在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
Back Forward
宋明 -> 三国演义 -> 曹阿瞒许田打围，董国舅内阁受诏 -> 22

承无言可答。腾拂袖便起，嗟叹下阶曰：“皆非救国之人也！”承感其言，挽留之，问曰：“公谓何人非救国之人？”腾曰：“许田射猎之事，吾尚气满胸膛；公乃国之至戚，犹自滞于酒色，而不思讨贼，安得为皇家救难扶灾之人乎！”承恐其诈，佯惊曰：“曹丞相乃国之大臣，朝廷所倚赖，公何出此言？”腾大怒曰：“汝尚以曹贼为好人耶？”承曰：“耳目甚近，请公低声。”腾曰：“贪生怕死之徒，不足以论大事！”说罢，又欲起身。承知腾忠义，乃曰：“公且息怒。某请公看一物。”遂邀腾入书院，取诏示之。His host could say no more and was silent. The visitor shook out his sleeves and rose to depart. He sighed deeply as he walked down the steps, saying to himself, "Not one of them is any good. There is no one to save the country." This speech sank deeply into Dong Cheng's heart. He stopped his guest, saying, "Who is no good to save the country? Whom do you mean?" "That incident at the hunt the other day, the shooting of the stag, filled my breast with anger. But if you, a near relative of the Emperor, can pass your time in wine and idle dalliance without a thought of doing away with rebellion, where can anyone be found who will save the dynasty?" However, Dong Cheng doubts were not set at rest. Pretending great surprise, he replied, "The Prime Minister is of high rank and has the confidence of the court. Why then do you utter such things?" "So you find that wretch Cao Cao a good man, eh?" "Pray speak lower: There are eyes and ears very near us." "The sort of people who covet life and fear death are not those to discuss any great undertaking." So saying, Ma Teng rose to go sway. By this time his host's doubts were set at rest. He felt that Ma Teng was loyal. So Dong Cheng said, "Do not be angry any more. I will show you something." Whereupon he invited Ma Teng to go into the room where the others were seated and then showed him the decree.

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议，请在此提出。