750第1
已	己+0		yǐ ㄧˇ	停止，廢止。 / 完成。 / 已往，過去。 / 治愈，病愈。 / 離開，免官。 / 重視並實行。 / 副詞：不久。 / 副詞：已經。 / 副詞：甚，太。 / 句末語氣詞。 / 感嘆詞。 / 通「以(1)」 yǐ ㄧˇ: 用，使用。 / 通「以(9)」 yǐ ㄧˇ: 助詞：和某些方位詞、時間詞等連用，表示時間和方位。	卷2頁0984第01	頁326第11	卷4頁6730第1
矣	矢+2	𠤘	yǐ ㄧˇ	語氣詞：表示陳述。相當於現代漢語的「了」。 / 語氣詞：表示感嘆。 / 語氣詞：表示命令或請求。	卷4頁2580第04	頁823第37	卷9頁5550第1
川	巛+0	巛	chuān ㄔㄨㄢ	stream, river; flow; boil	卷1頁0032第02	頁323第23	卷4頁6220第2
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	有。與「無」相對，表示領有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 豐收。 / 得有。 / 只有。 / 有。與「無」相對，表示存在。 / 發生。 / 為。 / 助詞：放在名詞前，無實義。 / 助詞：放在單音形容詞前，無實義。 / 助詞：放在動詞前，無實義。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通「域」：地域，州域。	卷3頁2041第05	頁504第20	卷6頁5650第1
			yòu ㄧㄡˋ	通「佑」：幫助。 / 通「又(3)」 yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更進一層。
瀆	水+15	渎	dú dòu ㄉㄨˊ ㄉㄡˋ	ditch, sluice, gutter, drain	卷3頁1776第06	頁658第34	卷8頁3760第4
山	山+0		shān ㄕㄢ	mountain, hill, peak	卷1頁0759第11	頁307第01	卷4頁5220第3
嶽	山+14	岳𡶓𡶳𡴳	yuè ㄩㄝˋ	mountain peak, summit	卷1頁0803第04	頁321第28	卷4頁6140第2
高	高+0	髙	gāo gào ㄍㄠㄍㄠˋ	high, tall; lofty, elevated	卷7頁4593第01	頁1451第26	卷1頁5144第03
且	一+4	𠀇𠀃	qiě ㄑㄧㄝˇ	此。 / 連詞：表示並列：又。 / 連詞：表示並列：與，及。 / 連詞：表示遞進：而且，況且。 / 連詞：表示抉擇：抑或，還是。 / 連詞：表示讓步：尚且。 / 連詞：表示假設：如果。 / 副詞：將要。 / 副詞：姑且，暫且。 / 副詞：幾近。 / 助詞：用在句首，猶「夫」。	卷1頁0015第05	頁77第07	卷3頁4602第
			jū ㄐㄩ	衆多的樣子。 / 語氣詞。 / 陰曆六月的別稱。
			cú ㄘㄨˊ	往。
大	大+0	𠘲	dà ㄉㄚˋ	與「小」相對。 / 大於，超過。 / 以...為大，尊崇。 / 多。 / 粗，厚。 / 年長。 / 敬辭：如「大人」、「大王」等。 / 副詞：表示程度高或範圍廣。	卷1頁0520第01	頁248第01	卷3頁4230第3
			tài ㄊㄞˋ	通「太」：最。 / 通「太」：過分。 / 通「泰」：安定。
眾	目+6	衆𠂝𥅫𠱧众	zhòng ㄓㄨㄥˋ	masses, people, multitude, crowd	卷4頁2917第04	頁807第15	卷9頁5110第2
人	人+0	𠔽亻	rén ㄖㄣˊ	人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。	卷1頁0101第10	頁91第01	卷8頁0201第
所	戶+4	𢨷	suǒ ㄙㄨㄛˇ	處所，地方。 / 位置。 / 適宜、適當的處所或位置。 / 量詞：多用來計算建築物。 / 用在動詞之前，構成名詞性的詞組，指代人或事物。 / 如，若。多用在誓詞或咒語中，表示假設。 / 和「為」字配合使用，表示被動。 / 約略估計之數，相當於「許」。 / 數，次數。 / 意態，意思。	卷3頁2259第01	頁415第16	卷5頁5610第1
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。	卷1頁0011第06	頁76第15	卷3頁0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。
			fū ㄈㄨ	通「柎」，花萼。
			pī ㄆㄧ	通「丕(1)」 pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通「鄙」：鄙視，不敬重。
能	肉+6		néng ㄋㄥˊ	獸名。 / 才能。 / 有才能的人。 / 能夠，勝任。 / 順從，親善。 / 容，得。 / 及，到。 / 乃，就。 / 通「而(4.3)」 ér ㄦˊ: 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 只，僅。 / 寧，寧可。 / 恁，這樣，如此。 / 三足鱉。	卷3頁2074第01	頁981第16	卷1頁0955第02
			nài ㄋㄞˋ	通「耐」：受得住。
			tái ㄊㄞˊ	通「台(1.1)」 tái ㄊㄞˊ: 星名，即三台。見「三能」。
			tài ㄊㄞˋ	通「態」：形態。
踰	足+9	逾	yú ㄩˊ	exceed, transgress; cross over	卷6頁3724第06	頁1229第11	卷1頁2923第06

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。

網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意見或建議，請在此提出。