Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Discussion -> Textual issues -> Not 奕 but 弈

This thread relates to:
2017-05-23 11:48:50Not 奕 but 弈
Posted by: mehrban (Esmaeil)In this context 奕 doesn't make sense, it must be 弈.

2017-05-23 11:57:46Not 奕 but 弈
Posted by: mehrban (Esmaeil)The same issue also occurs in section #22.

2017-05-24 00:13:26Not 奕 but 弈
Posted by: shixianxiang (贤祥)《杂阿含经》卷48:「博弈亡失财,」(CBETA, T02, no. 99, p. 351, c5)
《杂阿含经》卷44:「博弈酒丧财,」(CBETA, T02, no. 99, p. 324, a25)
《福力太子因缘经》卷4:「深著博弈戏玩等事」(CBETA, T03, no. 173, p. 435, a17)
《长阿含经》卷13:「专为嬉戱,碁局博奕」(CBETA, T01, no. 1, p. 84, a20)
《长阿含经》卷14:「如馀沙门、婆罗门专为嬉戱,碁局博奕,八道、十道,至百千道,种种戱法以自娱乐,沙门瞿昙无如是事。」(CBETA, T01, no. 1, p. 89, a27-29)
《佛开解梵志阿[台-台+(犮-乂+又)]经》卷1:「不得摴蒱博奕观效诸戏懈卧谋食,」(CBETA, T01, no. 20, p. 261, c1-2)

《起世经》卷4〈地狱品 4〉:「从下射上,自上射下;纵横相接,上下交射,热光赫奕,腾焰相冲」(CBETA, T01, no. 24, p. 327, c7-8)
《起世经》卷3〈地狱品 4〉:「以热铁鈇炽燃赫奕」(CBETA, T01, no. 24, p. 324, c26-27)
《大方便佛报恩经》卷2〈对治品 3〉:「犹如日轮,光明赫弈,」(CBETA, T03, no. 156, p. 130, b11)
《方广大庄严经》卷1〈序品 1〉:「无数净居天众,光明赫弈威神巍巍,」(CBETA, T03, no. 187, p. 539, b20-21)
《佛般泥洹经》卷2:「宝象天马,马名桓青,白珠夜光众宝璎珞,奕奕光国;」(CBETA, T01, no. 5, p. 170, c22-23)
《梵摩渝经》卷1:「十相身色紫[27]金光辉弈弈;十一相身犹金刚,」(CBETA, T01, no. 76, p. 883, c26-27)

To participate in the discussion, please log in to your CTP account using the form below. If you don't yet have an account, click here to set one up.

Log in
Keep me logged in
Forgotten password

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2021. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.