讨论区 ->
语言学议题 -> 审订前或者审订后?
2012-05-07 09:58:09审订前或者审订后? |
---|
发言者:justsojazz | 「北」:ㄅㄟˇ/bei3 为语音,ㄅㄛˋ/bo4 为读音。但「审订后,ㄅㄛˋ[bo4]音删除,并为多音 ㄅㄟˇ[bei3] 和 ㄅㄟˋ[bei4]。」(国语活用辞典•五南图书出版公司)
问题是:读古文、文言文时,应用审订前,或者审订后之标准?
(I hope this isn't a foolish question.) |
|
2012-07-29 04:14:47审订前或者审订后? |
---|
发言者:ting_ruei (弡庭瑞) | Quote: justsojazz @ 2012-05-07 09:58:09 |
---|
「北」:ㄅㄟˇ/bei3 为语音,ㄅㄛˋ/bo4 为读音。但「审订后,ㄅㄛˋ[bo4]音删除,并为多音 ㄅㄟˇ[bei3] 和 ㄅㄟˋ[bei4]。」(国语活用辞典•五南图书出版公司)
问题是:读古文、文言文时,应用审订前,或者审订后之标准?
(I hope this isn't a foolish question.)
|
审订的原因是为了方便 并且把一些罕用的读音删除 阅读古文时 若为押韵的体裁(例如诗词等) 使用古音更能体现押韵 但是没有硬性规定 古音今音 见仁见智
|
|
若您想要参与讨论,请在下述的表格输入您的CTP账号及密码登录。若您尚未申请CTP账号,请免费注册。