Chinese Text Project : 【戰國策】齊策四《齊宣王見顏斶》

Discussion -> Chinese Text Project -> 【戰國策】齊策四《齊宣王見顏斶》

2022-11-15 06:36:30【戰國策】齊策四《齊宣王見顏斶》
Posted by: professor	「然夫璞不完」的璞是未琢磨的玉石。末段「歸反撲」的撲是何解？謝謝。
Posted by: professor

2022-12-02 09:41:15【戰國策】齊策四《齊宣王見顏斶》

Posted by: oscarsun72 (孫守真)

Quote: professor @ 2022-11-15 06:36:30
「然夫璞不完」的璞是未琢磨的玉石。末段「歸反撲」的撲是何解？謝謝。

@professor 菩薩慈悲：
《戰國策》宋有二本，鮑、姚二氏，二者恆須參伍，才便閱讀。
如菩薩此處所舉例，適為其證：
核諸二本，則菩薩所擿者乃姚本，而鮑本「夫璞」作「大璞」、「歸反撲」作「歸真反璞」（「真」為校補者），均較較。則文從詞順，當不煩贅言矣。
https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=77614&page=29#%E7%92%9E%E4%B8%8D%E5%AE%8C
姚本此處當係訛字。然亦不出字形結構換部首部件（王、𤣩⇌扌；大、一⇌夫）之規則耳。
https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=77427&page=63#%E5%8F%8D%E6%92%B2
另有今人點校本，服用《戰國策》時亦當取以佐飯。
感恩感恩　南無阿彌陀佛

To participate in the discussion, please log in to your CTP account using the form below. If you don't yet have an account, click here to set one up.

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.