| | 备城门: |
持水者必以布麻斗、革盆，“持水”，旧本讹“传火”，“斗”讹“什”。王云：“‘传火’当为‘持水’。草书‘持’‘传’二字，右畔相似，故‘持’讹为‘传’。‘水’‘火’亦字之讹。‘什’当为‘斗’，即后所云‘持水麻斗、革盆救之也’。隶书‘斗’字作‘●’，与什伍之‘什’相似。《·》所云‘’也。斗与革盆，皆所以持水。”案：王说是也，今据正。布麻斗，盖以布为器，加以油漆，可以挹水者。“斗”即“枓”之借字，《·》云“”，勺部云“勺，所以挹取也。”丧大记云“沃水用枓革盆”，盖以革为盆，可以盛水。说文革部云“●，量物之●，一曰抒井，●古以革。”徐锴系传云“抒井，今言淘井。●，取泥之器。”案：●盖即挹水之器，殆所谓革盆欤？十步一。柄长八尺，谓麻斗之柄，《·》云“”斗大容二斗以上到三斗。“斗”，旧本并讹“什”，末“斗”字又讹“十”。俞云：“‘什’‘十’并‘斗’字之误。斗大容二斗以上到三斗，犹下文云‘大容一斗以上至二斗也。’”案：俞说是也，苏校同。上“斗”字即“枓”之假字。此革盆有柄以挈持，又有枓之容水，其枓之容数，则二斗以上至三斗，不等也。敝裕、毕云：“《》云‘’。言敝衣物。”诒让案：“裕”疑“綌”字之误。新布长六尺，此盖湿布，亦以备火。中拙拙，诎之借字。柄，长丈，十步一，必以大绳为箭。末详。 |
