| 中國哲學書電子化計劃 |
《梁冀》 | 英文翻譯：人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] | 電子圖書館 |
| 1 | 梁冀: | 父商獻美人支通期於順帝。 |
| His father Shang presented the beautiful woman Zhitongqi to Emperor Shun. | ||
| 2 | 梁冀: | 梁冀僭侈，作平上軿車。 |
| Liang Ji acted in a manner exceeding his status and indulged in extravagance; he made a level upper pingen carriage. | ||
| 3 | 梁冀: | 永昌太守鑄黃金之蛇獻之冀，益州刺史種暠發其事。大將軍夫人躬先率禮，淑慎其身，超號為開封君，即大將軍梁冀妻也。 |
| The governor of Yongchang cast a golden snake and presented it to Liang Ji, but the governor of Yizhou, Zhong Hao, uncovered this matter. The wife of the Grand General took the lead in observing proper rites, cultivating virtue and prudence in herself. She was honored with the title Kaifeng Jun; she was the wife of Grand General Liang Ji. |
URN: ctp:dong-guan-han-ji/liang-ji