中國哲學書電子化計劃字典

宋明 -> 三國演義 -> 曹操煮酒論英雄，關公賺城斬車胄 -> 19.1

術嫌飯粗，不能下咽，乃命庖人取蜜水止渴。庖人曰：「止有血水，安得蜜水？」術坐於床上，大叫一聲，倒於地下，吐血斗餘而死。時建安四年六月也。後人有詩曰：

Yuan Shu could not swallow the coarse food that the soldiers lived on. One day he bade his cook bring him some honeyed water to quench his thirst. "There is no water, save that tainted with blood," replied the cook. "Where can I get honeyed water?" This was the last straw. Yuan Shu sat up on his couch and rolled out on the floor with a loud cry. Blood gushed from his mouth and thus he died. It was the sixth month of the fourth year of Rebuilt Tranquillity (AD 199).

字	部首	異體字	讀音	今譯	漢語詞典	康熙字典	辭海
術	行+5	术	shù ㄕㄨˋ	art, skill, special feat; method, technique	卷2頁0826第13	頁1109第12	卷1頁2064第02
嫌	女+10		xián ㄒㄧㄢˊ	hate, detest; suspect; criticize	卷2頁1073第08	頁269第09	卷3頁9040第3
飯	食+4	𩚳饭	fàn ㄈㄢˋ	cooked rice; food; meal	卷7頁4444第05	頁1417第27	卷1頁4905第01
粗	米+5	麄麤觕	cū ㄘㄨ	rough, thick, course; rude	卷5頁3144第13	頁907第37	卷1頁0255第01
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。	卷1頁0011第06	頁76第15	卷3頁0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。
			fū ㄈㄨ	通「柎」，花萼。
			pī ㄆㄧ	通「丕(1)」 pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通「鄙」：鄙視，不敬重。
能	肉+6		néng ㄋㄥˊ	獸名。 / 才能。 / 有才能的人。 / 能夠，勝任。 / 順從，親善。 / 容，得。 / 及，到。 / 乃，就。 / 通「而(4.3)」 ér ㄦˊ: 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 只，僅。 / 寧，寧可。 / 恁，這樣，如此。 / 三足鱉。	卷3頁2074第01	頁981第16	卷1頁0955第02
			nài ㄋㄞˋ	通「耐」：受得住。
			tái ㄊㄞˊ	通「台(1.1)」 tái ㄊㄞˊ: 星名，即三台。見「三能」。
			tài ㄊㄞˋ	通「態」：形態。
下	一+2	丅厥𠄟	xià ㄒㄧㄚˋ	under, underneath, below; down; inferior; bring down	卷1頁0007第01	頁76第10	卷2頁8101第
咽	口+6	咽𠽥嚥	yān yàn yè ㄧㄢㄧㄢˋ ㄧㄝˋ	throat; pharynx	卷1頁0616第02	頁188第08	卷2頁7030第2
乃	丿+1	廼𢏩𢎧迺𠄎𠧤	nǎi ㄋㄞˇ	第二人稱代詞：你，你們。 / 指示代詞：這樣，如此。 / 副詞：表示肯定。 / 副詞：表示範圍的限定。僅僅，只。 / 副詞：表示時間的緊相銜接。就。 / 副詞：表示兩事順承相同，才。 / 副詞：表示兩事情理相悖或事出意外：卻、反而、竟然。 / 副詞：表示初、始。 / 連詞：表示順接。於是，便。 / 連詞：表示他轉，至於。 / 連詞：表示假設。如果。 / 助詞：無實意。	卷1頁0031第05	頁81第12	卷4頁6601第
命	口+5		mìng ㄇㄧㄥˋ	命令，教令。 / 文告，辭命。 / 指派，差遣。 / 使命。 / 役使。 / 教導，告。 / 帝王按等級賜給城下儀物。 / 天命。 / 命運。 / 生命。 / 命名。 / 信，必。	卷1頁0604第11	頁183第18	卷2頁6660第1
庖	广+5		páo ㄆㄠˊ	kitchen; cooking, cuisine	卷2頁0879第04	頁344第10	卷4頁8730第1
人	人+0	𠔽亻	rén ㄖㄣˊ	人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。	卷1頁0101第10	頁91第01	卷8頁0201第
取	又+6		qǔ ㄑㄩˇ	割下（耳朵）。 / 捕捉，俘獲。 / 拿，索取。 / 獲得。 / 招致。 / 輕易征服城邑和戰敗敵軍。 / 戰勝，奪取。 / 提取。 / 採取，擇取。 / 選拔，錄用。 / 娶。 / 副詞：表示範圍。僅僅。	卷1頁0395第01	頁166第04	卷2頁3630第1
蜜	虫+8	𦸞	mì ㄇㄧˋ	honey; sweet; nectar	卷4頁2866第07	頁1085第36	卷1頁1915第01
水	水+0	氵	shuǐ ㄕㄨㄟˇ	water, liquid, lotion, juice	卷3頁1545第01	頁603第01	卷7頁5710第1
止	止+0	只	zhǐ ㄓˇ	stop, halt, desist; detain	卷2頁1435第03	頁573第24	卷7頁3230第2
渴	水+9	渇𣊅	kě hé jié kài ㄎㄜˇ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄞˋ	thirsty, parched; yearn, pine	卷3頁1676第04	頁635第09	卷8頁1340第1
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	說。 / 稱，叫做。 / 助詞。	卷2頁1482第02	頁502第01	卷6頁4830第3
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	有。與「無」相對，表示領有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 豐收。 / 得有。 / 只有。 / 有。與「無」相對，表示存在。 / 發生。 / 為。 / 助詞：放在名詞前，無實義。 / 助詞：放在單音形容詞前，無實義。 / 助詞：放在動詞前，無實義。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通「域」：地域，州域。	卷3頁2041第05	頁504第20	卷6頁5650第1
			yòu ㄧㄡˋ	通「佑」：幫助。 / 通「又(3)」 yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更進一層。
血	血+0		xiě xuè ㄒㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ	blood; radical number 143	卷5頁3050第01	頁1107第01	卷1頁2025第04
安	宀+3		ān ㄢ	安穩，穩定。 / 安定，平靜。 / 安全。 / 安於，習慣於。 / 安心。 / 安適，安逸。 / 止息，停止。 / 徐緩，從容。 / 安放，安置。 / 疑問代詞：如何，怎麼。 / 疑問代詞：哪裡。 / 疑問代詞：什麼。 / 疑問代詞：誰，什麼人。 / 連詞：乃，於是。	卷2頁0913第09	頁282第08	卷4頁0620第1
得	彳+8	𢔶䙷𢔨	dé ㄉㄜˊ	得到，獲得。 / 俘獲。 / 貪得。 / 成，成功。 / 得當，合適。 / 契合，投合。 / 得意，滿足。 / 能，可能。 / 通「德(1)」 dé ㄉㄜˊ: 道德，品德。 / 通「德(3)」 dé ㄉㄜˊ: 報德，感激。	卷2頁0828第03	頁367第31	卷5頁1360第2
坐	土+4	座㘸	zuò ㄗㄨㄛˋ	sit; seat; ride, travel by	卷1頁0423第12	頁225第15	卷3頁1710第1
於	方+4	烏𣱏𤕘于亏扵	yú ㄩˊ	為，作。 / 在，存在。 / 介詞，相當於「在」。 / 介詞，相當於「從」、「到」。 / 介詞，相當於「比」。 / 介詞，相當於「給」、「對」、「向」。 / 介詞，相當於「被」。 / 介詞，相當於「以」、「用」。 / 介詞，相當於「由於」、「在於」。 / 介詞，相當於「依據」、「按照」。 / 連詞，相當於「猶與」、「而」。 / 助詞，無義。	卷3頁2175第02	頁481第11	卷6頁2220第3
床	广+4	牀	chuáng ㄔㄨㄤˊ	bed, couch; framework, chassis	卷2頁0873第20	頁343第24	卷4頁8710第3
上	一+2	丄𠄞	shàng ㄕㄤˋ	top; superior, highest; go up, send up	卷1頁0005第04	頁76第07	卷2頁4201第
大	大+0	𠘲	dà ㄉㄚˋ	與「小」相對。 / 大於，超過。 / 以...為大，尊崇。 / 多。 / 粗，厚。 / 年長。 / 敬辭：如「大人」、「大王」等。 / 副詞：表示程度高或範圍廣。	卷1頁0520第01	頁248第01	卷3頁4230第3
			tài ㄊㄞˋ	通「太」：最。 / 通「太」：過分。 / 通「泰」：安定。
叫	口+2	呌	jiào ㄐㄧㄠˋ	cry, shout; hail, greet, call	卷1頁0573第02	頁172第06	卷2頁4340第2
一	一+0	弌壹	yī ㄧ	one; a, an; alone	卷1頁0001第01	頁75第01	卷1頁101第
聲	耳+11	殸声	shēng ㄕㄥ	sound, voice, noise; tone; music	卷4頁2794第04	頁969第18	卷1頁0853第01
倒	人+8		dǎo dào ㄉㄠˇ ㄉㄠˋ	fall over; lie down; take turns	卷1頁0174第02	頁107第27	卷1頁1240第1
地	土+3	埊𨻐埅𠏂嶳	dì de ㄉㄧˋ ㄉㄜ·	earth; soil, ground; region	卷1頁0420第12	頁224第06	卷3頁1260第1
吐	口+3		tǔ tù ㄊㄨˇ ㄊㄨˋ	vomit, spew out, cough up	卷1頁0576第05	頁176第03	卷2頁5560第1
斗	斗+0	𣂑㪷鬥	dǒu dòu ㄉㄡˇ ㄉㄡˋ	Chinese peck; liquid measure	卷3頁2252第01	頁477第24	卷6頁1230第2
餘	食+7	馀余	yú yé ㄩˊ ㄧㄝˊ	surplus, excess, remainder	卷7頁4456第09	頁1420第25	卷1頁4923第03
而	而+0		ér ㄦˊ	頰毛。 / 如，像，似。 / 代詞：你，你們。 / 代詞：此，這樣。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示順承，相當於「就」、「才」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 連詞：表示轉折，相當於「卻」、「但是」。 / 連詞：表示因果，相當於「因而」、「所以」。 / 連詞：表示方式或狀態。 / 助詞：相當於「之」。 / 助詞：表示語氣，相當於「啊」或「吧」。	卷4頁2810第01	頁961第18	卷1頁0802第03
			néng ㄋㄥˊ	通「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: 能夠，勝任。 / 通「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: 才能。
死	歹+2	𠑾𣥴	sǐ ㄙˇ	die; dead; death	卷2頁1380第06	頁578第22	卷7頁4060第6
時	日+6	旹时	shí ㄕˊ	季節。 / 時辰。中國古代一晝夜分成十二時辰，一時辰等於二小時。 / 光陰、歲月。 / 時間、時候。 / 時代、時期。 / 時機、時勢。 / 按時，合於時宜。 / 當時、那時。 / 時常，時時。 / 通「伺(1)」 sì ㄙˋ: 窺探，探望。	卷2頁1505第05	頁494第22	卷6頁3930第4
建安	廴+6 宀+3		jiàn ān ㄐㄧㄢˋ ㄢ	漢孝獻皇帝第四個年號，公元196-公元220。	卷1頁0404第10 卷2頁0913第09	頁353第04 頁282第08	卷4頁9660第1 卷4頁0620第1
四年			sì nián ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ	建安四年，即公元公元199。建安為漢孝獻皇帝第四個年號。
六	八+2	六陸	liù lù ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨˋ	number six	卷1頁0241第09	頁127第01	卷1頁5450第1
月	月+0		yuè ㄩㄝˋ	moon; month; KangXi radical 74	卷3頁2041第01	頁504第19	卷6頁5540第5
也	乙+2	𠃟匜	yě ㄧㄝˇ	句末語氣詞：表示判斷和肯定。 / 句末語氣詞：用在疑問句尾加強疑問語氣。 / 句末語氣詞：用在因果句尾表示解釋。 / 句中語氣詞：表示語氣的停頓。	卷1頁0050第05	頁84第04	卷5頁5101第
後	彳+6	𨒥𢔏后	hòu ㄏㄡˋ	位置在後，與「前」相對。 / 落在後面。 / 時間較晚，與「先」、「前」相對。 / 將來，未來。 / 後代，子孫。	卷2頁0822第03	頁366第18	卷5頁1120第1
詩	言+6	𧥳诗	shī ㄕ	poetry; poem, verse, ode	卷6頁3961第05	頁1157第15	卷1頁2425第03

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。

網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意見或建議，請在此提出。