中國哲學書電子化計劃字典

中国哲学书电子化计划	中国哲学书电子化计划
	简体字版

宋明 -> 三国演义 -> 阚泽密献诈书，庞统巧授连环计 -> 12

于是四共饮，同论心事。二蔡即时写书，密报曹操，说甘宁与某同为内应。阚泽另自修书，遣人密报曹操。书中具言黄盖欲来，未得其便；但看船头插青牙旗而来者，即是也。

The four then drank together and opened their hearts to each other. The two Cai Zhong and Cai He wrote a private letter to their master saying Gan Ning has agreed to join in our plot and play the traitor, and Kan Ze also wrote, and they sent the letters secretly to Cao Cao. Kan Ze's letter said: "Huang Gai has found no opportunity so far. However, when he comes, his boat can be recognized by a black, indented flag. That shall mean he is on board."

字	部首	异体字	读音	今译	汉语词典	康熙字典	辞海
于	方+4	乌𣱏𤕘于亏扵	yú ㄩˊ	为，作。 / 在，存在。 / 介词，相当于“在”。 / 介词，相当于“从”、“到”。 / 介词，相当于“比”。 / 介词，相当于“给”、“对”、“向”。 / 介词，相当于“被”。 / 介词，相当于“以”、“用”。 / 介词，相当于“由于”、“在于”。 / 介词，相当于“依据”、“按照”。 / 连词，相当于“犹与”、“而”。 / 助词，无义。	卷3页2175第02	页481第11	卷6页2220第3
是	日+5	昰𣆞	shì ㄕˋ	直，正。 / 正确。 / 认爲正确，肯定。 / 指示代词：此。 / 判断词。 / 助词，用于前置宾语之后。	卷2页1497第05	页493第26	卷6页3910第1
四	囗+2	𦉭肆	sì ㄙˋ	four	卷1页0710第16	页216第22	卷2页9460第1
共	八+4	𦱹	gòng ㄍㄨㄥˋ	共同占有或承受。 / 共同，一起。 / 总共。 / 介词：同，跟。	卷1页0243第02	页127第05	卷1页6050第2
			gōng ㄍㄨㄥ	供给，供应。后作“供”。 / 通“恭”：恭敬。
			gǒng ㄍㄨㄥˇ	拱手。后作“拱”。 / 环绕。
饮	食+4	飮饮	yǐn yìn ㄧㄣˇ ㄧㄣˋ	drink; swallow; kind of drink	卷7页4445第07	页1417第33
同	口+3	仝同	tóng tòng ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˋ	same, similar; together with	卷1页0578第01	页175第06	卷2页5210第1
论	言+8	論论	lùn lún ㄌㄨㄣˋ ㄌㄨㄣˊ	debate; discuss; discourse	卷6页3988第03	页1168第13	卷1页2493第02
心	心+0	㣺忄	xīn ㄒㄧㄣ	heart; mind, intelligence; soul	卷4页2267第01	页375第01	卷5页2110第1
事	亅+7	亊叓𠭏	shì ㄕˋ	官职，职务。 / 职业。 / 事情。 / 事故，变故。 / 从事。 / 服侍，侍奉。	卷1页0023第03	页85第24	卷5页8302第
二	二+0	贰弍贰	èr ㄦˋ	two; twice	卷1页0002第01	页86第01	卷5页8601第
蔡	草+11	𣞖	cài sà cā ㄘㄞˋ ㄙㄚˋ ㄘㄚ	surname; species of tortoise	卷5页3282第10	页1055第03	卷1页1645第02
即	卩+5	卽	jí ㄐㄧˊ	promptly, quickly, immediately	卷1页0314第02	页159第18	卷2页2660第2
时	日+6	旹时	shí ㄕˊ	季节。 / 时辰。中国古代一昼夜分成十二时辰，一时辰等于二小时。 / 光阴、岁月。 / 时间、时候。 / 时代、时期。 / 时机、时势。 / 按时，合于时宜。 / 当时、那时。 / 时常，时时。 / 通“伺(1)” sì ㄙˋ: 窥探，探望。	卷2页1505第05	页494第22	卷6页3930第4
写	宀+12	冩写	xiě ㄒㄧㄝˇ	write; draw, sketch; compose	卷2页0953第14	页292第04	卷4页3020第2
书	曰+6	书	shū ㄕㄨ	book, letter, document; writings	卷2页1509第09	页502第12	卷6页5030第2
密	宀+8	宻	mì ㄇㄧˋ	dense, thick, close; intimate	卷2页0940第06	页288第11	卷4页2410第1
报	土+9	报	bào ㄅㄠˋ	report, tell, announce	卷1页0466第04	页234第05	卷3页2440第1
曹操	曰+7 手+13	曺	cáo cāo ㄘㄠˊ ㄘㄠ	[人名] [Name of a person]	卷2页1511第06 卷3页1969第03	页502第13 页458第15	卷6页5140第1 卷5页9430第1
说	言+7	説说	shuō ㄕㄨㄛ	解释，説明。 / 告诉。 / 主张，学説。 / 相约的誓言。 / 古代解释经文的一种文体。	卷6页3979第03	页1164第08	卷1页2464第02
			shuì ㄕㄨㄟˋ	劝説，説服。 / 停止，歇息。
			yuè ㄩㄝˋ	通“悦(1)” yuè ㄩㄝˋ: 高兴，喜欢。 / 取悦，讨好。
甘	甘+0	𠙸𠙿	gān ㄍㄢ	sweetness; sweet, tasty	卷4页2413第01	页753第19	卷9页0530第3
宁	宀+11	寍𡨴宁	níng nìng zhù ㄋㄧㄥˊ ㄋㄧㄥˋ ㄓㄨˋ	repose, serenity, peace; peaceful	卷2页0949第05	页291第08	卷4页2860第1
与	臼+8	与𢌱𦦲𠔔	yǔ ㄩˇ	给予。 / 亲附，跟随。 / 党羽，同盟者。 / 交往。 / 敌，对付。 / 对斗。 / 允许，赞许。 / 帮助。 / 等待。 / 介词，相当于“被”。 / 介词，相当于“对”、“向”、“和”。 / 介词，相当于“以”。 / 介词，相当于“为”、“替”。 / 介词，相当于“于”、“在”。 / 连词，相当于“和”、“同”。 / 连词，相当于“与其”。 / 连词，相当于“或者”、“还是”。	卷1页0251第04	页1004第13	卷1页1132第03
			yù ㄩˋ	参加、参与。
			yǔ ㄩˇ	干预。
			yú ㄩˊ	语助词：用于句末，表示疑问、感叹或反诘。 / 语助词：用于句中，表示停顿。
某	木+5	梅厶	mǒu ㄇㄡˇ	certain thing or person	卷2页1177第04	页519第01	卷6页8610第1
为	火+5	爲为	wéi ㄨㄟˊ	制作，制造。 / 修筑，修建。 / 作，做。 / 种植。 / 治，治理。 / 研讨，学习。 / 担任，充当。 / 变爲，变作。 / 当作，作爲。 / 算作，算是。 / 叫做，称爲。 / 表示判断，相当于现代汉语的“是”。 / 使。 / 有。 / 与，参与。 / 创作，写。 / 连词：如果，如。 / 助词：用于句中使宾语前置。 / 语气词：用于句尾，表示反问语气。	卷3页2198第11	页669第10	卷8页4440第3
			wèi ㄨㄟˋ	助，帮助。 / 介词：替，给。 / 介词：被。 / 介词：由于，爲了。 / 介词：跟，同。 / 连词：因爲。 / 通“谓”：说。 / 通“僞”：虚假。
内	入+2	𡗠内	nèi nà ㄋㄟˋ ㄋㄚˋ	inside, interior; domestic	卷1页0097第02	页125第35	卷1页4150第2
应	心+13	応硬应	yīng yìng ㄧㄥㄧㄥˋ	should, ought to, must	卷4页2359第03	页405第21	卷5页4610第2
阚泽	门+12 水+13	阚沢㚖泽	kàn zé ㄎㄢˋ ㄗㄜˊ	[人名] [Name of a person]	卷7页4316第06 卷3页1757第01	页1341第21 页652第44	卷1页4136第02 卷8页3410第2
另	口+2		lìng ㄌㄧㄥˋ	another, separate, other	卷1页0574第05	页172第01	卷2页4320第1
自	自+0	𦣹鼻	zì ㄗˋ	自己，自身。 / 始。 / 从。 / 原来，本来。 / 自然。 / 假如，若。 / 即使，虽。	卷5页3046第01	页1000第07	卷1页1083第01
修	人+8		xiū ㄒㄧㄡ	study; repair; cultivate	卷1页0159第02	页106第05	卷1页1030第1
遣	辵+10		qiǎn qiàn ㄑㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˋ	send, dispatch; send off, exile	卷6页3871第07	页1263第19	卷1页3302第03
人	人+0	𠔽亻	rén ㄖㄣˊ	人，人类。 / 别人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，尘世。 / 通“仁”：仁爱。	卷1页0101第10	页91第01	卷8页0201第
中	丨+3	𠁧𠁩冢	zhōng zhòng ㄓㄨㄥㄓㄨㄥˋ	central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain	卷1页0028第10	页79第03	卷3页7402第
具	八+6		jù ㄐㄩˋ	tool, implement; draw up, write	卷1页0246第04	页128第01	卷1页6250第2
言	言+0	訁𢍗𢍬	yán ㄧㄢˊ	説话，说。 / 谈论，议论。 / 告诉。 / 言论，学説。 / 一个字为一言。 / 一句话为一言。 / 助词，无实义。	卷6页3936第01	页1146第01	卷1页2365第03
黄盖	黄+0 草+10	𡕛黄𤇁盖葢	huáng gài ㄏㄨㄤˊ ㄍㄞˋ	[人名] [Name of a person]	卷7页4596第02 卷5页3260第13	页1516第03 页1051第12	卷1页5534第02 卷1页1613第02
欲	欠+7	欲	yù ㄩˋ	desire, want, long for; intend	卷3页2140第07	页567第36	卷7页2940第2
来	人+6	來来徕耒	lái ㄌㄞˊ	小麦。 / 由彼至此，由远及近。与“去”、“往”相对。 / 回。 / 招致。 / 将来，来日。 / 从过去某时一直到现在，相当于“以来”。 / 表示大约的数字。 / 助词：宾语提前时置于谓语之前，用以强调宾语。 / 助词：凑音节。 / 语气词：表达祈使、劝勉、略等于“吧”、“啦”。	卷1页0141第08	页101第16	卷1页0210第1
			lài ㄌㄞˋ	见“劳来”。
未	木+1		wèi ㄨㄟˋ	not yet; 8th terrestrial branch	卷2页1150第01	页509第05	卷6页6540第1
得	彳+8	𢔶䙷𢔨	dé ㄉㄜˊ	得到，获得。 / 俘获。 / 贪得。 / 成，成功。 / 得当，合适。 / 契合，投合。 / 得意，满足。 / 能，可能。 / 通“德(1)” dé ㄉㄜˊ: 道德，品德。 / 通“德(3)” dé ㄉㄜˊ: 报德，感激。	卷2页0828第03	页367第31	卷5页1360第2
其	八+6	丌亓	qí ㄑㄧˊ	代词：表示第三人领属关系，相当于“他的”、“它的”等。 / 指示代词，相当于“那”、“那些”。 / 副词：表示推测、估计，相当于“大概”、“或许”。 / 副词：表示祈使，相当于“可要”、“当”。 / 副词：表示反诘，相当于“岂”、“难道”。 / 副词：表示未来时，相当于“将”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 连词：表示选择，相当于“或者”、“还是”。 / 连词：表示让步，相当于“尚且”。 / 助词：在形容词之后，相当于“然”。 / 助词：在偏正短语之间，相当于“之”。 / 助词：在单音节形容词（或象声词）之前，起加强形容、状态的作用。 / 助词：在句中，无实义，起调整音节的作用。	卷1页0245第01	页127第18	卷1页6250第1
			jì ㄐㄧˋ	助词：常附在“彼”、“何”之后。
			jī ㄐㄧ	语气词：表示疑问语气。 / “朞”的古字：周年。
便	人+7	便	biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ	convenience, ease; expedient	卷1页0157第03	页103第32	卷1页0520第5
但	人+5		dàn ㄉㄢˋ	only; but, however, yet, still	卷1页0132第04	页97第21	卷9页5505第
看	目+4		kàn kān ㄎㄢˋ ㄎㄢ	look, see; examine, scrutinize	卷4页2474第03	页803第07	卷9页4760第2
船	舟+5	舩舡	chuán ㄔㄨㄢˊ	ship, boat, vessel	卷5页3060第01	页1010第17	卷1页1183第05
头	页+7	𥘖头	tóu tou ㄊㄡˊ ㄊㄡ·	head; top; chief, first; boss	卷7页4372第05	页1404第20	卷1页4776第01
插	手+9	扱挿	chā ㄔㄚ	insert, stick into; plant	卷3页1918第05	页441第24	卷5页8440第1
青	靑+0	靑	qīng jīng ㄑㄧㄥㄐㄧㄥ	blue, green, black; young	卷6页4046第01	页1381第19
牙	牙+0	𤘈	yá yà ㄧㄚˊ ㄧㄚˋ	tooth, molars, teeth; serrated	卷2页1419第08	页695第03	卷8页6650第1
旗	方+10	旗	qí ㄑㄧˊ	banner, flag, streamer	卷3页2183第13	页484第28	卷6页2550第5
而	而+0		ér ㄦˊ	颊毛。 / 如，像，似。 / 代词：你，你们。 / 代词：此，这样。 / 连词：表示并列，相当于“和”、“与”。 / 连词：表示顺承，相当于“就”、“才”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 连词：表示转折，相当于“却”、“但是”。 / 连词：表示因果，相当于“因而”、“所以”。 / 连词：表示方式或状态。 / 助词：相当于“之”。 / 助词：表示语气，相当于“啊”或“吧”。	卷4页2810第01	页961第18	卷1页0802第03
			néng ㄋㄥˊ	通“能(3)” néng ㄋㄥˊ: 能够，胜任。 / 通“能(2.1)” néng ㄋㄥˊ: 才能。
者	老+4		zhě ㄓㄜˇ	代词：用于动词、形容词等词语之后，指人或事物。 / 代词：用于数字之后，指代事物。 / 代词：用于时间词或否定词之后，表示“...时候”或“...的话”。 / 语气词：用于判断句，放在主语之后，引出判断。 / 语气词：用于主语之后，引出原因、解释等。	卷4页2780第05	页961第01	卷1页0801第01
			zhuó ㄓㄨㄛˊ	通“著”：居、处于。
也	乙+2	𠃟匜	yě ㄧㄝˇ	句末语气词：表示判断和肯定。 / 句末语气词：用在疑问句尾加强疑问语气。 / 句末语气词：用在因果句尾表示解释。 / 句中语气词：表示语气的停顿。	卷1页0050第05	页84第04	卷5页5101第

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。

网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意见或建议，请在此提出。