中國哲學書電子化計劃字典

宋明 -> 三國演義 -> 劉玄德攜民渡江，趙子龍單騎救主 -> 8

當下魏延輪刀砍死守門將士，開了城門，放下弔橋，大叫：「劉皇叔快領兵入城，共殺賣國之賊！」張飛便躍馬欲入。玄德急止之曰：「休驚百姓！」魏延只管招呼玄德軍馬入城。只見城內一將飛馬引軍而出，大喝：「魏延無名小卒，安敢造亂！認得我大將文聘麼！」魏延大怒，挺槍躍馬，便來交戰。

At that moment he looked very terrible, whirling his sword as if about to slice up the gate guards. They lost no time in throwing open the gate and dropping the bridge. "Come in, Uncle Liu Bei," cried Wei Yan, "and bring your army to slay these traitors!" Zhang Fei plunged forward to take Cai Mao and Zhang Yun, but he was checked by his brother, who said, "Do not frighten the people!" Thus Wei Yan let in Liu Bei. As soon as he entered, he saw a general galloping up with a few men. The newcomer yelled, "Wei Yan, you nobody! How dare you create trouble? Do you not know me, General Wen Ping?" Wei Yan turned angrily, set his spear, and galloped forward to attack the general.

字	部首	異體字	讀音	今譯	漢語詞典	康熙字典	辭海
當	田+8	𤱭儅当	dāng ㄉㄤ	適應，與之相稱。 / 順應。 / 掌管，擔當。 / 承擔。 / 抵擋，擋住。 / 相抵，相當。 / 面對，向。 / 應該。 / 在（某處、某時）。 / 判罪。 / 將。	卷4頁2546第06	頁764第18	卷9頁1730第3
			dàng ㄉㄤˋ	適合、恰當。 / 當作。 / 抵押。 / 底。
			tǎng ㄊㄤˇ	通「倘」：如果。
			cháng ㄔㄤˊ	通「嘗」：曾經。
下	一+2	丅厥𠄟	xià ㄒㄧㄚˋ	under, underneath, below; down; inferior; bring down	卷1頁0007第01	頁76第10	卷2頁8101第
魏延	鬼+8 廴+4	巍	wèi yán ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ	[人名] [Name of a person]	卷7頁4434第10 卷1頁0404第01	頁1462第40 頁352第30	卷1頁5232第03 卷4頁9560第5
輪	車+8	輪轮	lún ㄌㄨㄣˊ	wheel; revolve, turn; recur	卷5頁3540第06	頁1245第20	卷1頁3035第01
刀	刀+0	刂	dāo ㄉㄠ	knife; old coin; measure	卷1頁0319第12	頁135第24	卷1頁7340第1
砍	石+4		kǎn ㄎㄢˇ	hack, chop, cut, fell	卷4頁2421第04	頁828第17	卷9頁6350第1
死	歹+2	𠑾𣥴	sǐ ㄙˇ	die; dead; death	卷2頁1380第06	頁578第22	卷7頁4060第6
守	宀+3	𡬮𡬴	shǒu shòu ㄕㄡˇ ㄕㄡˋ	defend, protect, guard, conserve	卷2頁0912第03	頁282第05	卷4頁0540第1
門	門+0	门	mén ㄇㄣˊ	gate, door, entrance, opening	卷7頁4281第01	頁1329第53	卷1頁4034第05
將	寸+8	𤕭𢪇将畺	jiāng ㄐㄧㄤ	取，拿。 / 用。 / 扶進。 / 駕，禦。 / 扶持，扶助。 / 補助，補益。 / 行，行進。 / 推行，奉行。 / 跟從。 / 順從，遵奉。 / 為，進行。 / 送。 / 傳，傳達。 / 表達。 / 奉獻，祭奉。 / 奉養，飼養。 / 保護，衛護。 / 強壯。 / 長久。 / 攜帶，帶領。 / 側，旁邊。 / 將要。 / 將近。 / 豈。 / 介詞：與。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示選擇，相當於「還是」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 助詞：加在動詞後，無實義。 / 通「螀」：一種昆蟲。	卷4頁2375第10	頁294第16	卷4頁3410第3
			jiàng ㄐㄧㄤˋ	領兵。 / 將領。 / 以...為將。
			qiāng ㄑㄧㄤ	請。 / 通「鏘」，見「將將」。
			zāng ㄗㄤ	通「牂」：母羊。
士	士+0		shì ㄕˋ	scholar, gentleman; soldier	卷1頁0416第01	頁242第38	卷3頁3310第3
開	門+4	𨴂𨵑开	kāi ㄎㄞ	open; initiate, begin, start	卷7頁4286第02	頁1331第05	卷1頁4054第01
了	亅+1	了	le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ	to finish; particle of completed action	卷1頁0048第06	頁85第11	卷5頁8102第
城	土+6		chéng ㄔㄥˊ	castle; city, town; municipality	卷1頁0438第07	頁229第32	卷3頁2010第2
放	攴+4	匸	fàng fǎng ㄈㄤˋ ㄈㄤˇ	put, release, free, liberate	卷2頁1451第11	頁469第03	卷6頁0030第3
弔	弓+1	吊	diào ㄉㄧㄠˋ	condole, mourn, pity; hang	卷2頁0989第01	頁356第07	卷4頁9950第2
橋	木+12	桥	qiáo ㄑㄧㄠˊ	bridge; beam, crosspiece	卷2頁1292第09	頁553第01	卷7頁2050第3
大	大+0	𠘲	dà ㄉㄚˋ	與「小」相對。 / 大於，超過。 / 以...為大，尊崇。 / 多。 / 粗，厚。 / 年長。 / 敬辭：如「大人」、「大王」等。 / 副詞：表示程度高或範圍廣。	卷1頁0520第01	頁248第01	卷3頁4230第3
			tài ㄊㄞˋ	通「太」：最。 / 通「太」：過分。 / 通「泰」：安定。
叫	口+2	呌	jiào ㄐㄧㄠˋ	cry, shout; hail, greet, call	卷1頁0573第02	頁172第06	卷2頁4340第2
劉	刀+13	鎦𠭱刘	liú ㄌㄧㄡˊ	surname; kill, destroy	卷1頁0359第04	頁144第39	卷1頁8850第3
皇	白+4	𦤍𦤐𤽙𤽚𤽧	huáng wǎng ㄏㄨㄤˊ ㄨㄤˇ	royal, imperial; ruler, superior	卷4頁2645第01	頁786第14	卷7頁3550第2
叔	又+6	𡭫𠁮𢆑𠦑尗	shū ㄕㄨ	father's younger brother	卷1頁0396第01	頁165第42	卷2頁3610第3
快	心+4		kuài ㄎㄨㄞˋ	rapid, quick, speedy, fast; soon	卷4頁2278第11	頁377第29	卷5頁2430第2
領	頁+5	領领	lǐng ㄌㄧㄥˇ	neck; collar; lead, guide	卷7頁4365第05	頁1402第23	卷1頁4771第03
兵	八+5	𠈯𠡿	bīng ㄅㄧㄥ	soldier, troops	卷1頁0244第04	頁127第10	卷1頁6210第2
入	入+0		rù ㄖㄨˋ	進入，與「出」相對。 / 納入，使進入。 / 交納，進奉。 / 收入。 / 與「出」並用，「入」言內，「出」言外。	卷1頁0102第01	頁125第32	卷1頁4110第3
共	八+4	𦱹	gòng ㄍㄨㄥˋ	共同佔有或承受。 / 共同，一起。 / 總共。 / 介詞：同，跟。	卷1頁0243第02	頁127第05	卷1頁6050第2
			gōng ㄍㄨㄥ	供給，供應。後作「供」。 / 通「恭」：恭敬。
			gǒng ㄍㄨㄥˇ	拱手。後作「拱」。 / 環繞。
殺	殳+7	殺煞𢁛𢽅𢿹𢽆𢼡𢿔𧤿杀	shā ㄕㄚ	殺死，弄死。 / 滅除，敗壞。 / 死。 / 交戰，相殺。	卷3頁2157第01	頁585第11	卷7頁4340第2
			shài ㄕㄞˋ	凋落，凋零。 / 減少，減省。 / 衰敗，衰微。
			sà ㄙㄚˋ	暗淡的樣子。
賣	貝+8	売𧷨卖	mài ㄇㄞˋ	sell; betray; show off	卷6頁3645第07	頁1209第32	卷1頁2771第01
國	囗+8	圀國囗囶𢧌䆐囯国	guó ㄍㄨㄛˊ	nation, country, nation-state	卷1頁0720第09	頁219第16	卷3頁0340第2
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	往，到......去。 / 指示代詞：這。 / 第三人稱代詞：他、她、它。 / 助詞：相當於「的」。 / 助詞：用於主語和謂語之間，取消句子的獨立性。 / 助詞：在句中只起調節音節的作用，無實義。	卷1頁0043第01	頁82第04	卷4頁7202第
賊	貝+6	戝贼	zéi zé ㄗㄟˊ ㄗㄜˊ	thief, traitor	卷6頁3637第01	頁1208第14	卷1頁2754第01
張飛	弓+8 飛+0	弡张𩙱𦐭飞	zhāng fēi ㄓㄤㄈㄟ	[人名] [Name of a person]	卷2頁0997第05 卷7頁4513第01	頁359第19 頁1415第14	卷5頁0220第2 卷1頁4875第05
便	人+7	便	biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ	convenience, ease; expedient	卷1頁0157第03	頁103第32	卷1頁0520第5
躍	足+14	趯跃	yuè tì ㄩㄝˋ ㄊㄧˋ	skip, jump, frolic	卷6頁3746第07	頁1235第26	卷1頁2951第07
馬	馬+0	𢒠𩡬𢒗马	mǎ ㄇㄚˇ	horse; surname; KangXi radical 187	卷7頁4539第01	頁1433第01	卷1頁4991第01
欲	欠+7	慾	yù ㄩˋ	desire, want, long for; intend	卷3頁2140第07	頁567第36	卷7頁2940第2
玄德	玄+0 彳+12	𤣥伭惪悳	xuán dé ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ	即「劉備」 liú bèi ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ: [人名] [Name of a person]	卷1頁0280第03 卷2頁0841第17	頁725第01 頁371第08	卷8頁8310第1 卷5頁1830第1
急	心+5		jí ㄐㄧˊ	quick, quickly; urgent, pressing	卷4頁2281第08	頁381第21	卷5頁2650第3
止	止+0	只	zhǐ ㄓˇ	stop, halt, desist; detain	卷2頁1435第03	頁573第24	卷7頁3230第2
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	說。 / 稱，叫做。 / 助詞。	卷2頁1482第02	頁502第01	卷6頁4830第3
休	人+4		xiū ㄒㄧㄡ	rest, stop; retire; do not!	卷1頁0117第18	頁96第02	卷9頁3101第
驚	馬+13	惊	jīng ㄐㄧㄥ	frighten, surprise, startle	卷7頁4576第06	頁1446第04	卷1頁5105第05
百	白+1	佰𦣻	bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ	one hundred; numerous, many	卷4頁2643第01	頁785第04	卷9頁3240第1
姓	女+5	𤯧𤯣	xìng ㄒㄧㄥˋ	one's family name; clan, people	卷2頁1037第12	頁259第05	卷3頁8160第2
只	口+2	止子衹隻	zhǐ zhī ㄓˇ ㄓ	only, just, simply	卷1頁0570第03	頁172第05	卷2頁4340第1
管	竹+8	筦	guǎn ㄍㄨㄢˇ	pipe, tube, duct; woodwind music	卷5頁2986第05	頁889第06	卷1頁0163第02
招	手+5		zhāo qiáo sháo ㄓㄠㄑㄧㄠˊ ㄕㄠˊ	beckon, summon; recruit, levy	卷3頁1860第07	頁427第01	卷5頁7110第4
呼	口+5	謼𠰗戲	hū xū ㄏㄨㄒㄩ	breathe sigh, exhale; call, shout	卷1頁0605第02	頁183第14	卷2頁6620第1
軍	車+2	𡗽军	jūn ㄐㄩㄣ	army, military; soldiers, troops	卷5頁3513第02	頁1239第11	卷1頁2973第01
見	見+0	現见	jiàn ㄐㄧㄢˋ	看見。 / 感受。 / 遇見。 / 見面。 / 指交戰。 / 往見，拜見。 / （舊讀xiàn）使往見。 / 接見。 / （舊讀xiàn）推薦，介紹。 / 引見。 / 聽到，聽見。 / 知道，理解。 / 見識，見解。 / 打算，擬議。 / 加在動詞前表示被動。 / 加在動詞前表示對他人動作行爲的承受，相當於「自己」、「我」。 / 助詞：加在動詞後，可譯為「得」、「著」。 / 棺衣。 / 雜，間雜。	卷6頁3663第01	頁1133第01	卷1頁2291第01
			xiàn ㄒㄧㄢˋ	顯現，出現。 / 表現。 / 現在。 / 現成的。
內	入+2	𡗠内	nèi nà ㄋㄟˋ ㄋㄚˋ	inside, interior; domestic	卷1頁0097第02	頁125第35	卷1頁4150第2
一	一+0	弌壹	yī ㄧ	one; a, an; alone	卷1頁0001第01	頁75第01	卷1頁101第
飛	飛+0	𩙱𦐭飞	fēi ㄈㄟ	fly; go quickly; dart; high	卷7頁4513第01	頁1415第14	卷1頁4875第05
引	弓+1	𢪉㧈	yǐn ㄧㄣˇ	to pull, draw out, attract; to stretch	卷2頁0988第05	頁356第08	卷4頁9960第1
而	而+0		ér ㄦˊ	頰毛。 / 如，像，似。 / 代詞：你，你們。 / 代詞：此，這樣。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示順承，相當於「就」、「才」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 連詞：表示轉折，相當於「卻」、「但是」。 / 連詞：表示因果，相當於「因而」、「所以」。 / 連詞：表示方式或狀態。 / 助詞：相當於「之」。 / 助詞：表示語氣，相當於「啊」或「吧」。	卷4頁2810第01	頁961第18	卷1頁0802第03
			néng ㄋㄥˊ	通「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: 能夠，勝任。 / 通「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: 才能。
出	凵+3	岀	chū ㄔㄨ	從內到外，與「入」相對。 / 與「入」並用，「入」言內，「出」言外。 / 特指出仕，出任。 / 驅逐，放逐。 / 遺棄（妻子）。 / 釋放。 / 拿出。 / 交納。 / 發出，發佈。 / 超出，高出。 / 出現，顯露。 / 生産，製作，出產。 / 產生。 / 出生，生育。 / 出身。 / 物體向外突出的部分。 / 量詞：次，回。 / 量詞：段落。	卷1頁0307第08	頁135第11	卷1頁7210第1
喝	口+9		hē hè ㄏㄜㄏㄜˋ	drink; shout, call out	卷1頁0653第13	頁199第11	卷2頁8420第1
無	火+8	𣟒𣚨𠘩无橆	wú ㄨˊ	沒有。 / 古代哲學範疇，指虛無、空虛等。 / 副詞：表示否定，相當於「不」、「未」。 / 副詞：表示疑問，相當於「否」。 / 連詞：表示條件關係，相當於「無論」、「不論」。 / 連詞：表示假設關係，相當於「即使」。 / 助詞：用於句首，無實義。 / 通「勿」、「毋」：表示禁止，相當於「不要」、「別」。 / 通「蕪」：荒蕪。	卷3頁2211第15	頁673第26	卷8頁4820第4
名	口+3		míng ㄇㄧㄥˊ	名稱，名字。 / 指文字。 / 命名，取名。 / 稱呼，稱説。 / 説法，名義。 / 名號，名分。 / 名譽，名聲。 / 有名，著名。 / 大。 / 眉睫之間。 / 指名家學派。	卷1頁0582第06	頁175第09	卷2頁5420第1
小	小+0		xiǎo ㄒㄧㄠˇ	與「大」相對。 / 使變小。 / 以為小，小看，輕視。 / 細。 / 狹隘，不足。 / 短暫。 / 年幼。 / 稍微，略。 / 低微。 / 小人，地位低微的人。 / 品質壞的人。 / 謙詞：如「小人」、「小子」等。	卷1頁0560第12	頁296第18	卷4頁3820第1
卒	十+6	卆䘚	zú ㄗㄨˊ	步兵。 / 古代軍隊編制，一百人為卒。 / 指隊伍。 / 三十國為卒。 / 三百家為卒。 / 差役之人。 / 盡，終。 / 死。 / 副詞：終於。 / 通「崒(1)」 zú ㄗㄨˊ: 險嶺，高峰。	卷1頁0063第02	頁156第28	卷2頁1640第1
			cù ㄘㄨˋ	通「猝(2)」 cù ㄘㄨˋ: 副詞：突然。 / 通「倅(1.2)」 cuì ㄘㄨㄟˋ: 輔佐。
安	宀+3		ān ㄢ	安穩，穩定。 / 安定，平靜。 / 安全。 / 安於，習慣於。 / 安心。 / 安適，安逸。 / 止息，停止。 / 徐緩，從容。 / 安放，安置。 / 疑問代詞：如何，怎麼。 / 疑問代詞：哪裡。 / 疑問代詞：什麼。 / 疑問代詞：誰，什麼人。 / 連詞：乃，於是。	卷2頁0913第09	頁282第08	卷4頁0620第1
敢	攴+8	𠭖𢽤𣪏	gǎn ㄍㄢˇ	to dare, venture; bold, brave	卷2頁1463第09	頁472第26	卷6頁0540第2
造	辵+7	艁𨕡	zào cào cāo ㄗㄠˋ ㄘㄠˋ ㄘㄠ	construct, build, make, begin; prepare	卷6頁3841第06	頁1258第12	卷1頁3194第01
亂	乙+12	𠧎𠧏𠮗乱	luàn ㄌㄨㄢˋ	紊亂，混亂。 / 昏亂，惑亂。 / 暴亂，動亂。 / 叛亂，禍亂。 / 擾亂，敗壞。 / 淫亂，邪惡。 / 混淆，混雜。 / 治理。 / 橫渡。 / 到達，越過。 / 樂曲的末章。 / 辭賦的結束詞。 / 終結，完成。	卷1頁0057第10	頁84第33	卷5頁7501第
認	言+7	认	rèn ㄖㄣˋ	recognize, know, understand	卷6頁3980第11	頁1161第18	卷1頁2452第03
得	彳+8	𢔶䙷𢔨	dé ㄉㄜˊ	得到，獲得。 / 俘獲。 / 貪得。 / 成，成功。 / 得當，合適。 / 契合，投合。 / 得意，滿足。 / 能，可能。 / 通「德(1)」 dé ㄉㄜˊ: 道德，品德。 / 通「德(3)」 dé ㄉㄜˊ: 報德，感激。	卷2頁0828第03	頁367第31	卷5頁1360第2
我	戈+3	𠨂𢦓𢦠	wǒ ㄨㄛˇ	第一人稱代詞：我。 / 泛指自己的一方。 / 表示親密。 / 保有私見或自以爲是。	卷2頁1401第02	頁412第01	卷5頁5210第1
文聘	文+0 耳+7	㒚穩𨉯	wén pìn ㄨㄣˊ ㄆㄧㄣˋ	[人名] [Name of a person]	卷3頁2169第01 卷4頁2789第07	頁477第01 頁967第29	卷6頁0840第2 卷1頁0836第01
麼	麻+3	麽尛庅么	me mo mǒ ma ㄇㄜ· ㄇㄛ· ㄇㄛˇ ㄇㄚ·	interrogative final particle; insignificant, small, tiny	卷7頁4724第03	頁1515第05	卷1頁5532第01
怒	心+5	怒𢘂	nù ㄋㄨˋ	anger, rage, passion; angry	卷4頁2282第03	頁380第08	卷5頁2550第6
挺	手+7		tǐng ㄊㄧㄥˇ	to stand upright, straighten; rigid	卷3頁1869第11	頁432第04	卷5頁7630第4
槍	木+10	枪	qiāng chēng ㄑㄧㄤㄔㄥ	spear, lance; gun, rifle	卷2頁1266第05	頁546第09	卷7頁1350第2
來	人+6	來来徠耒	lái ㄌㄞˊ	小麥。 / 由彼至此，由遠及近。與「去」、「往」相對。 / 回。 / 招致。 / 將來，來日。 / 從過去某時一直到現在，相當於「以來」。 / 表示大約的數字。 / 助詞：賓語提前時置於謂語之前，用以強調賓語。 / 助詞：湊音節。 / 語氣詞：表達祈使、勸勉、略等於「吧」、「啦」。	卷1頁0141第08	頁101第16	卷1頁0210第1
			lài ㄌㄞˋ	見「勞來」。
交	亠+4	䢒	jiāo ㄐㄧㄠ	mix; intersect; exchange, communicate; deliver	卷1頁0282第01	頁88第06	卷7頁6301第
戰	戈+12	戦战	zhàn ㄓㄢˋ	war, fighting, battle	卷2頁1412第12	頁414第11	卷5頁5350第1

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。

網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意見或建議，請在此提出。