使用說明 : 資料維基 - 中國哲學書電子化計劃

文本維基

中國哲學書電子化計劃目前提供三個不同的維基平台：

維基：一個可由使用者編輯的先秦至近代中國原始文獻資料庫。
數據維基：一個可由使用者編輯、結構化的資料庫，收錄與中國歷史及文獻相關之具名實體的精確來源資料。
百科維基：一個可由使用者編輯的文章集合，以現代語言（英語、現代漢語等）撰寫，用以描述與中國歷史及文獻相關的具名實體。

在這三者之中，Wiki 與資料 Wiki 較為直接可見；百科維基通常不會單獨顯示給使用者，除非已登入。這是因為百科維基的主要功能，是維護資料 Wiki 中各實體的現代語言書面描述；因此在存取資料 Wiki 時，若該實體有可用的描述，便會一併顯示。當需要編輯這些描述時，相關變更會在百科維基中進行，並隨後反映於對應的資料 Wiki 實體頁面，以及其他適合呈現該實體摘要的相關位置。

生成式人工智慧

許多摘要全部或部分是使用生成式人工智慧建立的（以此圖示標示）。此流程的結果並非完美；請使用百科維基編輯介面協助修正錯誤。

百科維基的風格與格式

百科維基目前是本站一項新的且具實驗性的功能。因此，在現階段請謹慎編輯，並專注於修正明顯或直接的錯誤。

一般原則

除本風格指南所列者外，請勿為了風格問題進行系統性的修改。
請勿加入本頁未說明的任何標記語法。
專有名詞的轉寫請使用不標聲調的漢語拼音。
提交或修改任何內容，即表示您同意以下的條款與條件。

轉寫

在需要時（例如翻譯中文專有名詞），轉寫應一律使用不標聲調的漢語拼音系統。
單字之間應加空格，而非在所有音節之間加空格（例如：「王安石」=>「Wang Anshi」；而非「Wang an shi」、「Wang An shi」等）。
專有名詞中每個詞的首字母應大寫（例如：「王安石」=>「Wang Anshi」；而非「Wang anshi」、「wang anshi」等）。

格式

請注意，若干格式結構大致遵循 Wikipedia/Mediawiki 的用法，因此與 Wiki 區段所使用的方式不同。特別是：

使用成對的重複單引號 ''...'' 來表示強調——例如：「…known by the posthumous name ''Prince Wuxuan''」=>「…known by the posthumous name Prince Wuxuan」
使用成對的等號表示不同層級的標題——例如：「==Heading 1==」、「===Heading 2===」等。
項目符號清單可在每行開頭使用星號建立。

內部連結

鼓勵在相關頁面之間建立連結，但請注意兩種不同的連結方式之區別：>

實體註記可使用與 Wiki 文字相同的標記語法加入。例如：「…serving as <entity entityid="615872" type="office">Governor-General of Huguang</entity>…」=>「…serving as Governor-General of Huguang…」
當連結文字指涉某一實體時，應使用實體註記。
百科維基頁面也可使用 <link id="cpage:...">要連結的文字<link> 直接連結。請注意，此情況下連結的是特定頁面，因此識別碼必須是百科維基的頁面識別碼（而非實體識別碼）。此方式通常僅應用於〈參考資料〉區段，用以引用某一特定頁面（而非實體）作為材料的主要來源（例如英文頁面為既有中文頁面的翻譯時）。

著作權與使用條款

本站百科維基區段中的資料屬於以下情形之一：
1. 受中國哲學書電子化計劃之著作權保護。未經許可，不得在著作權法所允許的有限範圍之外重製這些資料；或：
2. （適用於主要基於 Wikipedia 內容的資料）由多位作者享有著作權，並依據 Creative Commons 姓名標示—相同方式分享 4.0 國際授權條款（CC BY-SA）授權。
該特定項目的狀態會在該實體之資料 Wiki 頁面底部的對應摘要中標示。
透過任何可用的編輯介面對任何翻譯作出修改或新增內容，即表示您聲明這些修改或新增內容為您本人之原創作品，並同意將其中可能存在的任何著作權，不可撤回且不要求報酬地轉讓予中國哲學書電子化計劃。
除非使用者本人即為著作權人，且另行同意上述著作權轉讓，否則使用者不得提交複製自受著作權保護來源的資料。