Discussion ->
Linguistic issues -> 太陽能板張開,古文見
2025-01-19 23:49:29太陽能板張開,古文見 |
---|
Posted by: y4inpg (yyyy404) | 每當看、航天器升空完成星箭分離進入預定軌道後不久就會聽到:太陽能板打開、的宣告。這宣告在古時曰:「列翼」。
列,《廣韻》:「陳也。布也。」如果可以的話,又或者可以將「陳」字視爲動詞,「布」字視爲名詞這樣的話,那麼「列翼」之如「陳布」貌的聯想出來了。同時,航空器的太陽能板張開,就像陳一布貌。這樣陳一布貌的「陳布」後、如「翼」這翅膀了。
還有,這「翅膀」並非單邊的,是在兩旁「竝」的,所以《集韻.列》:「音例,比也。」也就是說,一旦展開了兩旁太陽能板,航天器自「比翼一飛」了。
唐佚名《尹喜哀嘆.二》:「我昔上九天,下向視玄冥。但見飛仙士,列翼影清天。」
清乾隆帝《大政殿》詩:「十亭猶列翼,一德盡同心。文治誠輝古,武功尚烈今。」十亭猶一字排開貌就像打開的太陽能板了。 |
Reply |
To participate in the discussion, please log in to your CTP account using the form below. If you don't yet have an account, click here to set one up.
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |