中國哲學書電子化計劃字典

中国哲学书电子化计划	中国哲学书电子化计划
	简体字版

儒家 -> 礼记 -> 坊记 -> 39

子云：	The Master said,
“婚礼，	'According to the rules of marriage,
婿亲迎，	the son-in-law should go in person to meet the bride.
见于舅姑，	When he is introduced to her father and mother,
舅姑承子以授婿，	they bring her forward, and give her to him'
恐事之违也。”	- being afraid things should go contrary to what is right.
以此坊民，	In this way a dyke is raised in the interest of the people;
妇犹有不至者。	and yet there are cases in which the wife will not go (to her husband's).'

字	部首	异体字	读音	今译	汉语词典	康熙字典	辞海
子	子+0	㜽𢀈𢀉𡐫𣕓只	zǐ ㄗˇ	(2.1) 古代对男子的美称。也用以尊称对方。 Respectful term for a man.	卷2页1006第06	页277第01	卷3页9510第1
云	二+2	员云	yún ㄩㄣˊ	(2) 说。 Say, speak.	卷1页0384第02	页86第08	卷6页3602第
婚	女+8		hūn ㄏㄨㄣ	get married; marriage, wedding	卷2页1060第11	页264第34	卷3页8810第6
礼	示+13	禮礼𠃞𤔑礼	lǐ ㄌㄧˇ	social custom; manners; courtesy; rites	卷4页2409第14	页847第07	卷9页8520第4
婿	女+9	聟壻	xù ㄒㄩˋ	son-in-law; husband	卷2页1069第14	页266第09	卷3页8961第0
亲	见+9	𢈥寴𡩁亲	qīn ㄑㄧㄣ	父母。 / 亲戚，亲人。 / 爱，宠爱。 / 近，亲密。 / 接触。 / 亲自。 / 躬亲，亲自治理。	卷6页3671第12	页1136第12	卷1页2305第04
迎	辵+4		yíng yìng ㄧㄥˊ ㄧㄥˋ	receive, welcome, greet	卷6页3821第09	页1254第03	卷1页3125第01
见	见+0	现见	jiàn ㄐㄧㄢˋ	看见。 / 感受。 / 遇见。 / 见面。 / 指交战。 / 往见，拜见。 / （旧读xiàn）使往见。 / 接见。 / （旧读xiàn）推荐，介绍。 / 引见。 / 听到，听见。 / 知道，理解。 / 见识，见解。 / 打算，拟议。 / 加在动词前表示被动。 / 加在动词前表示对他人动作行爲的承受，相当于“自己”、“我”。 / 助词：加在动词后，可译为“得”、“著”。 / 棺衣。 / 杂，间杂。	卷6页3663第01	页1133第01	卷1页2291第01
			xiàn ㄒㄧㄢˋ	显现，出现。 / 表现。 / 现在。 / 现成的。
于	方+4	乌𣱏𤕘于亏扵	yú ㄩˊ	为，作。 / 在，存在。 / 介词，相当于“在”。 / 介词，相当于“从”、“到”。 / 介词，相当于“比”。 / 介词，相当于“给”、“对”、“向”。 / 介词，相当于“被”。 / 介词，相当于“以”、“用”。 / 介词，相当于“由于”、“在于”。 / 介词，相当于“依据”、“按照”。 / 连词，相当于“犹与”、“而”。 / 助词，无义。	卷3页2175第02	页481第11	卷6页2220第3
舅	臼+7		jiù ㄐㄧㄡˋ	mother's brother, uncle	卷5页3040第03	页1004第09	卷1页1132第02
姑	女+5		gū ㄍㄨ	father's sister; husband's mother	卷2页1035第04	页258第32	卷3页8140第1
承	手+4	𢪐	chéng zhěng ㄔㄥˊ ㄓㄥˇ	inherit, receive; succeed	卷1页0054第03	页419第19	卷5页6150第5
子	子+0	㜽𢀈𢀉𡐫𣕓只	zǐ ㄗˇ	孩子，子嗣。兼指儿子和女儿。 / 慈爱。 / 古代对男子的美称。也用以尊称对方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。	卷2页1006第06	页277第01	卷3页9510第1
以	人+3	㠯	yǐ ㄧˇ	用，使用。 / 认爲。 / 率领。 / 带。 / 连及。 / 有。 / 原因。 / 介词：因爲。 / 介词：从，在。 / 介词：在...时候。 / 介词：拿，用。 / 介词：按照，依照。 / 介词：依靠。 / 介词：凭藉...身份。 / 介词：跟，同。 / 连词：表示后一行动是前一行动的目的。 / 连词：用在状语与动词之间，表示修饰。 / 连词：表示并列，有“并且”的意思。 / 连词：表示转折，有“但是”的意思。 / 连词：表示结果，有“因而”的意思。 / 助词：和某些方位词、时间词等连用，表示时间和方位。 / 句末、句中语气词。 / 通“已(1)” yǐ ㄧˇ: 停止，废止。 / 通“已(7.2)” yǐ ㄧˇ: 副词：已经。 / 通“已(7.3)” yǐ ㄧˇ: 副词：甚，太。	卷1页0105第07	页94第01	卷8页7601第
授	手+8		shòu ㄕㄡˋ	give to, transmit; confer	卷3页1901第02	页436第19	卷5页7910第2
恐	心+6	𢖶𢙢	kǒng ㄎㄨㄥˇ	fear; fearful, apprehensive	卷4页2289第08	页384第08	卷5页2930第3
事	亅+7	亊叓𠭏	shì ㄕˋ	官职，职务。 / 职业。 / 事情。 / 事故，变故。 / 从事。 / 服侍，侍奉。	卷1页0023第03	页85第24	卷5页8302第
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	往，到......去。 / 指示代词：这。 / 第三人称代词：他、她、它。 / 助词：相当于“的”。 / 助词：用于主语和谓语之间，取消句子的独立性。 / 助词：在句中只起调节音节的作用，无实义。	卷1页0043第01	页82第04	卷4页7202第
违	辵+9	违	wéi huí ㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ	disobey, violate, defy; be apart from	卷6页3868第04	页1262第11	卷1页3292第01
也	乙+2	𠃟匜	yě ㄧㄝˇ	句末语气词：表示判断和肯定。 / 句末语气词：用在疑问句尾加强疑问语气。 / 句末语气词：用在因果句尾表示解释。 / 句中语气词：表示语气的停顿。	卷1页0050第05	页84第04	卷5页5101第
此	止+2		cǐ ㄘˇ	这。与“彼”相对。 / 这般，这样。 / 这里。 / 副词：犹“乃”、“则”。	卷2页1438第03	页574第10	卷7页3540第1
坊	土+4		fāng fáng ㄈㄤㄈㄤˊ	neighborhood, urban subdivision; (J) priest's residence; (Buddhist) priest; boy	卷1页0427第01	页225第07	卷3页1630第2
民	氏+1	𠘽	mín ㄇㄧㄣˊ	people, subjects, citizens	卷3页2131第01	页598第01	卷7页5030第1
妇	女+8	𢽰媍妇	fù ㄈㄨˋ	married women; woman; wife	卷2页1062第06	页265第14
犹	犬+9	犹	yóu ㄧㄡˊ	犹猢，猴子一类的动物。 / 同，相同。 / 同样地。 / 如同，好像。 / 可，可以。 / 宜，应。 / 尚，还，仍。 / 尚且。 / 连词：表示让步，相当于“虽”、“虽然”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 通“猷”：谋略，计策。 / 通“猷”：道理，方法。 / 通“猷”：谋划。 / 通“猷”：道路。 / 通“尤”：指责。 / 通“逌”：宽缓，神态轻松的样子。 / 通“由(1.1)” yóu ㄧㄡˊ: 做，实行。 / 通“由(5.2)” yóu ㄧㄡˊ: 介词：从，自。 / 通“由(5.1)” yóu ㄧㄡˊ: 介词：由于，因爲。 / 通“湭”：水名，在今陕西省，入黄河。 / 通“已(7.3)” yǐ ㄧˇ: 副词：甚，太。	卷2页1359第09	页715第20	卷8页7810第6
			yáo ㄧㄠˊ	通“摇”：摇动。
			yōu ㄧㄡ	通“优”：优良。
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	有。与“无”相对，表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对，表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词：放在名词前，无实义。 / 助词：放在单音形容词前，无实义。 / 助词：放在动词前，无实义。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通“域”：地域，州域。	卷3页2041第05	页504第20	卷6页5650第1
			yòu ㄧㄡˋ	通“佑”：帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更进一层。
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	无，没有。 / 非，不是。 / 否定副词：用于动词、形容词等前面，表示否定。 / 否定副词：表示禁止，相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词：表示反问，常与“乎”相呼应。	卷1页0011第06	页76第15	卷3页0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：和肯定词对用时，表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：用于疑问句末，构成是非问句。
			fū ㄈㄨ	通“柎”，花萼。
			pī ㄆㄧ	通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通“鄙”：鄙视，不敬重。
至	至+0	𦤳𦤴𦤵𡊏	zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ	reach, arrive; extremely, very	卷4页2814第01	页1001第11	卷1页1113第04
者	老+4		zhě ㄓㄜˇ	代词：用于动词、形容词等词语之后，指人或事物。 / 代词：用于数字之后，指代事物。 / 代词：用于时间词或否定词之后，表示“...时候”或“...的话”。 / 语气词：用于判断句，放在主语之后，引出判断。 / 语气词：用于主语之后，引出原因、解释等。	卷4页2780第05	页961第01	卷1页0801第01
			zhuó ㄓㄨㄛˊ	通“著”：居、处于。

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。

网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意见或建议，请在此提出。