在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
Back Forward
宋明 -> 三国演义 -> 蔡夫人议献荆州，诸葛亮火烧新野 -> 14

琮叱曰：“是何言也！孤受先君之基业，坐尚未稳，岂可便弃之他人？”蒯越曰：“傅公悌之言是也。夫逆顺有大体，强弱有定势。今曹操南征北讨，以朝廷为名，主公拒之，其名不顺。且主公新立，外患未宁，内忧将作。荆、襄之民，闻曹兵至，未战而胆先寒，安能与之敌哉？”琮曰：“诸公之言，非我不从；但以先君之业，一旦弃与他人，恐贻笑于天下耳。”"What advice!" said Liu Zong angrily. "Am I to yield my heritage to another before I have even fairly succeeded to it?" "The advice is good," said Kuai Yue. "Opportunism is a policy, and possibilities need consideration. In the name of government, Cao Cao is fighting against his neighbors. If our lord opposes him, he will be termed contumacious. Beside, any misfortune on our borders before our young lord is well established will react upon the internal administration, and our people will be panic-stricken at the mere news of the approach of a hostile army. How could we then offer any resistance?" Liu Zong replied, "It is not that I disagree with you, but I should be a laughing stock to the whole world were I to abandon my heritage without an effort."

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议，请在此提出。