| 中國哲學書電子化計劃 |
內容規範
簡介
本站原典資料庫之所以實用，很大一部分來自於它的形式化結構及其對原典文獻的要求。例如，系統能夠分辨原典中哪些部分屬於篇章的名稱，以及篇名之間的上下關係，如《學而》為《論語》第一篇，或《五帝本紀》為《史記》中《本紀》的第一篇。這種結構的內涵比起常用的文字要檔複雜一些。因此，把新的原典文獻添加到本站資料庫需要一定的時間，即使已經有恰當的文字檔。
為了更方便添加新的原典文獻，本站除了原典資料庫之外還提供一個維基區。維基區一方面提供全文閱讀、檢索等功能，同時開通公開式的共同編輯模式，讓使用者能夠共同修改其中的原典文獻，最後使其能夠移存到資料庫之中。
維基區的內容規範
原典添加到維基區時，要滿足以下條件：
- 原典必須是1949年前出版的中文文獻。
- 原典必須以繁體字輸入。
- 原典必須分成對應於原文的適當高層次的單位（如：篇、卷等）。
- 原典應該是完整作品，而不應該是完整作品其中一部分而已。什麼才算完整作品，以底本為準。尤其是：
- 一般來說，就底本來看一首詩並不是一個獨立的完整作品，因此一首詩不應該具備單獨的維基項目，而應該出現於其歷代對應詩集之中。
- 一般來說，任何一部有圖書館項目的原典可以視為完整作品。
原典資料庫的內容規範
原典添加到維基區時，在符合維基區的內容規範要求之外，原典還需要滿足以下條件：
- 原典必須以某一部指定的早期版本為底本，並且該底本的影印本必須已收錄於中國哲學書電子化計劃圖書館。
- 除了明確註明之外，原典內容必須與底本一致。
- 電子版中的所有章節名稱必須以層次化的方式明確註明。
- 底本中的註釋若收入於電子版必須明確註明。
- 電子版必須採用標準的標點符號。
- 電子版必須分成適當長度的段落。
新增原典
若想要添加新的原典文獻到本站之內，請首先確認該原典尚未收錄於本站原典資料庫或維基區。若尚未收錄，請建立新的維基原典項目，並以適當單位（如：卷或篇）上載原典內容。
當原文收錄於維基區之後，可以再糾正原典中的錯字並使之滿足上述原典資料庫的內容規範。一切條件滿足之後，則可移存至原典資料庫，提供維基區尚未支持的高級功能。