中國哲學書電子化計劃字典

經典文獻 -> 周易 -> 文言 -> 乾 -> 10

初九曰、「潛龍勿用」，何謂也？	What is the meaning of the words under the first NINE, (undivided), 'The dragon lies hid (in the deep) - it is not the time for active doing?' The Master said: There he is, with the powers of the dragon, and yet lying hid. The influence of the world would make no change in him; he would do nothing (merely) to secure his fame. He can live, withdrawn from the world, without regret; he can experience disapproval without trouble of mind. Rejoicing (in opportunity), he carries his principles into action; sorrowing (for want of opportunity), he keeps with them in retirement. Yes, he is not to be torn from his root (in himself).'
子曰：「龍、德而隱者也。	This is 'the dragon lying hid.'
不易乎世，不成乎名，遯世无悶，不見是而无悶。樂則行之，憂則違之，確乎其不可拔，潛龍也。」

字	部首	異體字	讀音	今譯	漢語詞典	康熙字典	辭海
初	刀+5	䥚	chū ㄔㄨ	始，開始。 / 從前，當初。 / 副詞：剛剛，才。	卷1頁0327第22	頁137第33	卷1頁7840第5
九	乙+1	玖	jiǔ ㄐㄧㄡˇ	nine	卷1頁0048第05	頁83第19	卷4頁8601第
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	說。 / 稱，叫做。 / 助詞。	卷2頁1482第02	頁502第01	卷6頁4830第3
潛	水+12	潜	qián ㄑㄧㄢˊ	hide; hidden, secret, latent	卷3頁1740第01	頁649第09	卷8頁3120第1
龍	龍+0	竜𦱉𢅛𠊋㰍𥫈龒䰱龙	lóng ㄌㄨㄥˊ	傳説中神異的蛇形動物，能興雲作雨。 / 皇帝。 / 卓異的人。 / 高大的馬。 / 星宿名：東方蒼龍宿的總稱。 / 星宿名：歲星。 / 通「寵」，榮寵。 / 地名：春秋時魯邑，在今山東泰安市東南。	卷7頁4803第01	頁1536第33	卷1頁5726第01
			lǒng ㄌㄨㄥˇ	通「壟」。見「龍斷」。
			máng ㄇㄤˊ	通「尨」，雜色。
勿	勹+2		wù ㄨˋ	must not, do not; without, never	卷1頁0255第02	頁150第24	卷2頁0040第3
用	用+0	𤰆𠛁	yòng ㄩㄥˋ	use, employ, apply, operate; use	卷1頁0097第05	頁755第24	卷9頁0860第2
何	人+5		hé ㄏㄜˊ	(2.1) 什麽。 What.	卷1頁0130第04	頁98第15	卷9頁7204第
謂	言+9	谓	wèi ㄨㄟˋ	(2.2) 指稱，意指。 Meaning, what is meant.	卷6頁3997第06	頁1173第12	卷1頁2516第01
也	乙+2	𠃟匜	yě ㄧㄝˇ	(1.2) 句末語氣詞：用在疑問句尾加強疑問語氣。 Modal particle used at the end of a question for emphasis.	卷1頁0050第05	頁84第04	卷5頁5101第
子	子+0	㜽𢀈𢀉𡐫𣕓只	zǐ ㄗˇ	孩子，子嗣。兼指兒子和女兒。 / 慈愛。 / 古代對男子的美稱。也用以尊稱對方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。	卷2頁1006第06	頁277第01	卷3頁9510第1
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	(1) 說。 Say, speak.	卷2頁1482第02	頁502第01	卷6頁4830第3
德	彳+12	惪悳	dé ㄉㄜˊ	道德，品德。 / 恩惠。恩德。 / 福。 / 報德，感激。 / 心，心意。 / 通「得(1.1)」 dé ㄉㄜˊ: 得到，獲得。	卷2頁0841第17	頁371第08	卷5頁1830第1
而	而+0		ér ㄦˊ	頰毛。 / 如，像，似。 / 代詞：你，你們。 / 代詞：此，這樣。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示順承，相當於「就」、「才」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 連詞：表示轉折，相當於「卻」、「但是」。 / 連詞：表示因果，相當於「因而」、「所以」。 / 連詞：表示方式或狀態。 / 助詞：相當於「之」。 / 助詞：表示語氣，相當於「啊」或「吧」。	卷4頁2810第01	頁961第18	卷1頁0802第03
			néng ㄋㄥˊ	通「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: 能夠，勝任。 / 通「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: 才能。
隱	阜+14	𤔌乚隐	yǐn yìn ㄧㄣˇ ㄧㄣˋ	hide, conceal; hidden, secret	卷6頁4162第09	頁1362第15	卷1頁4351第01
者	老+4		zhě ㄓㄜˇ	代詞：用於動詞、形容詞等詞語之後，指人或事物。 / 代詞：用於數字之後，指代事物。 / 代詞：用於時間詞或否定詞之後，表示「...時候」或「...的話」。 / 語氣詞：用於判斷句，放在主語之後，引出判斷。 / 語氣詞：用於主語之後，引出原因、解釋等。	卷4頁2780第05	頁961第01	卷1頁0801第01
			zhuó ㄓㄨㄛˊ	通「著」：居、處於。
也	乙+2	𠃟匜	yě ㄧㄝˇ	句末語氣詞：表示判斷和肯定。 / 句末語氣詞：用在疑問句尾加強疑問語氣。 / 句末語氣詞：用在因果句尾表示解釋。 / 句中語氣詞：表示語氣的停頓。	卷1頁0050第05	頁84第04	卷5頁5101第
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。	卷1頁0011第06	頁76第15	卷3頁0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。
			fū ㄈㄨ	通「柎」，花萼。
			pī ㄆㄧ	通「丕(1)」 pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通「鄙」：鄙視，不敬重。
易	日+4	易	yì ㄧˋ	change; easy	卷2頁1494第01	頁492第03	卷6頁3360第1
乎	丿+4	虖	hū ㄏㄨ	語氣詞：表示疑問或反問，相當於「嗎」或「呢」。 / 語氣詞：表示讚美或感嘆，相當於「啊」或「呀」。 / 語氣詞：表示推測，相當於「吧」或「呀」。 / 語氣詞：表示祈使或命令，相當於「吧」 / 語氣詞：表示呼告，相當於「啊」 / 語氣詞：表示商權。 / 語氣詞：表示肯定，相當於「也」。 / 助詞：用於形容詞之後。 / 助詞：用於句中表示停頓。 / 介詞：相當於「於」。	卷1頁0036第08	頁82第07	卷4頁7303第
世	一+4	丗卋	shì ㄕˋ	generation; world; era	卷1頁0014第06	頁77第11	卷3頁5102第
成	戈+2	𢦩	chéng ㄔㄥˊ	completed, finished, fixed	卷2頁1399第01	頁411第11
名	口+3		míng ㄇㄧㄥˊ	名稱，名字。 / 指文字。 / 命名，取名。 / 稱呼，稱説。 / 説法，名義。 / 名號，名分。 / 名譽，名聲。 / 有名，著名。 / 大。 / 眉睫之間。 / 指名家學派。	卷1頁0582第06	頁175第09	卷2頁5420第1
遯	辵+11		dùn ㄉㄨㄣˋ	deceive, hide, conceal; flee	卷6頁3876第21	頁1264第13	卷1頁3311第01
无	无+0	𠑶無	wú mó ㄨˊ ㄇㄛˊ	negative, no, not; KangXi radical 71	卷2頁1147第12	頁485第23	卷6頁2620第4
悶	心+8	㥃懣闷	mèn mēn ㄇㄣˋ ㄇㄣ	gloomy, depressed, melancholy	卷7頁4291第04	頁389第05	卷5頁3320第2
見	見+0	現见	jiàn ㄐㄧㄢˋ	看見。 / 感受。 / 遇見。 / 見面。 / 指交戰。 / 往見，拜見。 / （舊讀xiàn）使往見。 / 接見。 / （舊讀xiàn）推薦，介紹。 / 引見。 / 聽到，聽見。 / 知道，理解。 / 見識，見解。 / 打算，擬議。 / 加在動詞前表示被動。 / 加在動詞前表示對他人動作行爲的承受，相當於「自己」、「我」。 / 助詞：加在動詞後，可譯為「得」、「著」。 / 棺衣。 / 雜，間雜。	卷6頁3663第01	頁1133第01	卷1頁2291第01
			xiàn ㄒㄧㄢˋ	顯現，出現。 / 表現。 / 現在。 / 現成的。
是	日+5	昰𣆞	shì ㄕˋ	直，正。 / 正確。 / 認爲正確，肯定。 / 指示代詞：此。 / 判斷詞。 / 助詞，用於前置賓語之後。	卷2頁1497第05	頁493第26	卷6頁3910第1
樂	木+11	樂乐	yuè ㄩㄝˋ	音樂。 / 奏樂。 / 樂器。 / 樂經。 / 樂工。 / 姓。	卷2頁1280第16	頁548第20	卷7頁1540第3
			lè ㄌㄜˋ	喜悅，愉快。 / 使高興，使歡樂。 / 喜愛，喜歡。 / 樂於，樂意。 / 安樂。 / 泛指聲色。 / 姓。
則	刀+7	𠟻𠟭𠞋𠟔则	zé ㄗㄜˊ	準則，法則。 / 效法。 / 等級。 / 副詞：用於加強判斷，相當於「乃」、「即」。 / 副詞：表示範圍，相當於「僅」、「只」。 / 連詞：表示承接關係，相當於「就」、「便」、「那麽」。 / 連詞：常「則...則」使用，有加強對比的作用。 / 連詞：表示轉折關係，相當於「然而」、「反倒」。 / 連詞：表示讓步關係，相當於「倒是」。 / 連詞：表示出乎意外，發現了新的情況，相當於「竟」、「卻」。 / 連詞：表示假設，相當於「假設」。	卷1頁0340第06	頁139第31	卷1頁8350第5
行	行+0	行	xíng ㄒㄧㄥˊ	行走。 / 前往。 / 離去。 / （舊讀xìng）巡視，巡查。 / （舊讀xìng）巡狩，天子視察各地。 / 出嫁。 / 流，流動。 / 疏通，疏導。 / 運行。 / 經歷。 / 行裝。 / 做，實施。 / 行動，作為。 / 成，成功。 / 用。 / 兼攝（官職）。 / 致送，賜予。 / （舊讀xìng）德行，品行。 / 古詩的一種體裁。 / 樂曲。 / 行書，漢字字體的一種。 / 副詞：將要，即將。 / 副詞：復，又。 / 副詞：正巧，適逢。 / 官名，又叫「行人」。 / 量詞：表示斟酒的遍數。	卷2頁0811第06	頁1108第31	卷1頁2035第05
			háng ㄏㄤˊ	道路。 / 常軌，規律。 / 行列。 / 特指軍陳作戰隊伍的行列。 / 特指古代軍制單位，二十五人為一行。 / 翮，鳥的羽莖。引指鳥翼。 / 量詞：用於成行的事物。 / 輩分，班輩。
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	往，到......去。 / 指示代詞：這。 / 第三人稱代詞：他、她、它。 / 助詞：相當於「的」。 / 助詞：用於主語和謂語之間，取消句子的獨立性。 / 助詞：在句中只起調節音節的作用，無實義。	卷1頁0043第01	頁82第04	卷4頁7202第
憂	心+11	𠪍𨗫懮忧	yōu ㄧㄡ	sad, grieved; grief, melancholy	卷4頁2341第14	頁401第26	卷5頁4310第6
違	辵+9	违	wéi huí ㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ	disobey, violate, defy; be apart from	卷6頁3868第04	頁1262第11	卷1頁3292第01
確	石+10	确	què ㄑㄩㄝˋ	sure, certain; real, true	卷4頁2450第04	頁833第31	卷9頁7140第1
其	八+6	丌亓	qí ㄑㄧˊ	代詞：表示第三人領屬關係，相當於「他的」、「它的」等。 / 指示代詞，相當於「那」、「那些」。 / 副詞：表示推測、估計，相當於「大概」、「或許」。 / 副詞：表示祈使，相當於「可要」、「當」。 / 副詞：表示反詰，相當於「豈」、「難道」。 / 副詞：表示未來時，相當於「將」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 連詞：表示選擇，相當於「或者」、「還是」。 / 連詞：表示讓步，相當於「尚且」。 / 助詞：在形容詞之後，相當於「然」。 / 助詞：在偏正短語之間，相當於「之」。 / 助詞：在單音節形容詞（或象聲詞）之前，起加強形容、狀態的作用。 / 助詞：在句中，無實義，起調整音節的作用。	卷1頁0245第01	頁127第18	卷1頁6250第1
			jì ㄐㄧˋ	助詞：常附在「彼」、「何」之後。
			jī ㄐㄧ	語氣詞：表示疑問語氣。 / 「朞」的古字：周年。
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	(3.1) 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation.	卷1頁0011第06	頁76第15	卷3頁0101第
可	口+2	歌厥	kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ	may, can, -able; possibly	卷1頁0567第07	頁172第12	卷2頁4410第2
拔	手+5	抜	bá bèi ㄅㄚˊ ㄅㄟˋ	uproot, pull out	卷3頁1850第03	頁426第01	卷5頁7010第1

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。

網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意見或建議，請在此提出。