| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
内容规范
简介
本站原典资料库之所以实用，很大一部分来自于它的形式化结构及其对原典文献的要求。例如，系统能够分辨原典中哪些部分属于篇章的名称，以及篇名之间的上下关系，如《学而》为《论语》第一篇，或《五帝本纪》为《史记》中《本纪》的第一篇。这种结构的内涵比起常用的文字要档复杂一些。因此，把新的原典文献添加到本站资料库需要一定的时间，即使已经有恰当的文字档。
为了更方便添加新的原典文献，本站除了原典资料库之外还提供一个维基区。维基区一方面提供全文阅读、检索等功能，同时开通公开式的共同编辑模式，让使用者能够共同修改其中的原典文献，最后使其能够移存到资料库之中。
维基区的内容规范
原典添加到维基区时，要满足以下条件：
- 原典必须是1949年前出版的中文文献。
- 原典必须以繁体字输入。
- 原典必须分成对应于原文的适当高层次的单位（如：篇、卷等）。
- 原典应该是完整作品，而不应该是完整作品其中一部分而已。什么才算完整作品，以底本为准。尤其是：
- 一般来说，就底本来看一首诗并不是一个独立的完整作品，因此一首诗不应该具备单独的维基项目，而应该出现于其历代对应诗集之中。
- 一般来说，任何一部有图书馆项目的原典可以视为完整作品。
原典资料库的内容规范
原典添加到维基区时，在符合维基区的内容规范要求之外，原典还需要满足以下条件：
- 原典必须以某一部指定的早期版本为底本，并且该底本的影印本必须已收录于中国哲学书电子化计划图书馆。
- 除了明确注明之外，原典内容必须与底本一致。
- 电子版中的所有章节名称必须以层次化的方式明确注明。
- 底本中的注释若收入于电子版必须明确注明。
- 电子版必须采用标准的标点符号。
- 电子版必须分成适当长度的段落。
新增原典
若想要添加新的原典文献到本站之内，请首先确认该原典尚未收录于本站原典资料库或维基区。若尚未收录，请建立新的维基原典项目，并以适当单位（如：卷或篇）上载原典内容。
当原文收录于维基区之后，可以再纠正原典中的错字并使之满足上述原典资料库的内容规范。一切条件满足之后，则可移存至原典资料库，提供维基区尚未支持的高级功能。