| Chinese Text Project |
《莊公二十一年 - Duke Zhuang Year 21 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 莊公二十... : | 二十有一年春，王正月。 |
| In the twenty-first year of spring, the king's first month. | ||
| 2 | 莊公二十... : | 夏，五月辛酉，鄭伯突卒。 |
| In summer, on the Xinyou day of the fifth month, Duke Zhu of Zheng died. | ||
| 3 | 莊公二十... : | 秋，七月戊戌，夫人姜氏薨。 |
| In autumn, on the Wuxu day of the seventh month, Lady Jiang, the wife, passed away. | ||
| 4 | 莊公二十... : | 冬，十有二月，葬鄭厲公。 |
| In winter, in the twelfth month, Duke Li of Zheng was buried. |
URN: ctp:gongyang-zhuan/zhuang-gong-er-shi-yi-nian