中国哲学书电子化计划 | |
简体字版 |
且说玄德匹马投青州,日行三百里,奔至青州城下叫门;门吏问了姓名,来报刺史。刺史乃袁绍长子袁谭。谭素敬玄德,闻知匹马到来,即便开门相迎,接入公廨,细问其故。玄德备言兵败相投之意。谭乃留玄德于馆驿中住下,发书报父袁绍;一面差本州人马,护送玄德。至平原界口,袁绍亲自引众出邺邵三十里迎接玄德。玄德拜谢,绍忙答礼曰:“昨为小儿抱病,有失救援,于心怏怏不安。今幸得相见,大慰平生渴想之思。”玄德曰:“孤穷刘备,久欲投于门下,奈机缘未遇,今为曹操所攻,妻子俱陷,想将军容纳四方之士,故不避羞惭,迳来相投。望乞收录,誓当图报。”绍大喜,相待甚厚,同居冀州。 | He hastened toward Qingzhou City, traveling one hundred miles a day. When he reached the city and summoned the gate, the guards asked who he was and they told the Governor, who was Yuan Shao's eldest son, Yuan Tan. Yuan Tan was greatly surprised, but he opened the gates and went to meet Liu Bei, whom he treated with due consideration. Liu Bei told the story of his defeat and said he wished for harbor. He was given suitable quarters and hospitably entertained, while the young man wrote to inform his father. Then Yuan Tan provided an escort and sent Liu Bei on his journey as far as the boundary of Pingyuan. At the city of Yejun, Liu Bei was met by Yuan Shao in person ten miles outside the city, with a great escort. Liu Bei made a humble obeisance which Yuan Shao hastened to return and said, "I have been very distressed that, on account of my son's illness, I did not come to your aid. It is a great joy to see you; the one desire of my life is satisfied." Liu Bei replied, "The poor Liu Bei you see here has long desired to take refuge with you, but fate has hitherto denied him that privilege. Now attacked by Cao Cao, my family lost, I remembered that you, General, would receive good people from all sides. Wherefore I put my pride in my pocket. I trust that I may be found worthy and one day I will prove my gratitude." Yuan Shao received him with much pleasure and treated him exceedingly well. And they both lived in Yuan Shao's home region Jizhou. |
字 | 部首 | 异体字 | 读音 | 今译 | 汉语词典 | 康熙字典 | 辞海 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
且 | 一+4 | 𠀇 𠀃 | qiě ㄑㄧㄝˇ | 此。 / 连词:表示并列:又。 / 连词:表示并列:与,及。 / 连词:表示递进:而且,况且。 / 连词:表示抉择:抑或,还是。 / 连词:表示让步:尚且。 / 连词:表示假设:如果。 / 副词:将要。 / 副词:姑且,暂且。 / 副词:几近。 / 助词:用在句首,犹“夫”。 | 卷1页0015第05 | 页77第07 | 卷3页4602第 |
jū ㄐㄩ | 衆多的样子。 / 语气词。 / 阴历六月的别称。 | ||||||
cú ㄘㄨˊ | 往。 | ||||||
说 | 言+7 | 説 说 | shuō ㄕㄨㄛ | 解释,説明。 / 告诉。 / 主张,学説。 / 相约的誓言。 / 古代解释经文的一种文体。 | 卷6页3979第03 | 页1164第08 | 卷1页2464第02 |
shuì ㄕㄨㄟˋ | 劝説,説服。 / 停止,歇息。 | ||||||
yuè ㄩㄝˋ | 通“悦(1)” yuè ㄩㄝˋ: 高兴,喜欢。 / 取悦,讨好。 | ||||||
玄德 | 玄+0 彳+12 | 𤣥 伭 惪 悳 | xuán dé ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ | 即“刘备” liú bèi ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ: [人名] [Name of a person] | 卷1页0280第03 卷2页0841第17 | 页725第01 页371第08 | 卷8页8310第1 卷5页1830第1 |
匹 | 匸+2 | 疋 | pǐ ㄆㄧˇ | bolt of cloth; counter for horses | 卷1页0081第06 | 页154第36 | 卷2页0660第4 |
马 | 马+0 | 𢒠 𩡬 𢒗 马 | mǎ ㄇㄚˇ | horse; surname; KangXi radical 187 | 卷7页4539第01 | 页1433第01 | 卷1页4991第01 |
投 | 手+4 | 𢫹 | tóu ㄊㄡˊ | throw, cast, fling, pitch; jump | 卷3页1842第03 | 页421第13 | 卷5页6330第1 |
青 | 靑+0 | 靑 | qīng jīng ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥ | blue, green, black; young | 卷6页4046第01 | 页1381第19 | |
州 | 巛+3 | 𠄓 𠃕 𠛏 𣧓 | zhōu ㄓㄡ | administrative division, state | 卷1页0046第03 | 页324第01 | 卷4页6230第2 |
日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | 卷2页1482第01 | 页489第01 | 卷6页2710第1 |
行 | 行+0 | 行 | xíng ㄒㄧㄥˊ | 行走。 / 前往。 / 离去。 / (旧读xìng)巡视,巡查。 / (旧读xìng)巡狩,天子视察各地。 / 出嫁。 / 流,流动。 / 疏通,疏导。 / 运行。 / 经历。 / 行装。 / 做,实施。 / 行动,作为。 / 成,成功。 / 用。 / 兼摄(官职)。 / 致送,赐予。 / (旧读xìng)德行,品行。 / 古诗的一种体裁。 / 乐曲。 / 行书,汉字字体的一种。 / 副词:将要,即将。 / 副词:复,又。 / 副词:正巧,适逢。 / 官名,又叫“行人”。 / 量词:表示斟酒的遍数。 | 卷2页0811第06 | 页1108第31 | 卷1页2035第05 |
háng ㄏㄤˊ | 道路。 / 常轨,规律。 / 行列。 / 特指军陈作战队伍的行列。 / 特指古代军制单位,二十五人为一行。 / 翮,鸟的羽茎。引指鸟翼。 / 量词:用于成行的事物。 / 辈分,班辈。 | ||||||
三 | 一+2 | 叁 弎 | sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ | three | 卷1页0004第03 | 页76第05 | 卷1页1201第 |
百 | 白+1 | 佰 𦣻 | bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ | one hundred; numerous, many | 卷4页2643第01 | 页785第04 | 卷9页3240第1 |
里 | 里+0 | 里 里 | lǐ ㄌㄧˇ | unit of distance; village; lane | 卷6页3680第01 | 页1291第02 | 卷1页3574第01 |
奔 | 大+6 | 犇 | bēn ㄅㄣ | 急走,跑。 / 急速,迅速。 / 战败逃跑。 / 逃亡,出走,流亡。 / 追逐,追求。 / 女子不经媒人説合而私自投奔所爱的人。 | 卷1页0533第01 | 页252第03 | 卷3页7210第2 |
fèn ㄈㄣˋ | 通“贲”、“偾”:覆败。 | ||||||
bèn ㄅㄣˋ | 投奔,走向。 / 将近,接近。 | ||||||
至 | 至+0 | 𦤳 𦤴 𦤵 𡊏 | zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ | reach, arrive; extremely, very | 卷4页2814第01 | 页1001第11 | 卷1页1113第04 |
城 | 土+6 | chéng ㄔㄥˊ | castle; city, town; municipality | 卷1页0438第07 | 页229第32 | 卷3页2010第2 | |
下 | 一+2 | 丅 厥 𠄟 | xià ㄒㄧㄚˋ | under, underneath, below; down; inferior; bring down | 卷1页0007第01 | 页76第10 | 卷2页8101第 |
叫 | 口+2 | 呌 | jiào ㄐㄧㄠˋ | cry, shout; hail, greet, call | 卷1页0573第02 | 页172第06 | 卷2页4340第2 |
门 | 门+0 | 门 | mén ㄇㄣˊ | gate, door, entrance, opening | 卷7页4281第01 | 页1329第53 | 卷1页4034第05 |
吏 | 口+3 | 吏 | lì ㄌㄧˋ | government official, magistrate | 卷1页0018第03 | 页176第02 | 卷2页5550第1 |
问 | 口+8 | 𠳅 问 | wèn ㄨㄣˋ | 询问。 / 责问,追究。 / 问候,慰问。 / 审问,审讯。 / 聘问。诸侯之间相互访问的礼节。 / 探讨,研究。 / 赠送。 / 告诉。 / 音讯。 / 通“闻(7)” wèn ㄨㄣˋ: 名声,名望。 | 卷7页4284第03 | 页195第10 | 卷2页7930第3 |
了 | 亅+1 | 了 | le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ | to finish; particle of completed action | 卷1页0048第06 | 页85第11 | 卷5页8102第 |
姓 | 女+5 | 𤯧 𤯣 | xìng ㄒㄧㄥˋ | one's family name; clan, people | 卷2页1037第12 | 页259第05 | 卷3页8160第2 |
名 | 口+3 | míng ㄇㄧㄥˊ | 名称,名字。 / 指文字。 / 命名,取名。 / 称呼,称説。 / 説法,名义。 / 名号,名分。 / 名誉,名声。 / 有名,著名。 / 大。 / 眉睫之间。 / 指名家学派。 | 卷1页0582第06 | 页175第09 | 卷2页5420第1 | |
来 | 人+6 | 來 来 徕 耒 | lái ㄌㄞˊ | 小麦。 / 由彼至此,由远及近。与“去”、“往”相对。 / 回。 / 招致。 / 将来,来日。 / 从过去某时一直到现在,相当于“以来”。 / 表示大约的数字。 / 助词:宾语提前时置于谓语之前,用以强调宾语。 / 助词:凑音节。 / 语气词:表达祈使、劝勉、略等于“吧”、“啦”。 | 卷1页0141第08 | 页101第16 | 卷1页0210第1 |
lài ㄌㄞˋ | 见“劳来”。 | ||||||
报 | 土+9 | 报 | bào ㄅㄠˋ | report, tell, announce | 卷1页0466第04 | 页234第05 | 卷3页2440第1 |
刺 | 刀+6 | 刾 㓨 莿 | cì qì ㄘˋ ㄑㄧˋ | stab; prick, irritate; prod | 卷1页0333第02 | 页139第13 | 卷1页8230第2 |
史 | 口+2 | 㕜 | shǐ ㄕˇ | history, chronicle, annals | 卷1页0571第02 | 页173第03 | 卷2页4510第1 |
乃 | 丿+1 | 廼 𢏩 𢎧 乃 𠄎 𠧤 | nǎi ㄋㄞˇ | 第二人称代词:你,你们。 / 指示代词:这样,如此。 / 副词:表示肯定。 / 副词:表示范围的限定。仅仅,只。 / 副词:表示时间的紧相衔接。就。 / 副词:表示两事顺承相同,才。 / 副词:表示两事情理相悖或事出意外:却、反而、竟然。 / 副词:表示初、始。 / 连词:表示顺接。于是,便。 / 连词:表示他转,至于。 / 连词:表示假设。如果。 / 助词:无实意。 | 卷1页0031第05 | 页81第12 | 卷4页6601第 |
袁绍 | 衣+4 糸+5 | 綤 佋 绍 | yuán shào ㄩㄢˊ ㄕㄠˋ | [人名] [Name of a person] | 卷1页0444第11 卷5页3388第01 | 页1113第08 页920第16 | 卷1页2104第01 卷1页0393第01 |
长子 | 长+0 子+0 | 镸 𨱗 𠤐 𠑷 𠔊 𠑻 𠑿 𡕣 长 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zhǎng zǐ ㄓㄤˇ ㄗˇ | 年纪最大的儿子。 Eldest son. | 卷6页4050第01 卷2页1006第06 | 页1328第07 页277第01 | 卷1页3993第04 卷3页9510第1 |
袁谭 | 衣+4 言+12 | 谈 谭 | yuán tán ㄩㄢˊ ㄊㄢˊ | [人名] [Name of a person] | 卷1页0444第11 卷6页4017第08 | 页1113第08 页1182第05 | 卷1页2104第01 卷1页2554第02 |
谭 | 言+12 | 谈 谭 | tán ㄊㄢˊ | surname; to talk | 卷6页4017第08 | 页1182第05 | 卷1页2554第02 |
素 | 糸+4 | sù ㄙㄨˋ | 白色的生绢。 / 本色。 / 质朴,朴素。 / 本,始。 / 蔬菜、瓜果类食物。 / 一向,平素。 / 预先。 | 卷5页3368第03 | 页918第11 | 卷1页0344第03 | |
敬 | 攴+9 | 𣀖 𢿩 | jìng ㄐㄧㄥˋ | respect, honor; respectfully | 卷2页1466第02 | 页473第35 | 卷6页0650第2 |
闻 | 耳+8 | 𦕁 䎽 䎹 𦖫 𥹢 闻 | wén ㄨㄣˊ | 听到,听见。 / 使听到。 / 听説,知道。 / 见识,见闻。 / 传説,事迹。 / 闻名,著名。 / 传播,传布。 | 卷7页4294第12 | 页968第11 | 卷1页0843第01 |
wèn ㄨㄣˋ | 名声,名望。 / 通“问(2)” wèn ㄨㄣˋ: 问候,慰问。 | ||||||
知 | 矢+3 | 𢇻 𥎿 | zhī ㄓ | 知道,懂得。 / 知觉。 / 认识。 / 知识。 / 了解。 / 相知,交好。 / 主持,掌管。 | 卷4页2581第02 | 页824第01 | 卷9页5550第2 |
zhì ㄓˋ | 智慧。后作“智”。 | ||||||
到 | 刀+6 | dào ㄉㄠˋ | go to, arrive, been to | 卷1页0334第03 | 页138第36 | 卷1页8150第2 | |
即 | 卩+5 | 卽 | jí ㄐㄧˊ | promptly, quickly, immediately | 卷1页0314第02 | 页159第18 | 卷2页2660第2 |
便 | 人+7 | 便 | biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ | convenience, ease; expedient | 卷1页0157第03 | 页103第32 | 卷1页0520第5 |
开 | 门+4 | 𨴂 𨵑 开 | kāi ㄎㄞ | open; initiate, begin, start | 卷7页4286第02 | 页1331第05 | 卷1页4054第01 |
相 | 目+4 | xiāng ㄒㄧㄤ | 互相,交互。 / 先后,递相。 / 共同,一起。 | 卷4页2470第13 | 页800第18 | 卷9页4510第1 | |
xiàng ㄒㄧㄤˋ | 观察,看。 / 相貌。 / 看相,通过察看人的相貌推测其命运。 / 帮助,辅佐。 / 盲人的向导。 / 宰相,丞相。 / 赞礼官,司仪。 | ||||||
迎 | 辵+4 | yíng yìng ㄧㄥˊ ㄧㄥˋ | receive, welcome, greet | 卷6页3821第09 | 页1254第03 | 卷1页3125第01 | |
接 | 手+8 | jiē ㄐㄧㄝ | receive; continue; catch; connect | 卷3页1905第01 | 页439第04 | 卷5页8130第2 | |
入 | 入+0 | rù ㄖㄨˋ | 进入,与“出”相对。 / 纳入,使进入。 / 交纳,进奉。 / 收入。 / 与“出”并用,“入”言内,“出”言外。 | 卷1页0102第01 | 页125第32 | 卷1页4110第3 | |
公 | 八+2 | 㒶 | gōng ㄍㄨㄥ | fair, equitable; public; duke | 卷1页0242第01 | 页126第28 | 卷1页5130第1 |
廨 | 广+13 | xiè jiè ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄝˋ | government office, public office | 卷2页0905第13 | 页351第17 | 卷4页9530第1 | |
细 | 糸+5 | 细 | xì ㄒㄧˋ | fine, tiny; slender, thin | 卷5页3380第05 | 页919第36 | 卷1页0384第01 |
其 | 八+6 | 丌 亓 | qí ㄑㄧˊ | 代词:表示第三人领属关系,相当于“他的”、“它的”等。 / 指示代词,相当于“那”、“那些”。 / 副词:表示推测、估计,相当于“大概”、“或许”。 / 副词:表示祈使,相当于“可要”、“当”。 / 副词:表示反诘,相当于“岂”、“难道”。 / 副词:表示未来时,相当于“将”。 / 连词:表示假设,相当于“如果”。 / 连词:表示选择,相当于“或者”、“还是”。 / 连词:表示让步,相当于“尚且”。 / 助词:在形容词之后,相当于“然”。 / 助词:在偏正短语之间,相当于“之”。 / 助词:在单音节形容词(或象声词)之前,起加强形容、状态的作用。 / 助词:在句中,无实义,起调整音节的作用。 | 卷1页0245第01 | 页127第18 | 卷1页6250第1 |
jì ㄐㄧˋ | 助词:常附在“彼”、“何”之后。 | ||||||
jī ㄐㄧ | 语气词:表示疑问语气。 / “朞”的古字:周年。 | ||||||
故 | 攴+5 | gù ㄍㄨˋ | 缘故,原因。 / 事。 / 变故,事故。 / 计谋,巧僞。 / 旧,与“新”相对。 / 从前,原来的。 / 死亡。 / 故意 / 固、本来。 / 连词:所以,因此。 | 卷2页1453第05 | 页469第25 | 卷6页0150第1 | |
备 | 人+10 | 𠈍 俻 备 | bèi ㄅㄟˋ | prepare, ready, perfect | 卷1页0200第08 | 页113第21 | 卷1页2130第2 |
言 | 言+0 | 訁 𢍗 𢍬 | yán ㄧㄢˊ | 説话,说。 / 谈论,议论。 / 告诉。 / 言论,学説。 / 一个字为一言。 / 一句话为一言。 / 助词,无实义。 | 卷6页3936第01 | 页1146第01 | 卷1页2365第03 |
兵 | 八+5 | 𠈯 𠡿 | bīng ㄅㄧㄥ | soldier, troops | 卷1页0244第04 | 页127第10 | 卷1页6210第2 |
败 | 攴+7 | 贁 贝 𤖐 䢙 败 | bài ㄅㄞˋ | be defeated, decline, fail | 卷2页1462第02 | 页471第15 | 卷6页0460第1 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | 往,到......去。 / 指示代词:这。 / 第三人称代词:他、她、它。 / 助词:相当于“的”。 / 助词:用于主语和谓语之间,取消句子的独立性。 / 助词:在句中只起调节音节的作用,无实义。 | 卷1页0043第01 | 页82第04 | 卷4页7202第 |
意 | 心+9 | yì ㄧˋ | thought, idea, opinion; think | 卷4页2323第03 | 页394第22 | 卷5页3710第5 | |
留 | 田+5 | 畄 畱 | liú liǔ liù ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˋ | stop, halt; stay, detain, keep | 卷4页2537第04 | 页761第05 | 卷9页1340第3 |
于 | 方+4 | 乌 𣱏 𤕘 于 亏 扵 | yú ㄩˊ | 为,作。 / 在,存在。 / 介词,相当于“在”。 / 介词,相当于“从”、“到”。 / 介词,相当于“比”。 / 介词,相当于“给”、“对”、“向”。 / 介词,相当于“被”。 / 介词,相当于“以”、“用”。 / 介词,相当于“由于”、“在于”。 / 介词,相当于“依据”、“按照”。 / 连词,相当于“犹与”、“而”。 / 助词,无义。 | 卷3页2175第02 | 页481第11 | 卷6页2220第3 |
馆 | 食+8 | 館 舘 馆 | guǎn ㄍㄨㄢˇ | public building | 卷7页4461第13 | 页1422第14 | 卷1页4933第03 |
驿 | 马+13 | 驿 | yì ㄧˋ | relay station | 卷7页4579第19 | 页1446第05 | 卷1页5113第01 |
中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 冢 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | 卷1页0028第10 | 页79第03 | 卷3页7402第 |
住 | 人+5 | zhù ㄓㄨˋ | reside, live at, dwell, lodge; stop | 卷1页0137第09 | 页98第09 | 卷9页6401第 | |
发 | 癶+7 | 発 发 | fā fà bō ㄈㄚ ㄈㄚˋ ㄅㄛ | issue, dispatch, send out, emit | 卷4页2761第04 | 页784第10 | 卷9页2520第1 |
书 | 曰+6 | 书 | shū ㄕㄨ | book, letter, document; writings | 卷2页1509第09 | 页502第12 | 卷6页5030第2 |
父 | 父+0 | fù fǔ ㄈㄨˋ ㄈㄨˇ | father; KangXi radical 88 | 卷3页2039第01 | 页690第01 | 卷8页6410第1 | |
一 | 一+0 | 弌 壹 | yī ㄧ | one; a, an; alone | 卷1页0001第01 | 页75第01 | 卷1页101第 |
面 | 面+0 | 面 | miàn ㄇㄧㄢˋ | face; surface; plane; side, dimension | 卷7页4398第01 | 页1383第07 | 卷1页4652第01 |
差 | 工+7 | 嗟 𢀩 | chà chāi ㄔㄚˋ ㄔㄞ | to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer | 卷1页0413第04 | 页326第02 | 卷4页6640第1 |
本 | 木+1 | 夲 楍 㮺 𡴡 | běn ㄅㄣˇ | root, origin, source; basis | 卷2页1151第01 | 页509第07 | 卷6页6630第1 |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | 人,人类。 / 别人,他人。 / 民,百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事,人世,尘世。 / 通“仁”:仁爱。 | 卷1页0101第10 | 页91第01 | 卷8页0201第 |
护 | 言+14 | 护 | hù ㄏㄨˋ | protect, guard, defend, shelter | 卷6页4023第04 | 页1184第17 | 卷1页2565第03 |
送 | 辵+6 | 𨕪 𨕩 | sòng ㄙㄨㄥˋ | see off, send off; dispatch, give | 卷6页3832第06 | 页1256第21 | 卷1页3146第02 |
平 | 干+2 | 𤔁 𠀭 | píng ㄆㄧㄥˊ | flat, level, even; peaceful | 卷1页0407第01 | 页339第03 | 卷4页8040第2 |
原 | 厂+8 | 𠪥 𨘡 𠪰 亰 | yuán yuàn ㄩㄢˊ ㄩㄢˋ | source, origin, beginning | 卷1页0074第09 | 页162第03 | 卷2页2940第3 |
界 | 田+4 | 畍 | jiè ㄐㄧㄝˋ | boundary, limit; domain; society; the world | 卷4页2534第02 | 页760第18 | 卷9页1260第1 |
口 | 口+0 | 𠮚 𠙵 | kǒu ㄎㄡˇ | mouth; open end; entrance, gate | 卷1页0566第14 | 页171第01 | |
亲 | 见+9 | 𢈥 寴 𡩁 亲 | qīn ㄑㄧㄣ | 父母。 / 亲戚,亲人。 / 爱,宠爱。 / 近,亲密。 / 接触。 / 亲自。 / 躬亲,亲自治理。 | 卷6页3671第12 | 页1136第12 | 卷1页2305第04 |
自 | 自+0 | 𦣹 鼻 | zì ㄗˋ | 自己,自身。 / 始。 / 从。 / 原来,本来。 / 自然。 / 假如,若。 / 即使,虽。 | 卷5页3046第01 | 页1000第07 | 卷1页1083第01 |
引 | 弓+1 | 𢪉 㧈 | yǐn ㄧㄣˇ | to pull, draw out, attract; to stretch | 卷2页0988第05 | 页356第08 | 卷4页9960第1 |
众 | 目+6 | 衆 𠂝 𥅫 𠱧 众 | zhòng ㄓㄨㄥˋ | masses, people, multitude, crowd | 卷4页2917第04 | 页807第15 | 卷9页5110第2 |
出 | 凵+3 | 岀 | chū ㄔㄨ | 从内到外,与“入”相对。 / 与“入”并用,“入”言内,“出”言外。 / 特指出仕,出任。 / 驱逐,放逐。 / 遗弃(妻子)。 / 释放。 / 拿出。 / 交纳。 / 发出,发布。 / 超出,高出。 / 出现,显露。 / 生産,制作,出产。 / 产生。 / 出生,生育。 / 出身。 / 物体向外突出的部分。 / 量词:次,回。 / 量词:段落。 | 卷1页0307第08 | 页135第11 | 卷1页7210第1 |
邺 | 邑+13 | 邺 | yè ㄧㄝˋ | place in today's honan province | 卷6页3800第09 | 页1278第25 | 卷1页3482第02 |
邵 | 邑+5 | shào ㄕㄠˋ | surname; various place names | 卷6页3764第09 | 页1270第02 | 卷1页3372第04 | |
十 | 十+0 | 拾 拾 | shí ㄕˊ | ten, tenth; complete; perfect | 卷1页0058第09 | 页155第17 | 卷2页0750第2 |
拜 | 手+5 | 拝 𣬊 𣬓 𢰛 𢴽 𡴬 | bài ㄅㄞˋ | do obeisance, bow, kowtow | 卷3页1846第07 | 页427第02 | 卷5页7140第1 |
谢 | 言+10 | 谢 | xiè ㄒㄧㄝˋ | thank; decline | 卷6页4005第21 | 页1176第02 | 卷1页2526第01 |
绍 | 糸+5 | 綤 佋 绍 | shào chāo ㄕㄠˋ ㄔㄠ | continue, carry on; hand down; to join | 卷5页3388第01 | 页920第16 | 卷1页0393第01 |
忙 | 心+3 | máng ㄇㄤˊ | busy, pressed for time; hustling | 卷4页2272第16 | 页377第01 | 卷5页2360第1 | |
答 | 竹+6 | 荅 畣 畗 | dá dā ㄉㄚˊ ㄉㄚ | answer, reply; return; assent to | 卷5页2968第01 | 页883第13 | 卷1页0135第02 |
礼 | 示+13 | 禮 礼 𠃞 𤔑 礼 | lǐ ㄌㄧˇ | social custom; manners; courtesy; rites | 卷4页2409第14 | 页847第07 | 卷9页8520第4 |
曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | 说。 / 称,叫做。 / 助词。 | 卷2页1482第02 | 页502第01 | 卷6页4830第3 | |
昨 | 日+5 | zuó ㄗㄨㄛˊ | yesterday; in former times, past | 卷2页1502第02 | 页493第14 | 卷6页3810第1 | |
为 | 火+5 | 爲 为 | wéi ㄨㄟˊ | 制作,制造。 / 修筑,修建。 / 作,做。 / 种植。 / 治,治理。 / 研讨,学习。 / 担任,充当。 / 变爲,变作。 / 当作,作爲。 / 算作,算是。 / 叫做,称爲。 / 表示判断,相当于现代汉语的“是”。 / 使。 / 有。 / 与,参与。 / 创作,写。 / 连词:如果,如。 / 助词:用于句中使宾语前置。 / 语气词:用于句尾,表示反问语气。 | 卷3页2198第11 | 页669第10 | 卷8页4440第3 |
wèi ㄨㄟˋ | 助,帮助。 / 介词:替,给。 / 介词:被。 / 介词:由于,爲了。 / 介词:跟,同。 / 连词:因爲。 / 通“谓”:说。 / 通“僞”:虚假。 | ||||||
小 | 小+0 | xiǎo ㄒㄧㄠˇ | 与“大”相对。 / 使变小。 / 以为小,小看,轻视。 / 细。 / 狭隘,不足。 / 短暂。 / 年幼。 / 稍微,略。 / 低微。 / 小人,地位低微的人。 / 品质坏的人。 / 谦词:如“小人”、“小子”等。 | 卷1页0560第12 | 页296第18 | 卷4页3820第1 | |
儿 | 儿+6 | 𠒆 儿 | ér er ㄦˊ ㄦ· | son, child, oneself; final part | 卷1页0272第05 | 页125第03 | 卷1页3950第1 |
抱 | 手+5 | 抔 | bào ㄅㄠˋ | embrace, hold in arms, enfold | 卷3页1856第04 | 页423第08 | 卷5页6540第3 |
病 | 疒+5 | bìng ㄅㄧㄥˋ | illness, sickness, disease | 卷4页2664第13 | 页772第06 | 卷9页2050第2 | |
有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | 有。与“无”相对,表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对,表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词:放在名词前,无实义。 / 助词:放在单音形容词前,无实义。 / 助词:放在动词前,无实义。 / 尚,仍。 / 有的人。 / 通“域”:地域,州域。 | 卷3页2041第05 | 页504第20 | 卷6页5650第1 |
yòu ㄧㄡˋ | 通“佑”:帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又:表示意思更进一层。 | ||||||
失 | 大+2 | shī ㄕ | lose; make mistake, neglect | 卷1页0525第01 | 页249第09 | 卷3页6830第1 | |
救 | 攴+7 | 𣪋 | jiù ㄐㄧㄡˋ | save, rescue, relieve; help, aid | 卷2页1460第01 | 页471第09 | 卷6页0420第2 |
援 | 手+9 | yuán ㄩㄢˊ | aid, assist; lead; cite | 卷3页1921第05 | 页445第02 | 卷5页8640第2 | |
心 | 心+0 | 㣺 忄 | xīn ㄒㄧㄣ | heart; mind, intelligence; soul | 卷4页2267第01 | 页375第01 | 卷5页2110第1 |
怏 | 心+5 | yàng ㄧㄤˋ | discontented, dispirited, sad | 卷4页2285第05 | 页380第03 | 卷5页2560第1 | |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | 无,没有。 / 非,不是。 / 否定副词:用于动词、形容词等前面,表示否定。 / 否定副词:表示禁止,相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词:表示反问,常与“乎”相呼应。 | 卷1页0011第06 | 页76第15 | 卷3页0101第 |
fǒu ㄈㄡˇ | 通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词:和肯定词对用时,表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词:用于疑问句末,构成是非问句。 | ||||||
fū ㄈㄨ | 通“柎”,花萼。 | ||||||
pī ㄆㄧ | 通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。 | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | 通“鄙”:鄙视,不敬重。 | ||||||
安 | 宀+3 | ān ㄢ | 安稳,稳定。 / 安定,平静。 / 安全。 / 安于,习惯于。 / 安心。 / 安适,安逸。 / 止息,停止。 / 徐缓,从容。 / 安放,安置。 / 疑问代词:如何,怎么。 / 疑问代词:哪里。 / 疑问代词:什么。 / 疑问代词:谁,什么人。 / 连词:乃,于是。 | 卷2页0913第09 | 页282第08 | 卷4页0620第1 | |
今 | 人+2 | jīn ㄐㄧㄣ | now, today, modern era | 卷1页0105第05 | 页91第18 | 卷8页3502第 | |
幸 | 干+5 | 幸 㚔 𠂷 囟 | xìng ㄒㄧㄥˋ | luck(ily), favor, fortunately | 卷1页0434第08 | 页341第01 | 卷4页8450第1 |
得 | 彳+8 | 𢔶 䙷 𢔨 | dé ㄉㄜˊ | 得到,获得。 / 俘获。 / 贪得。 / 成,成功。 / 得当,合适。 / 契合,投合。 / 得意,满足。 / 能,可能。 / 通“德(1)” dé ㄉㄜˊ: 道德,品德。 / 通“德(3)” dé ㄉㄜˊ: 报德,感激。 | 卷2页0828第03 | 页367第31 | 卷5页1360第2 |
见 | 见+0 | 现 见 | jiàn ㄐㄧㄢˋ | 看见。 / 感受。 / 遇见。 / 见面。 / 指交战。 / 往见,拜见。 / (旧读xiàn)使往见。 / 接见。 / (旧读xiàn)推荐,介绍。 / 引见。 / 听到,听见。 / 知道,理解。 / 见识,见解。 / 打算,拟议。 / 加在动词前表示被动。 / 加在动词前表示对他人动作行爲的承受,相当于“自己”、“我”。 / 助词:加在动词后,可译为“得”、“著”。 / 棺衣。 / 杂,间杂。 | 卷6页3663第01 | 页1133第01 | 卷1页2291第01 |
xiàn ㄒㄧㄢˋ | 显现,出现。 / 表现。 / 现在。 / 现成的。 | ||||||
大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | 与“小”相对。 / 大于,超过。 / 以...为大,尊崇。 / 多。 / 粗,厚。 / 年长。 / 敬辞:如“大人”、“大王”等。 / 副词:表示程度高或范围广。 | 卷1页0520第01 | 页248第01 | 卷3页4230第3 |
tài ㄊㄞˋ | 通“太”:最。 / 通“太”:过分。 / 通“泰”:安定。 | ||||||
慰 | 心+11 | wèi ㄨㄟˋ | comfort, console, calm | 卷4页2343第15 | 页400第03 | 卷5页4260第3 | |
生 | 生+0 | 𤯓 | shēng ㄕㄥ | life, living, lifetime; birth | 卷4页2575第01 | 页754第26 | 卷9页0650第3 |
渴 | 水+9 | 渇 𣊅 | kě hé jié kài ㄎㄜˇ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄞˋ | thirsty, parched; yearn, pine | 卷3页1676第04 | 页635第09 | 卷8页1340第1 |
想 | 心+9 | xiǎng ㄒㄧㄤˇ | think, speculate, plan, consider | 卷4页2320第11 | 页392第26 | 卷5页3630第1 | |
思 | 心+5 | 恖 𠂺 𡴓 𢍄 | sī sì sāi ㄙ ㄙˋ ㄙㄞ | think, consider, ponder; final particle | 卷4页2280第04 | 页381第04 | 卷5页2610第2 |
孤 | 子+5 | gū ㄍㄨ | 幼年丧父。 / 指幼年丧父或父母双亡的人。 / 孤单,孤立。 / 古代王侯的自称。 / 辜负。 / 弃,厌弃。 | 卷2页1014第01 | 页279第08 | 卷4页0110第1 | |
穷 | 穴+10 | 竆 穷 | qióng ㄑㄩㄥˊ | poor, destitute, impoverished | 卷4页2737第12 | 页867第10 | 卷1页0006第05 |
刘备 | 刀+13 人+10 | 镏 𠭱 刘 𠈍 俻 备 | liú bèi ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ | [人名] [Name of a person] | 卷1页0359第04 卷1页0200第08 | 页144第39 页113第21 | 卷1页8850第3 卷1页2130第2 |
久 | 丿+2 | 乆 | jiǔ ㄐㄧㄡˇ | long time (ago); time passage, grow late | 卷1页0033第03 | 页81第19 | 卷4页7102第 |
欲 | 欠+7 | 欲 | yù ㄩˋ | desire, want, long for; intend | 卷3页2140第07 | 页567第36 | 卷7页2940第2 |
奈 | 大+5 | 柰 | nài ㄋㄞˋ | but, how; bear, stand, endure | 卷1页0532第02 | 页251第01 | 卷3页7150第1 |
机 | 木+12 | 机 | jī ㄐㄧ | machine; moment, chance | 卷2页1298第04 | 页554第08 | 卷7页2240第1 |
缘 | 糸+9 | 縁 缘 | yuán ㄩㄢˊ | 衣边,边饰。 / 绕,围绕。 / 攀援,攀登。 / 顺著,沿著。 / 顺应。 / 因缘,缘分。 / 介词:由于,因为。 | 卷5页3433第07 | 页930第19 | 卷1页0532第03 |
未 | 木+1 | wèi ㄨㄟˋ | not yet; 8th terrestrial branch | 卷2页1150第01 | 页509第05 | 卷6页6540第1 | |
遇 | 辵+9 | 𠓱 | yù ㄩˋ | meet, come across, encounter | 卷6页3857第16 | 页1261第07 | 卷1页3244第01 |
曹操 | 曰+7 手+13 | 曺 | cáo cāo ㄘㄠˊ ㄘㄠ | [人名] [Name of a person] | 卷2页1511第06 卷3页1969第03 | 页502第13 页458第15 | 卷6页5140第1 卷5页9430第1 |
所 | 户+4 | 𢨷 | suǒ ㄙㄨㄛˇ | 处所,地方。 / 位置。 / 适宜、适当的处所或位置。 / 量词:多用来计算建筑物。 / 用在动词之前,构成名词性的词组,指代人或事物。 / 如,若。多用在誓词或咒语中,表示假设。 / 和“为”字配合使用,表示被动。 / 约略估计之数,相当于“许”。 / 数,次数。 / 意态,意思。 | 卷3页2259第01 | 页415第16 | 卷5页5610第1 |
攻 | 攴+3 | gōng ㄍㄨㄥ | attack, assault; criticize | 卷2页1449第06 | 页468第16 | 卷6页0010第1 | |
妻 | 女+5 | 𡜌 𡜈 | qī qì ㄑㄧ ㄑㄧˋ | wife | 卷2页1036第02 | 页257第30 | 卷3页8060第1 |
子 | 子+0 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只 | zǐ ㄗˇ | 孩子,子嗣。兼指儿子和女儿。 / 慈爱。 / 古代对男子的美称。也用以尊称对方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。 | 卷2页1006第06 | 页277第01 | 卷3页9510第1 |
俱 | 人+8 | 倶 | jù ㄐㄩˋ | all, together; accompany | 卷1页0177第02 | 页106第08 | 卷1页1110第1 |
陷 | 阜+8 | 陥 | xiàn ㄒㄧㄢˋ | submerge, sink, plunge; trap | 卷6页4140第01 | 页1354第12 | 卷1页4275第01 |
将 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | 取,拿。 / 用。 / 扶进。 / 驾,御。 / 扶持,扶助。 / 补助,补益。 / 行,行进。 / 推行,奉行。 / 跟从。 / 顺从,遵奉。 / 为,进行。 / 送。 / 传,传达。 / 表达。 / 奉献,祭奉。 / 奉养,饲养。 / 保护,卫护。 / 强壮。 / 长久。 / 携带,带领。 / 侧,旁边。 / 将要。 / 将近。 / 岂。 / 介词:与。 / 连词:表示并列,相当于“和”、“与”。 / 连词:表示选择,相当于“还是”。 / 连词:表示假设,相当于“如果”。 / 助词:加在动词后,无实义。 / 通“螀”:一种昆虫。 | 卷4页2375第10 | 页294第16 | 卷4页3410第3 |
jiàng ㄐㄧㄤˋ | 领兵。 / 将领。 / 以...为将。 | ||||||
qiāng ㄑㄧㄤ | 请。 / 通“锵”,见“将将”。 | ||||||
zāng ㄗㄤ | 通“牂”:母羊。 | ||||||
军 | 车+2 | 𡗽 军 | jūn ㄐㄩㄣ | army, military; soldiers, troops | 卷5页3513第02 | 页1239第11 | 卷1页2973第01 |
容 | 宀+7 | 𠕺 | róng ㄖㄨㄥˊ | looks, appearance; figure, form | 卷2页0933第17 | 页287第03 | 卷4页2160第1 |
纳 | 糸+4 | 纳 | nà ㄋㄚˋ | admit, take, receive, accept | 卷5页3373第08 | 页916第18 | 卷1页0322第04 |
四 | 囗+2 | 𦉭 肆 | sì ㄙˋ | four | 卷1页0710第16 | 页216第22 | 卷2页9460第1 |
方 | 方+0 | 𤙗 | fāng ㄈㄤ | 相并的两船。 / 两舟平行。 / 并,并排。 / 相等,相同。 / 比拟,比方。 / 方形,跟“圆”相对。 / 正直,方正。 / 指大地。 / 方圆,周围。 / 地域、区域。 / 一边,一面。 / 古代用来书写的木板。 / 处方,药方。 / 方向,方位。 / 常规,常法。 / 法度,准则。 / 道义,道理。 / 方法,办法。 / 指艺卜星相等方术。 / 占有。 / 违。 / 介词:当,正当。 / 副词:正,正在。 / 副词:将,将要。 / 副词:方才,刚刚。 / 通“谤”,议论批评。 | 卷3页2172第01 | 页481第03 | 卷6页1940第1 |
páng ㄆㄤˊ | 通“旁”,广,遍。 | ||||||
士 | 士+0 | shì ㄕˋ | scholar, gentleman; soldier | 卷1页0416第01 | 页242第38 | 卷3页3310第3 | |
避 | 辵+13 | 辟 𨓶 𢕾 | bì ㄅㄧˋ | avoid; turn aside; escape; hide | 卷6页3891第05 | 页1266第09 | 卷1页3336第05 |
羞 | 羊+5 | 羞 | xiū ㄒㄧㄡ | disgrace, shame; ashamed; shy | 卷5页3128第07 | 页952第04 | 卷1页0704第02 |
惭 | 心+11 | 慙 惭 | cán ㄘㄢˊ | ashamed, humiliated; shameful | 卷4页2344第20 | 页398第40 | 卷5页4210第2 |
迳 | 辵+7 | 径 迳 | jìng ㄐㄧㄥˋ | pass by, approach; direct | 卷6页3840第01 | 页1257第21 | 卷1页3171第03 |
望 | 月+7 | 望 𦣠 | wàng ㄨㄤˋ | to look at, look forward; to hope, expect | 卷3页2080第02 | 页505第29 | 卷6页5960第2 |
乞 | 乙+2 | qǐ ㄑㄧˇ | beg; request | 卷1页0050第07 | 页84第03 | 卷5页4601第 | |
收 | 攴+2 | 収 㧃 | shōu ㄕㄡ | gather together, collect; harvest | 卷2页1448第02 | 页468第06 | 卷5页9920第6 |
录 | 金+8 | 録 录 | lù ㄌㄨˋ | copy, write down, record | 卷6页4227第09 | 页1309第11 | 卷1页3832第04 |
誓 | 言+7 | 𣂶 𣂯 | shì ㄕˋ | swear, pledge; oath | 卷6页3973第05 | 页1162第01 | 卷1页2453第04 |
当 | 田+8 | 𤱭 当 当 | dāng ㄉㄤ | 适应,与之相称。 / 顺应。 / 掌管,担当。 / 承担。 / 抵挡,挡住。 / 相抵,相当。 / 面对,向。 / 应该。 / 在(某处、某时)。 / 判罪。 / 将。 | 卷4页2546第06 | 页764第18 | 卷9页1730第3 |
dàng ㄉㄤˋ | 适合、恰当。 / 当作。 / 抵押。 / 底。 | ||||||
tǎng ㄊㄤˇ | 通“倘”:如果。 | ||||||
cháng ㄔㄤˊ | 通“尝”:曾经。 | ||||||
图 | 囗+11 | 図 圗 𡈖 𡇴 圕 图 | tú ㄊㄨˊ | diagram; chart, map, picture | 卷1页0725第06 | 页220第18 | 卷3页0830第3 |
喜 | 口+9 | 憙 憘 𢐭 歖 | xǐ ㄒㄧˇ | like, love, enjoy; joyful thing | 卷1页0649第02 | 页199第05 | 卷2页8360第3 |
待 | 彳+6 | dài dāi ㄉㄞˋ ㄉㄞ | treat, entertain, receive; wait | 卷2页0818第07 | 页366第05 | 卷5页1030第4 | |
甚 | 甘+4 | 什 𠯕 𥱅 | shén shí shèn ㄕㄣˊ ㄕˊ ㄕㄣˋ | great extent; considerably | 卷1页0025第05 | 页754第06 | 卷9页0640第1 |
厚 | 厂+7 | 垕 𡦩 | hòu ㄏㄡˋ | thick; substantial; greatly | 卷1页0072第06 | 页161第26 | 卷2页2920第2 |
同 | 口+3 | 仝 同 | tóng tòng ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˋ | same, similar; together with | 卷1页0578第01 | 页175第06 | 卷2页5210第1 |
居 | 尸+5 | 㞐 㝒 | jū ㄐㄩ | 坐。 / 坐等,静等。 / 居住。 / 住处。 / 坟墓。 / 所处的地位。 / 居于君位的人。 / 安居。 / 平居,平时。 / 处于。 / 驻守,镇守。 / 留守。 / 占,占有。 / 采用,取用。 / 停留,停息。 / 储存。 / 蓄养。 / 用在时间语词之前,表示经过的时间,相当于“过了”。 | 卷2页0968第04 | 页300第30 | 卷4页4810第2 |
jǔ ㄐㄩˇ | 通“举”:举动。 | ||||||
jù ㄐㄩˋ | 通“倨”:傲慢。 / 通“倨”:直。 / 通“锯”:锯子。 | ||||||
jī ㄐㄧ | 语气词:表示感叹或疑问。 | ||||||
冀 | 八+14 | jì ㄐㄧˋ | hope for; wish; Hebei province | 卷1页0253第08 | 页128第24 | 卷1页6410第2 |
喜欢我们的网站?请支持我们的发展。 | 网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容,请同时加上至本站的链接:https://ctext.org/zhs。请注意:严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页,违者自动封锁,不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意见或建议,请在此提出。 |