| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《陈球 - Chen Qiu 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 陈球: | 陈球迁繁阳令，清高不动。 |
| Chen Qiu was transferred to be the magistrate of Fanyang, and remained clean and upright without yielding. | ||
| 2 | 陈球: | 陈球为零陵，州兵朱盖等反。球城守，弦大木为弓，羽矛为矢，引机发之，射千馀步，斩盖等。 |
| While Chen Qiu served in Lingling, local troops such as Zhu Gai rebelled. Chen Qiu defended the city, using large wooden bows strung with ropes and feathered spears as arrows; by pulling the trigger mechanism, he could shoot for over a thousand bu (pace-steps), killing Zhu Gai and others. |
URN: ctp:dong-guan-han-ji/chen-qiu