| | 僖公二十... : |
二十有四年春，王正月。 |
| | In the twenty-fourth year of his reign, spring, the first month of the king's calendar.
|
| | 僖公二十... : |
夏，狄伐鄭。 |
| | Summer, the Di attacked Zheng.
|
| | 僖公二十... : |
秋，七月。 |
| | Autumn, seventh month.
|
| | 僖公二十... : |
冬，天王出居于鄭。王者無外，此其言出何？不能乎母也。魯子曰：「是王也，不能乎母者，其諸此之謂與？」 |
| | Winter, the Heavenly King left his residence and stayed in Zheng. The king has no external affairs; why is it said here that he went out? It means the inability to care for one's mother. The Master of Lu said: "This king, who was unable to care for his mother—could this be what is meant by that?"
|
| | 僖公二十... : |
晉侯夷吾卒。 |
| | Duke Yiwu of Jin died.
|
