Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Discussion -> Linguistic issues -> 虹桥.《汉语大词典》拾遗之三十三

2020-07-27 13:11:00虹桥.《汉语大词典》拾遗之三十三
Posted by: 15s15s (15少)虹如长桥,正常情况下,人们不这么说;
如果非要这么说,汉语的正常说法是“桥虹”而非“虹桥”

彩虹形成的原理,使我无幸见到“涧底彩虹”。

2020-07-27 13:33:55虹桥.《汉语大词典》拾遗之三十三
Posted by: y4inpg (yyyy404)
Quote: 15s15s @ 2020-07-27 13:11:00
虹如长桥,正常情况下,人们不这么说;
如果非要这么说,汉语的正常说法是“桥虹”而非“虹桥”

彩虹形成的原理,使我无幸见到“涧底彩虹”。

  甚么,「汉语的正常说法是桥虹而非虹桥」,那么,帖1中这么多的「虹桥」,不正常?阁下听见过「虹桥机场」吗?唉呀,我的天啊!

2020-07-27 13:39:38虹桥.《汉语大词典》拾遗之三十三
Posted by: 15s15s (15少)仔细读帖,少安毋躁!

2020-07-27 14:03:13虹桥.《汉语大词典》拾遗之三十三
Posted by: y4inpg (yyyy404)
Quote: 15s15s @ 2020-07-27 13:39:38
仔细读帖,少安毋躁!

  唉哟,何「躁」之有呢?「汉语的正常说法是桥虹而非虹桥」要「仔细读帖」么?太令人……唉哟罗!

2020-07-27 14:18:09虹桥.《汉语大词典》拾遗之三十三
Posted by: 15s15s (15少)
Quote: y4inpg @ 2020-07-27 14:03:13
Quote: 15s15s @ 2020-07-27 13:39:38
仔细读帖,少安毋躁!

  唉哟,何「躁」之有呢?「汉语的正常说法是桥虹而非虹桥」要「仔细读帖」么?太令人……唉哟罗!

原来只会断章取义,无怪乎“拾遗”了这么多。
告辞!

2020-07-27 16:50:15虹桥.《汉语大词典》拾遗之三十三
Posted by: lionel (Lionel Kwan)长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?
以虹喻桥;曰虹桥,以桥喻虹;曰桥虹。

2020-07-28 01:44:26虹桥.《汉语大词典》拾遗之三十三
Posted by: y4inpg (yyyy404)
Quote: 15s15s @ 2020-07-27 14:18:09
Quote: y4inpg @ 2020-07-27 14:03:13
Quote: 15s15s @ 2020-07-27 13:39:38
仔细读帖,少安毋躁!

  唉哟,何「躁」之有呢?「汉语的正常说法是桥虹而非虹桥」要「仔细读帖」么?太令人……唉哟罗!

原来只会断章取义,无怪乎“拾遗”了这么多。
告辞!


原来「躁」者非我也。

First Back 1 2 Forward Last (2)

To participate in the discussion, please log in to your CTP account using the form below. If you don't yet have an account, click here to set one up.

Log in
Username:
Password:
Keep me logged in
Forgotten password

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2022. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.