中國哲學書電子化計劃字典

宋明 -> 三國演義 -> 賈文和料敵決勝，夏侯惇拔失啖睛 -> 5

次日，忽荀彧差人報說：「劉表助張繡屯兵安眾，截吾歸路。」操答彧書曰：「吾日行數里，非不知賊來追我，然吾計劃已定，若到安眾，破繡必矣。君等勿疑。」便催軍行至安眾縣界。劉表軍已守險要，張繡隨後引軍趕來。操乃令眾軍黑夜鑿險開道，暗伏奇兵。

Next day Xun Yu wrote to tell Cao Cao that Liu Biao had gone to help Zhang Xiu and was camped at Anzhong, thereby cutting his road of retreat. Cao Cao replied to the letter, saying, "I have been marching only a short distance each day and of course knew of the pursuit. But my plans are laid and, as I am near Anzhong, my enemy will be broken. You need not have any fears." Then Cao Cao hastened his march till he came near where Liu Biao had taken position. Zhang Xiu still shortened the distance. Cao Cao ordered his men during the night to open a secret way through a pass, where he laid an ambush.

字	部首	異體字	讀音	今譯	漢語詞典	康熙字典	辭海
次	欠+2	𦮏𠕞𠤣	cì ㄘˋ	order, sequence; next	卷3頁2133第02	頁565第03	卷7頁2850第4
日	日+0	𡆸	rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ	sun; day; daytime	卷2頁1482第01	頁489第01	卷6頁2710第1
忽	心+4		hū ㄏㄨ	suddenly, abruptly; neglect	卷4頁2274第09	頁378第34	卷5頁2520第2
荀彧	艸+6 彡+7		xún yù ㄒㄩㄣˊ ㄩˋ	[人名] [Name of a person]	卷5頁3207第08 卷2頁1405第13	頁1029第18 頁363第14	卷1頁1363第02 卷5頁0820第1
差	工+7	嗟𢀩	chà chāi ㄔㄚˋ ㄔㄞ	to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer	卷1頁0413第04	頁326第02	卷4頁6640第1
人	人+0	𠔽亻	rén ㄖㄣˊ	人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。	卷1頁0101第10	頁91第01	卷8頁0201第
報	土+9	报	bào ㄅㄠˋ	report, tell, announce	卷1頁0466第04	頁234第05	卷3頁2440第1
說	言+7	説说	shuō ㄕㄨㄛ	解釋，説明。 / 告訴。 / 主張，學説。 / 相約的誓言。 / 古代解釋經文的一種文體。	卷6頁3979第03	頁1164第08	卷1頁2464第02
			shuì ㄕㄨㄟˋ	勸説，説服。 / 停止，歇息。
			yuè ㄩㄝˋ	通「悅(1)」 yuè ㄩㄝˋ: 高興，喜歡。 / 取悅，討好。
劉表	刀+13 衣+3	鎦𠭱刘𧘝𧞧𧜫錶	liú biǎo ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄠˇ	[人名] [Name of a person]	卷1頁0359第04 卷1頁0021第12	頁144第39 頁1111第13	卷1頁8850第3 卷1頁2092第03
助	力+5		zhù ㄓㄨˋ	help, aid, assist	卷1頁0368第08	頁146第27	卷1頁9430第3
張繡	弓+8 糸+12	弡张繍綉绣	zhāng xiù ㄓㄤㄒㄧㄡˋ	[人名] [Name of a person]	卷2頁0997第05 卷5頁3462第06	頁359第19 頁939第18	卷5頁0220第2 卷1頁0602第02
屯	屮+1		tún zhūn ㄊㄨㄣˊ ㄓㄨㄣ	village, hamlet; camp; station	卷1頁0013第02	頁304第11	卷4頁5160第3
兵	八+5	𠈯𠡿	bīng ㄅㄧㄥ	soldier, troops	卷1頁0244第04	頁127第10	卷1頁6210第2
安	宀+3		ān ㄢ	安穩，穩定。 / 安定，平靜。 / 安全。 / 安於，習慣於。 / 安心。 / 安適，安逸。 / 止息，停止。 / 徐緩，從容。 / 安放，安置。 / 疑問代詞：如何，怎麼。 / 疑問代詞：哪裡。 / 疑問代詞：什麼。 / 疑問代詞：誰，什麼人。 / 連詞：乃，於是。	卷2頁0913第09	頁282第08	卷4頁0620第1
眾	目+6	衆𠂝𥅫𠱧众	zhòng ㄓㄨㄥˋ	masses, people, multitude, crowd	卷4頁2917第04	頁807第15	卷9頁5110第2
截	戈+10		jié ㄐㄧㄝˊ	cut off, stop, obstruct, intersect	卷2頁1409第09	頁413第32	卷5頁5340第1
吾	口+4	𠮣	wú ㄨˊ	第一人稱代詞。 / 通「禦」：抵禦，低檔。	卷1頁0585第13	頁180第03	卷2頁6050第1
			yú ㄩˊ	見「吾吾」。
			yá ㄧㄚˊ	允吾，古縣名。
歸	止+14	帰归𤾤	guī kuì ㄍㄨㄟㄎㄨㄟˋ	return; return to, revert to	卷2頁1446第15	頁578第07	卷7頁3960第1
路	足+6	路	lù luò ㄌㄨˋ ㄌㄨㄛˋ	road, path, street; journey	卷6頁3704第06	頁1225第22	卷1頁2896第04
操	手+13		cāo ㄘㄠ	持，拿著。 / 掌握，駕馭。 / 攜，帶著。 / 擔任，從事。 / （舊讀cào）操守，品德。 / （舊讀cào）琴曲名。 / （舊讀cào）彈奏（琴曲）。	卷3頁1969第03	頁458第15	卷5頁9430第1
答	竹+6	荅畣畗	dá dā ㄉㄚˊ ㄉㄚ	answer, reply; return; assent to	卷5頁2968第01	頁883第13	卷1頁0135第02
彧	彡+7		yù ㄩˋ	refined, cultured, polished	卷2頁1405第13	頁363第14	卷5頁0820第1
書	曰+6	书	shū ㄕㄨ	book, letter, document; writings	卷2頁1509第09	頁502第12	卷6頁5030第2
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	說。 / 稱，叫做。 / 助詞。	卷2頁1482第02	頁502第01	卷6頁4830第3
行	行+0	行	xíng ㄒㄧㄥˊ	行走。 / 前往。 / 離去。 / （舊讀xìng）巡視，巡查。 / （舊讀xìng）巡狩，天子視察各地。 / 出嫁。 / 流，流動。 / 疏通，疏導。 / 運行。 / 經歷。 / 行裝。 / 做，實施。 / 行動，作為。 / 成，成功。 / 用。 / 兼攝（官職）。 / 致送，賜予。 / （舊讀xìng）德行，品行。 / 古詩的一種體裁。 / 樂曲。 / 行書，漢字字體的一種。 / 副詞：將要，即將。 / 副詞：復，又。 / 副詞：正巧，適逢。 / 官名，又叫「行人」。 / 量詞：表示斟酒的遍數。	卷2頁0811第06	頁1108第31	卷1頁2035第05
			háng ㄏㄤˊ	道路。 / 常軌，規律。 / 行列。 / 特指軍陳作戰隊伍的行列。 / 特指古代軍制單位，二十五人為一行。 / 翮，鳥的羽莖。引指鳥翼。 / 量詞：用於成行的事物。 / 輩分，班輩。
數	攴+11	数	shù shǔ cù shuò ㄕㄨˋ ㄕㄨˇ ㄘㄨˋ ㄕㄨㄛˋ	number; several; count; fate	卷2頁1474第01	頁475第04	卷6頁0740第1
里	里+0	裏裡	lǐ ㄌㄧˇ	unit of distance; village; lane	卷6頁3680第01	頁1291第02	卷1頁3574第01
非	非+0		fēi ㄈㄟ	違背。 / 錯誤，邪惡。 / 不真實，僞。 / 反對，責怪。 / 詆毀，譏議。 / 譏刺，譏笑。 / 無，沒有。 / 副詞：不，不是。	卷6頁4086第01	頁1382第11	卷1頁4636第02
			fěi ㄈㄟˇ	通「誹(2)」 fěi ㄈㄟˇ: 譭謗。
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。	卷1頁0011第06	頁76第15	卷3頁0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。
			fū ㄈㄨ	通「柎」，花萼。
			pī ㄆㄧ	通「丕(1)」 pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通「鄙」：鄙視，不敬重。
知	矢+3	𢇻𥎿	zhī ㄓ	知道，懂得。 / 知覺。 / 認識。 / 知識。 / 了解。 / 相知，交好。 / 主持，掌管。	卷4頁2581第02	頁824第01	卷9頁5550第2
			zhì ㄓˋ	智慧。後作「智」。
賊	貝+6	戝贼	zéi zé ㄗㄟˊ ㄗㄜˊ	thief, traitor	卷6頁3637第01	頁1208第14	卷1頁2754第01
來	人+6	來来徠耒	lái ㄌㄞˊ	小麥。 / 由彼至此，由遠及近。與「去」、「往」相對。 / 回。 / 招致。 / 將來，來日。 / 從過去某時一直到現在，相當於「以來」。 / 表示大約的數字。 / 助詞：賓語提前時置於謂語之前，用以強調賓語。 / 助詞：湊音節。 / 語氣詞：表達祈使、勸勉、略等於「吧」、「啦」。	卷1頁0141第08	頁101第16	卷1頁0210第1
			lài ㄌㄞˋ	見「勞來」。
追	辵+6	隨	zhuī duī tuī ㄓㄨㄟㄉㄨㄟㄊㄨㄟ	pursue, chase after; expel	卷6頁3829第05	頁1256第10	卷1頁3141第01
我	戈+3	𠨂𢦓𢦠	wǒ ㄨㄛˇ	第一人稱代詞：我。 / 泛指自己的一方。 / 表示親密。 / 保有私見或自以爲是。	卷2頁1401第02	頁412第01	卷5頁5210第1
然	火+8	燃𤓉	rán ㄖㄢˊ	「燃」的本字：燃燒。 / 指示代詞：如此，這樣，那樣。 / 表示肯定，相當於「對」、「是」。 / 認爲對的。 / 副詞：竟，便。 / 連詞：表示轉折，相當於「可是」、「但」、「卻」。 / 助詞：用於句尾，表示比擬。相當於「...一般」、「...似的」。 / 助詞：用於形容詞、副詞之後，表示狀態。 / 助詞：用於句尾，表示肯定語氣，相當於「焉」。	卷3頁2213第05	頁675第12	卷8頁5250第1
計	言+2	计	jì ㄐㄧˋ	plan, plot; strategem; scheme	卷6頁3937第04	頁1147第01	卷1頁2372第01
劃	刀+12	𠟱划	huà huá ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄚˊ	divide, mark off, lay boundary	卷1頁0356第08	頁144第10	卷1頁8850第2
已	己+0		yǐ ㄧˇ	停止，廢止。 / 完成。 / 已往，過去。 / 治愈，病愈。 / 離開，免官。 / 重視並實行。 / 副詞：不久。 / 副詞：已經。 / 副詞：甚，太。 / 句末語氣詞。 / 感嘆詞。 / 通「以(1)」 yǐ ㄧˇ: 用，使用。 / 通「以(9)」 yǐ ㄧˇ: 助詞：和某些方位詞、時間詞等連用，表示時間和方位。	卷2頁0984第01	頁326第11	卷4頁6730第1
定	宀+5	㱏	dìng ㄉㄧㄥˋ	decide, settle, fix	卷2頁0918第02	頁283第18	卷4頁1450第1
若	艸+5	若𦱡𦱶𧁇	ruò ㄖㄨㄛˋ	香草名，即杜若。 / 即「北海若」 běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: 北海海神名。 / 順從，順應。 / 選擇。 / 好像，好似。 / 等同，一致。 / 趕上，比得上。 / 至，到。 / 你，你們；你的，你們的。 / 這樣，這般。 / 至於。 / 如果。 / 或，或者。 / 而。 / 形容詞後綴。	卷5頁3187第07	頁1023第12	卷1頁1301第03
到	刀+6		dào ㄉㄠˋ	go to, arrive, been to	卷1頁0334第03	頁138第36	卷1頁8150第2
破	石+5	𡲠	pò ㄆㄛˋ	break, ruin, destroy; rout	卷4頁2426第03	頁829第28	卷9頁6410第4
繡	糸+12	繍綉绣	xiù ㄒㄧㄡˋ	embroider; embroidery; ornament	卷5頁3462第06	頁939第18	卷1頁0602第02
必	心+1		bì ㄅㄧˋ	surely, most certainly; must	卷4頁2267第02	頁375第02	卷5頁2250第1
矣	矢+2	𠤘	yǐ ㄧˇ	語氣詞：表示陳述。相當於現代漢語的「了」。 / 語氣詞：表示感嘆。 / 語氣詞：表示命令或請求。	卷4頁2580第04	頁823第37	卷9頁5550第1
君	口+4	𠱩𠱭	jūn ㄐㄩㄣ	天子。 / 國君。 / 大夫。 / 為君。 / 統治、治理。	卷1頁0595第06	頁177第07	卷2頁5660第8
等	竹+6	朩寸	děng ㄉㄥˇ	rank, grade; wait; equal; 'etc.'	卷5頁2962第01	頁882第24	卷1頁0115第03
勿	勹+2		wù ㄨˋ	must not, do not; without, never	卷1頁0255第02	頁150第24	卷2頁0040第3
疑	疋+9	𦬦	yí nǐ níng ㄧˊ ㄋㄧˇ ㄋㄧㄥˊ	doubt, question, suspect	卷4頁2751第04	頁768第03	卷9頁1910第2
便	人+7	便	biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ	convenience, ease; expedient	卷1頁0157第03	頁103第32	卷1頁0520第5
催	人+11		cuī ㄘㄨㄟ	press, urge	卷1頁0211第07	頁114第09	卷1頁2150第8
軍	車+2	𡗽军	jūn ㄐㄩㄣ	army, military; soldiers, troops	卷5頁3513第02	頁1239第11	卷1頁2973第01
至	至+0	𦤳𦤴𦤵𡊏	zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ	reach, arrive; extremely, very	卷4頁2814第01	頁1001第11	卷1頁1113第04
縣	糸+10	县	xiàn xuán ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ	county, district, subdivision	卷5頁3435第11	頁934第23	卷1頁0555第05
界	田+4	畍	jiè ㄐㄧㄝˋ	boundary, limit; domain; society; the world	卷4頁2534第02	頁760第18	卷9頁1260第1
守	宀+3	𡬮𡬴	shǒu shòu ㄕㄡˇ ㄕㄡˋ	defend, protect, guard, conserve	卷2頁0912第03	頁282第05	卷4頁0540第1
險	阜+13	险	xiǎn yán jiǎn ㄒㄧㄢˇ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˇ	narrow pass, strategic point, dangerous	卷6頁4160第08	頁1361第10	卷1頁4345第01
要	襾+3	𡢗𦥼𠾅	yāo ㄧㄠ	人體的腰部。 / 佩帶在腰間。 / 約束。 / 半路攔截。 / 邀請，約請。 / 要挾，威脅。 / 求取，追求。 / 設法取得信任和重用。 / 制止。 / 核實。	卷4頁2805第08	頁1128第16	卷1頁2262第01
			yào ㄧㄠˋ	關鍵，要領。 / 主要，簡要。 / 總括，概括。 / 終究。 / 需要。 / 將要。 / 想要。
			yǎo ㄧㄠˇ	通「騕」 yǎo ㄧㄠˇ: 見「騕褭」。
隨	阜+13	𨼕遀追随	suí ㄙㄨㄟˊ	follow, listen to, submit; to accompany; subsequently, then	卷6頁4156第17	頁1361第04	卷1頁4341第01
後	彳+6	𨒥𢔏后	hòu ㄏㄡˋ	位置在後，與「前」相對。 / 落在後面。 / 時間較晚，與「先」、「前」相對。 / 將來，未來。 / 後代，子孫。	卷2頁0822第03	頁366第18	卷5頁1120第1
引	弓+1	𢪉㧈	yǐn ㄧㄣˇ	to pull, draw out, attract; to stretch	卷2頁0988第05	頁356第08	卷4頁9960第1
趕	走+7	赶	gǎn ㄍㄢˇ	pursue, follow; expel, drive away	卷5頁3488第02	頁1217第28	卷1頁2862第06
乃	丿+1	廼𢏩𢎧迺𠄎𠧤	nǎi ㄋㄞˇ	第二人稱代詞：你，你們。 / 指示代詞：這樣，如此。 / 副詞：表示肯定。 / 副詞：表示範圍的限定。僅僅，只。 / 副詞：表示時間的緊相銜接。就。 / 副詞：表示兩事順承相同，才。 / 副詞：表示兩事情理相悖或事出意外：卻、反而、竟然。 / 副詞：表示初、始。 / 連詞：表示順接。於是，便。 / 連詞：表示他轉，至於。 / 連詞：表示假設。如果。 / 助詞：無實意。	卷1頁0031第05	頁81第12	卷4頁6601第
令	人+3	令	lìng ㄌㄧㄥˋ	命令，法令。 / 酒令。 / 發佈命令。 / （又讀líng）使，讓。 / 時節，時令。 / 官名：縣級行政地方長官。 / 官名：中央或地方主管某個方面的官員。 / 善，美，好。 / 對對方親屬的尊稱。 / 小令，詞曲中較短小的一種體制。 / 辭令，應酬的言詞。	卷1頁0111第10	頁93第12	卷8頁7201第
			líng ㄌㄧㄥˊ	假若，如果。 / 通「鴒」：鶺鴒。
			lián ㄌㄧㄢˊ	即「令居」 lián jū ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩ: [地名]
黑	黑+0	黒	hēi hè ㄏㄟㄏㄜˋ	black; dark; evil, sinister	卷7頁4743第01	頁1518第36	卷1頁5603第03
夜	夕+5	亱𡖍𠙑𠙇	yè ㄧㄝˋ	night, dark; in night; by night	卷1頁0285第01	頁246第18	卷3頁4140第1
鑿	金+19	𨰒凿	záo zuò zú zào ㄗㄠˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˊ ㄗㄠˋ	chisel; bore, pierce	卷6頁4277第07	頁1327第29	卷1頁3991第03
開	門+4	𨴂𨵑开	kāi ㄎㄞ	open; initiate, begin, start	卷7頁4286第02	頁1331第05	卷1頁4054第01
道	辵+9	𨕥衟𡬹	dào ㄉㄠˋ	路，道路。 / 路程。 / 途徑，方法。 / 規律，道理。 / 學説，主張。 / 技藝。 / 道義，正道。 / 道家所說的萬物之源。 / 說，談論。 / 取道，行。 / 從，由。 / 祭祀路神。 / 古代行政區劃名。 / 指道家或道教。	卷6頁3864第01	頁1262第06	卷1頁3263第02
			dǎo ㄉㄠˇ	引導。（後作「導」） / 疏通。（後作「導」）
暗	日+9	晻	àn ㄢˋ	dark; obscure; in secret, covert	卷2頁1526第06	頁498第27	卷6頁4530第1
伏	人+4		fú ㄈㄨˊ	crouch, crawl, lie hidden, conceal	卷1頁0119第04	頁95第23	卷9頁2102第
奇	大+5	竒	qí jī ㄑㄧˊ ㄐㄧ	strange, unusual, uncanny, occult	卷1頁0533第04	頁250第31	卷3頁7060第1

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。

網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意見或建議，請在此提出。