中國哲學書電子化計劃字典

宋明 -> 三國演義 -> 七星壇諸葛祭風，三江口周瑜縱火 -> 11

是日看看近夜，天色清明，微風不動。瑜謂魯肅曰：「孔明之言謬矣。隆冬之時，怎得東南風乎？」肅曰：「吾料孔明必不謬談。」

But the sky remained obstinately clear, and as night drew nigh no breath of air stirred. "We have been cajoled," said Zhou Yu. "Indeed what possibility is there of a southeast wind in midwinter?" "Zhuge Liang would not use vain and deceitful words," replied Lu Su.

字	部首	異體字	讀音	今譯	漢語詞典	康熙字典	辭海
是	日+5	昰𣆞	shì ㄕˋ	直，正。 / 正確。 / 認爲正確，肯定。 / 指示代詞：此。 / 判斷詞。 / 助詞，用於前置賓語之後。	卷2頁1497第05	頁493第26	卷6頁3910第1
日	日+0	𡆸	rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ	sun; day; daytime	卷2頁1482第01	頁489第01	卷6頁2710第1
看	目+4		kàn kān ㄎㄢˋ ㄎㄢ	look, see; examine, scrutinize	卷4頁2474第03	頁803第07	卷9頁4760第2
近	辵+4	𣥍	jìn jì ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ	near, close; approach; intimate	卷6頁3819第12	頁1254第07	卷1頁3121第07
夜	夕+5	亱𡖍𠙑𠙇	yè ㄧㄝˋ	night, dark; in night; by night	卷1頁0285第01	頁246第18	卷3頁4140第1
天	大+1	𠀡𠀘𦴞兲靝𠕹	tiān ㄊㄧㄢ	sky, heaven; god, celestial	卷1頁0522第01	頁248第04	卷3頁5840第1
色	色+0	𢒸	sè ㄙㄜˋ	顔色。 / 神態、氣色。 / 作色，變色。 / 美色，女色。 / 景色，樣子。	卷5頁3071第01	頁1014第02	卷1頁1201第01
清	水+8	淸	qīng qìng ㄑㄧㄥㄑㄧㄥˋ	clear, pure, clean; peaceful	卷3頁1637第11	頁633第37
明	日+4	朙	míng ㄇㄧㄥˊ	明亮，光明。 / 白天。 / 顯明，清楚。 / 明確，闡明。 / 明白，懂得。 / 明白地。 / 明淨，淨潔。 / 明智，賢明。 / 使明智。 / 神靈，神明。 / 敬。 / 視力。 / 視力好。 / 看得清楚。 / 今之次。第二（天、月、年）。	卷2頁1491第08	頁491第12	卷6頁3130第1
微	彳+10		wēi wéi ㄨㄟㄨㄟˊ	small, prefix micro-, trifling	卷2頁0837第10	頁370第12	卷5頁1720第4
風	風+0	𠙊𠙈凬飌檒风	fēng fěng fèng ㄈㄥㄈㄥˇ ㄈㄥˋ	wind; air; manners, atmosphere	卷7頁4480第01	頁1411第01	卷1頁4836第02
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	無，沒有。 / 非，不是。 / 否定副詞：用於動詞、形容詞等前面，表示否定。 / 否定副詞：表示禁止，相當於「勿」、「不要」。 / 否定副詞：表示反問，常與「乎」相呼應。	卷1頁0011第06	頁76第15	卷3頁0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：和肯定詞對用時，表示否定的一面。 / 通「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: 副詞：用於疑問句末，構成是非問句。
			fū ㄈㄨ	通「柎」，花萼。
			pī ㄆㄧ	通「丕(1)」 pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通「鄙」：鄙視，不敬重。
動	力+9	㣫𨔝动	dòng ㄉㄨㄥˋ	move, happen; movement, action	卷1頁0375第06	頁148第14	卷1頁9640第2
瑜	玉+9		yú ㄩˊ	flawless gem or jewel	卷2頁1127第08	頁738第07	卷8頁9850第1
謂	言+9	谓	wèi ㄨㄟˋ	對（某人說）。 / 說。 / 叫作，稱作。 / 指稱，意指。 / 評論，議論（人物）。 / 用同「如」、「奈」。 / 通「為(21.3)」 wèi ㄨㄟˋ: 介詞：由於，爲了。	卷6頁3997第06	頁1173第12	卷1頁2516第01
			wéi ㄨㄟˊ	通「為(10)」 wéi ㄨㄟˊ: 算作，算是。
魯肅	魚+4 聿+7	魯𣥐旅鲁粛𦘡䏋𢙻肃	lǔ sù ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ	[人名] [Name of a person]	卷7頁4677第07 卷5頁3169第04	頁1466第26 頁971第11	卷1頁5255第02 卷1頁0874第02
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	說。 / 稱，叫做。 / 助詞。	卷2頁1482第02	頁502第01	卷6頁4830第3
孔明	子+1 日+4	𡤿朙	kǒng míng ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ	即「諸葛亮」 zhū gé liàng ㄓㄨㄍㄜˊ ㄌㄧㄤˋ: [人名] [Name of a person]	卷2頁1008第04 卷2頁1491第08	頁277第09 頁491第12	卷3頁9660第2 卷6頁3130第1
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	往，到......去。 / 指示代詞：這。 / 第三人稱代詞：他、她、它。 / 助詞：相當於「的」。 / 助詞：用於主語和謂語之間，取消句子的獨立性。 / 助詞：在句中只起調節音節的作用，無實義。	卷1頁0043第01	頁82第04	卷4頁7202第
言	言+0	訁𢍗𢍬	yán ㄧㄢˊ	説話，說。 / 談論，議論。 / 告訴。 / 言論，學説。 / 一個字為一言。 / 一句話為一言。 / 助詞，無實義。	卷6頁3936第01	頁1146第01	卷1頁2365第03
謬	言+11	谬	miù ㄇㄧㄡˋ	error, exaggeration; erroneous	卷6頁4015第12	頁1177第27	卷1頁2541第01
矣	矢+2	𠤘	yǐ ㄧˇ	語氣詞：表示陳述。相當於現代漢語的「了」。 / 語氣詞：表示感嘆。 / 語氣詞：表示命令或請求。	卷4頁2580第04	頁823第37	卷9頁5550第1
隆	阜+9	隆	lóng lōng ㄌㄨㄥˊ ㄌㄨㄥ	prosperous, plentiful, abundant	卷6頁4148第05	頁1356第22	卷1頁4315第01
冬	冫+3	鼕𣆼𣅈𠘀𠔙𠘗	dōng ㄉㄨㄥ	winter, 11th lunar month	卷2頁0867第19	頁131第17	卷1頁6720第1
時	日+6	旹时	shí ㄕˊ	季節。 / 時辰。中國古代一晝夜分成十二時辰，一時辰等於二小時。 / 光陰、歲月。 / 時間、時候。 / 時代、時期。 / 時機、時勢。 / 按時，合於時宜。 / 當時、那時。 / 時常，時時。 / 通「伺(1)」 sì ㄙˋ: 窺探，探望。	卷2頁1505第05	頁494第22	卷6頁3930第4
怎	心+5		zěn ㄗㄣˇ	what? why? how?	卷4頁2280第10	頁379第17	卷5頁2830第5
得	彳+8	𢔶䙷𢔨	dé ㄉㄜˊ	得到，獲得。 / 俘獲。 / 貪得。 / 成，成功。 / 得當，合適。 / 契合，投合。 / 得意，滿足。 / 能，可能。 / 通「德(1)」 dé ㄉㄜˊ: 道德，品德。 / 通「德(3)」 dé ㄉㄜˊ: 報德，感激。	卷2頁0828第03	頁367第31	卷5頁1360第2
東	木+4	东	dōng ㄉㄨㄥ	east, eastern, eastward	卷2頁1165第04	頁513第12	卷6頁7560第2
南	十+7	𡴖𡴟	nán nā ㄋㄢˊ ㄋㄚ	south; southern part; southward	卷1頁0065第02	頁157第05	卷2頁1730第1
乎	丿+4	虖	hū ㄏㄨ	語氣詞：表示疑問或反問，相當於「嗎」或「呢」。 / 語氣詞：表示讚美或感嘆，相當於「啊」或「呀」。 / 語氣詞：表示推測，相當於「吧」或「呀」。 / 語氣詞：表示祈使或命令，相當於「吧」 / 語氣詞：表示呼告，相當於「啊」 / 語氣詞：表示商權。 / 語氣詞：表示肯定，相當於「也」。 / 助詞：用於形容詞之後。 / 助詞：用於句中表示停頓。 / 介詞：相當於「於」。	卷1頁0036第08	頁82第07	卷4頁7303第
肅	聿+7	粛𦘡䏋𢙻肃	sù ㄙㄨˋ	恭敬地引進。 / 恭敬。 / 揖拜，深作揖。 / 嚴肅，莊重。 / 嚴厲，嚴峻。 / 整飭。 / 凋落，萎縮。 / 通「速」：敏捷。	卷5頁3169第04	頁971第11	卷1頁0874第02
吾	口+4	𠮣	wú ㄨˊ	第一人稱代詞。 / 通「禦」：抵禦，低檔。	卷1頁0585第13	頁180第03	卷2頁6050第1
			yú ㄩˊ	見「吾吾」。
			yá ㄧㄚˊ	允吾，古縣名。
料	斗+6		liào liáo ㄌㄧㄠˋ ㄌㄧㄠˊ	consider, conjecture; materials, ingredients	卷3頁2253第04	頁478第09	卷6頁1260第1
必	心+1		bì ㄅㄧˋ	surely, most certainly; must	卷4頁2267第02	頁375第02	卷5頁2250第1
談	言+8	譚谈	tán ㄊㄢˊ	talk; conversation; surname	卷6頁3992第07	頁1167第11	卷1頁2484第02

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。

網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意見或建議，請在此提出。