在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
Back Forward
宋明 -> 三国演义 -> 诸葛亮智辞鲁肃，赵子龙计取桂阳 -> 4

孔明曰：“子敬乃高明之士，何故亦出此言？常言道：‘物必归主。’荆襄九郡，非东吴之地，乃刘景升之基业。吾主固景升之弟也。景升虽亡，其子尚在。以叔辅侄，而取荆州，有何不可？”肃曰：“若果系公子刘琦占据，尚有可解；今公子在江夏，须不在这里。”孔明曰：“子敬欲见公子乎？”便命左右请公子出来。只见两侍者从屏风后扶出刘琦。琦谓肃曰：“病躯不能施礼，子敬勿罪。”鲁肃吃了一惊，默然无语，良久言曰：“公子若不在，便如何？”孔明曰：“公子在一日，守一日；若不在，别有商议。”肃曰：“若公子不在，须将城池还我东吴。”孔明曰：“子敬之言是也。”遂设宴相待。Zhuge Liang replied, "Lu Su, you are a man of high intelligence. Why do you hold such language? You know the saying that all things return to their owner. These places have never belonged to the South Land, but were of the patrimony of Liu Biao, and though he is dead, his son remains. Should not the uncle assist the nephew to recover his own? Could my master have refrained?" "If the nephew Liu Qi, the rightful heir, had occupied these cities, there would have been something to say. But he is at Jiangxia and not here." "Would you like to see him?" said Zhuge Liang. At the same time he ordered the servants to request Liu Qi to come. Thereupon Liu Qi at once appeared, supported by two attendants. Addressing Lu Su, Liu Qi said, "I am too weak to perform the correct ceremonies. I pray you pardon me, Lu Su." Lu Su said not a word. He was too much taken aback. However, he recovered himself presently and said, "But if the heir had not been here, what then?" "The heir is living but from day to day. Should he go, then —-there will be something to talk about." "Should he die, then you ought to return these cities to us." "You state the exact facts," said Zhuge Liang. Then a banquet was prepared.

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议，请在此提出。