中国哲学书电子化计划 | |
简体字版 |
正论间,忽报:“吴寨内有十数个军士来降。中间亦有二人,原是曹兵被掳过去的。”曹仁忙唤入问之。军士曰:“今日周瑜阵前金疮碎裂,归寨即死。今众将皆已挂孝举哀。我等因受程普之辱,故特归降,便报此事。” | Just then there came in one who said that a few men had come over from the enemy asking to be allowed to join the army of Cao Ren. Among them were two of Cao Cao's men who had been made prisoners. Cao Ren sent for the deserters and questioned them. They told him, saying, "Zhou Yu's wound reopened at his anger, and he died in the camp that day. The leaders are all clothing in white and in mourning. We desert because we have been put to shame by the second in command." |
字 | 部首 | 异体字 | 读音 | 今译 | 汉语词典 | 康熙字典 | 辞海 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
正 | 止+1 | 㱏 𣥔 𤴓 𧾸 | zhèng ㄓㄥˋ | 不偏,不斜。 / 正当,合适。 / 正常。 / 正派,正直。 / 正定,确定。 / 整治,治理。 / 治罪。 / 正式的,为主的。与“副”相对。 / 纯正,正宗。 / 嫡长。与“庶”相对。 / 恰好,正好。 / 表示动作或状态的进行和持续。 / 官长。 / 只。 / 通“政”:政治,政事。 / 通“证”:证明,验证。 | 卷2页1436第01 | 页574第02 | 卷7页3250第2 |
zhēng ㄓㄥ | 阴历每年的第一个月。见“正月”。 / 箭靶中心。 / 通“征”:征伐。 | ||||||
论 | 言+8 | 論 论 | lùn lún ㄌㄨㄣˋ ㄌㄨㄣˊ | debate; discuss; discourse | 卷6页3988第03 | 页1168第13 | 卷1页2493第02 |
间 | 门+4 | 闲 间 | jiān jiàn jiǎn ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˇ | interval, space; place, between | 卷7页4288第06 | 页1333第01 | 卷1页4083第01 |
忽 | 心+4 | hū ㄏㄨ | suddenly, abruptly; neglect | 卷4页2274第09 | 页378第34 | 卷5页2520第2 | |
报 | 土+9 | 报 | bào ㄅㄠˋ | report, tell, announce | 卷1页0466第04 | 页234第05 | 卷3页2440第1 |
吴 | 口+4 | 呉 虞 𡗿 𡗾 吴 | wú ㄨˊ | one of warring states; surname | 卷1页0595第08 | 页179第04 | 卷2页5860第1 |
寨 | 宀+11 | 砦 | zhài ㄓㄞˋ | stockade, stronghold, outpost; brothel | 卷2页1270第01 | 页291第11 | 卷4页2960第1 |
内 | 入+2 | 𡗠 内 | nèi nà ㄋㄟˋ ㄋㄚˋ | inside, interior; domestic | 卷1页0097第02 | 页125第35 | 卷1页4150第2 |
有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | 有。与“无”相对,表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对,表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词:放在名词前,无实义。 / 助词:放在单音形容词前,无实义。 / 助词:放在动词前,无实义。 / 尚,仍。 / 有的人。 / 通“域”:地域,州域。 | 卷3页2041第05 | 页504第20 | 卷6页5650第1 |
yòu ㄧㄡˋ | 通“佑”:帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又:表示意思更进一层。 | ||||||
十 | 十+0 | 拾 拾 | shí ㄕˊ | ten, tenth; complete; perfect | 卷1页0058第09 | 页155第17 | 卷2页0750第2 |
数 | 攴+11 | 数 | shù shǔ cù shuò ㄕㄨˋ ㄕㄨˇ ㄘㄨˋ ㄕㄨㄛˋ | number; several; count; fate | 卷2页1474第01 | 页475第04 | 卷6页0740第1 |
个 | 人+8 | 个 个 | gè gě ㄍㄜˋ ㄍㄜˇ | numerary adjunct, piece; single | 卷1页0178第03 | 页107第17 | 卷1页1310第2 |
军 | 车+2 | 𡗽 军 | jūn ㄐㄩㄣ | army, military; soldiers, troops | 卷5页3513第02 | 页1239第11 | 卷1页2973第01 |
士 | 士+0 | shì ㄕˋ | scholar, gentleman; soldier | 卷1页0416第01 | 页242第38 | 卷3页3310第3 | |
来 | 人+6 | 來 来 徕 耒 | lái ㄌㄞˊ | 小麦。 / 由彼至此,由远及近。与“去”、“往”相对。 / 回。 / 招致。 / 将来,来日。 / 从过去某时一直到现在,相当于“以来”。 / 表示大约的数字。 / 助词:宾语提前时置于谓语之前,用以强调宾语。 / 助词:凑音节。 / 语气词:表达祈使、劝勉、略等于“吧”、“啦”。 | 卷1页0141第08 | 页101第16 | 卷1页0210第1 |
lài ㄌㄞˋ | 见“劳来”。 | ||||||
降 | 阜+6 | 降 夅 | jiàng xiáng xiàng ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧㄤˋ | descend, fall, drop; lower, down | 卷6页4126第18 | 页1349第12 | 卷1页4212第02 |
中 | 丨+3 | 𠁧 𠁩 冢 | zhōng zhòng ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ | central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain | 卷1页0028第10 | 页79第03 | 卷3页7402第 |
亦 | 亠+4 | 𠅃 | yì ㄧˋ | “腋”的本字。 / 也。 / 只是,不过。 / 又。 / 句首、句中语气词。 / 通“奕”:累。 | 卷1页0281第03 | 页88第09 | 卷7页8202第 |
二 | 二+0 | 贰 弍 贰 | èr ㄦˋ | two; twice | 卷1页0002第01 | 页86第01 | 卷5页8601第 |
人 | 人+0 | 𠔽 亻 | rén ㄖㄣˊ | 人,人类。 / 别人,他人。 / 民,百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事,人世,尘世。 / 通“仁”:仁爱。 | 卷1页0101第10 | 页91第01 | 卷8页0201第 |
原 | 厂+8 | 𠪥 𨘡 𠪰 亰 | yuán yuàn ㄩㄢˊ ㄩㄢˋ | source, origin, beginning | 卷1页0074第09 | 页162第03 | 卷2页2940第3 |
是 | 日+5 | 昰 𣆞 | shì ㄕˋ | 直,正。 / 正确。 / 认爲正确,肯定。 / 指示代词:此。 / 判断词。 / 助词,用于前置宾语之后。 | 卷2页1497第05 | 页493第26 | 卷6页3910第1 |
曹 | 曰+7 | 曺 | cáo ㄘㄠˊ | ministry officials; surname | 卷2页1511第06 | 页502第13 | 卷6页5140第1 |
兵 | 八+5 | 𠈯 𠡿 | bīng ㄅㄧㄥ | soldier, troops | 卷1页0244第04 | 页127第10 | 卷1页6210第2 |
被 | 衣+5 | bèi pī bì pì ㄅㄟˋ ㄆㄧ ㄅㄧˋ ㄆㄧˋ | passive indicator 'by'; bedding | 卷5页3085第11 | 页1115第10 | 卷1页2121第01 | |
掳 | 手+13 | 擄 虏 掳 | lǔ ㄌㄨˇ | capture, seize | 卷3页1968第01 | 页457第31 | 卷5页9410第1 |
过 | 辵+9 | 过 𨓺 | guò ㄍㄨㄛˋ | 经过。 / 超过,胜过。 / 过分。 / 错过,犯错误。 / 罪,加罪。 / 失。 / 拜访,探望。 | 卷6页3849第08 | 页1261第22 | 卷1页3252第01 |
guō ㄍㄨㄛ | 先秦诸侯国名。 | ||||||
去 | 厶+3 | qù ㄑㄩˋ | 离开。 / 使离开,驱遣。 / 除去,去掉。 / 舍弃,抛弃。 / 损失,失去。 / 距,距离。 / 过去的。 / 后,以后。 | 卷1页0384第08 | 页164第10 | 卷2页3210第4 | |
jǔ ㄐㄩˇ | “弆”的古字:收藏。 | ||||||
qū ㄑㄩ | 通“驱”:驱逐。 | ||||||
的 | 白+3 | de dí dì ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ | possessive, adjectival suffix | 卷4页2644第16 | 页786第07 | 卷7页3530第4 | |
曹仁 | 曰+7 人+2 | 曺 忈 忎 𡰥 | cáo rén ㄘㄠˊ ㄖㄣˊ | [人名] [Name of a person] | 卷2页1511第06 卷1页0107第01 | 页502第13 页91第07 | 卷6页5140第1 |
忙 | 心+3 | máng ㄇㄤˊ | busy, pressed for time; hustling | 卷4页2272第16 | 页377第01 | 卷5页2360第1 | |
唤 | 口+9 | 唤 | huàn ㄏㄨㄢˋ | call, summon; invite; be called | 卷1页0658第06 | 页199第01 | 卷2页8360第2 |
入 | 入+0 | rù ㄖㄨˋ | 进入,与“出”相对。 / 纳入,使进入。 / 交纳,进奉。 / 收入。 / 与“出”并用,“入”言内,“出”言外。 | 卷1页0102第01 | 页125第32 | 卷1页4110第3 | |
问 | 口+8 | 𠳅 问 | wèn ㄨㄣˋ | 询问。 / 责问,追究。 / 问候,慰问。 / 审问,审讯。 / 聘问。诸侯之间相互访问的礼节。 / 探讨,研究。 / 赠送。 / 告诉。 / 音讯。 / 通“闻(7)” wèn ㄨㄣˋ: 名声,名望。 | 卷7页4284第03 | 页195第10 | 卷2页7930第3 |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | 往,到......去。 / 指示代词:这。 / 第三人称代词:他、她、它。 / 助词:相当于“的”。 / 助词:用于主语和谓语之间,取消句子的独立性。 / 助词:在句中只起调节音节的作用,无实义。 | 卷1页0043第01 | 页82第04 | 卷4页7202第 |
曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | 说。 / 称,叫做。 / 助词。 | 卷2页1482第02 | 页502第01 | 卷6页4830第3 | |
今 | 人+2 | jīn ㄐㄧㄣ | now, today, modern era | 卷1页0105第05 | 页91第18 | 卷8页3502第 | |
日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | 卷2页1482第01 | 页489第01 | 卷6页2710第1 |
周瑜 | 口+5 玉+9 | 周 𠱬 𠄗 | zhōu yú ㄓㄡ ㄩˊ | [人名] [Name of a person] | 卷1页0606第03 卷2页1127第08 | 页181第36 页738第07 | 卷8页9850第1 |
阵 | 阜+7 | 𨸬 陈 阵 | zhèn ㄓㄣˋ | column, row or file of troops | 卷6页4129第07 | 页1352第06 | 卷1页4224第01 |
前 | 刀+7 | 歬 𣦃 | qián ㄑㄧㄢˊ | in front, forward; preceding | 卷1页0248第04 | 页140第15 | 卷1页8440第1 |
金 | 金+0 | 钅 𨤾 𨥄 釒 | jīn jìn ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ | gold; metals in general; money | 卷6页4167第01 | 页1295第01 | 卷1页3631第01 |
疮 | 疒+10 | 创 疮 | chuāng ㄔㄨㄤ | tumor, boil, sore, wound | 卷4页2690第06 | 页778第13 | 卷9页2310第1 |
碎 | 石+8 | 砕 | suì ㄙㄨㄟˋ | break, smash; broken, busted | 卷4页2439第09 | 页832第05 | 卷9页6860第5 |
裂 | 衣+6 | 裂 | liè liě ㄌㄧㄝˋ ㄌㄧㄝˇ | split, crack, break open; rend | 卷5页3087第01 | 页1116第18 | 卷1页2131第01 |
归 | 止+14 | 帰 归 𤾤 | guī kuì ㄍㄨㄟ ㄎㄨㄟˋ | return; return to, revert to | 卷2页1446第15 | 页578第07 | 卷7页3960第1 |
即 | 卩+5 | 卽 | jí ㄐㄧˊ | promptly, quickly, immediately | 卷1页0314第02 | 页159第18 | 卷2页2660第2 |
死 | 歹+2 | 𠑾 𣥴 | sǐ ㄙˇ | die; dead; death | 卷2页1380第06 | 页578第22 | 卷7页4060第6 |
众 | 目+6 | 衆 𠂝 𥅫 𠱧 众 | zhòng ㄓㄨㄥˋ | masses, people, multitude, crowd | 卷4页2917第04 | 页807第15 | 卷9页5110第2 |
将 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | 取,拿。 / 用。 / 扶进。 / 驾,御。 / 扶持,扶助。 / 补助,补益。 / 行,行进。 / 推行,奉行。 / 跟从。 / 顺从,遵奉。 / 为,进行。 / 送。 / 传,传达。 / 表达。 / 奉献,祭奉。 / 奉养,饲养。 / 保护,卫护。 / 强壮。 / 长久。 / 携带,带领。 / 侧,旁边。 / 将要。 / 将近。 / 岂。 / 介词:与。 / 连词:表示并列,相当于“和”、“与”。 / 连词:表示选择,相当于“还是”。 / 连词:表示假设,相当于“如果”。 / 助词:加在动词后,无实义。 / 通“螀”:一种昆虫。 | 卷4页2375第10 | 页294第16 | 卷4页3410第3 |
jiàng ㄐㄧㄤˋ | 领兵。 / 将领。 / 以...为将。 | ||||||
qiāng ㄑㄧㄤ | 请。 / 通“锵”,见“将将”。 | ||||||
zāng ㄗㄤ | 通“牂”:母羊。 | ||||||
皆 | 白+4 | jiē ㄐㄧㄝ | all, every, everybody | 卷4页2647第01 | 页786第12 | 卷7页3550第1 | |
已 | 己+0 | yǐ ㄧˇ | 停止,废止。 / 完成。 / 已往,过去。 / 治愈,病愈。 / 离开,免官。 / 重视并实行。 / 副词:不久。 / 副词:已经。 / 副词:甚,太。 / 句末语气词。 / 感叹词。 / 通“以(1)” yǐ ㄧˇ: 用,使用。 / 通“以(9)” yǐ ㄧˇ: 助词:和某些方位词、时间词等连用,表示时间和方位。 | 卷2页0984第01 | 页326第11 | 卷4页6730第1 | |
挂 | 手+6 | 挂 | guà ㄍㄨㄚˋ | hang, suspend; suspense | 卷3页1865第05 | 页429第06 | 卷5页7330第1 |
孝 | 子+4 | xiào ㄒㄧㄠˋ | filial piety, obedience; mourning | 卷2页1011第04 | 页278第11 | 卷3页9850第3 | |
举 | 臼+10 | 擧 㪯 举 | jǔ ㄐㄩˇ | raise, lift up; recommend | 卷5页3041第08 | 页1005第15 | 卷1页1143第01 |
哀 | 口+6 | āi ㄞ | sad, mournful, pitiful; pity | 卷1页0620第10 | 页188第11 | 卷2页7040第1 | |
我 | 戈+3 | 𠨂 𢦓 𢦠 | wǒ ㄨㄛˇ | 第一人称代词:我。 / 泛指自己的一方。 / 表示亲密。 / 保有私见或自以爲是。 | 卷2页1401第02 | 页412第01 | 卷5页5210第1 |
等 | 竹+6 | 朩 寸 | děng ㄉㄥˇ | rank, grade; wait; equal; 'etc.' | 卷5页2962第01 | 页882第24 | 卷1页0115第03 |
因 | 囗+3 | 囙 𤇀 | yīn ㄧㄣ | cause, reason; by; because (of) | 卷1页0711第09 | 页217第02 | |
受 | 又+6 | 𠭧 | shòu ㄕㄡˋ | receive, accept, get; bear, stand | 卷1页0396第02 | 页166第05 | 卷2页3650第1 |
程普 | 禾+7 日+8 | chéng pǔ ㄔㄥˊ ㄆㄨˇ | [人名] [Name of a person] | 卷4页2607第02 卷2页1521第02 | 页854第10 页496第29 | 卷9页9250第2 卷6页4220第4 | |
辱 | 辰+3 | 𢟲 | rǔ rù ㄖㄨˇ ㄖㄨˋ | humiliate, insult, abuse | 卷6页3607第01 | 页1252第21 | 卷1页3111第01 |
故 | 攴+5 | gù ㄍㄨˋ | 缘故,原因。 / 事。 / 变故,事故。 / 计谋,巧僞。 / 旧,与“新”相对。 / 从前,原来的。 / 死亡。 / 故意 / 固、本来。 / 连词:所以,因此。 | 卷2页1453第05 | 页469第25 | 卷6页0150第1 | |
特 | 牛+6 | tè ㄊㄜˋ | special, unique, distinguished | 卷3页1808第11 | 页700第20 | 卷8页7050第5 | |
便 | 人+7 | 便 | biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ | convenience, ease; expedient | 卷1页0157第03 | 页103第32 | 卷1页0520第5 |
此 | 止+2 | cǐ ㄘˇ | 这。与“彼”相对。 / 这般,这样。 / 这里。 / 副词:犹“乃”、“则”。 | 卷2页1438第03 | 页574第10 | 卷7页3540第1 | |
事 | 亅+7 | 亊 叓 𠭏 | shì ㄕˋ | 官职,职务。 / 职业。 / 事情。 / 事故,变故。 / 从事。 / 服侍,侍奉。 | 卷1页0023第03 | 页85第24 | 卷5页8302第 |
喜欢我们的网站?请支持我们的发展。 | 网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容,请同时加上至本站的链接:https://ctext.org/zhs。请注意:严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页,违者自动封锁,不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意见或建议,请在此提出。 |