| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Identification with the Superior I Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "天下之百姓皆上同於天子而不上同於天則菑猶未去也" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《尚同上 - Identification with the Superior I》 | English translation: W. P. Mei [?] | Library Resources |
| 7 | 尚同上: | 天下之百姓皆上同於天子，而不上同於天，則菑猶未去也。今若天飄風苦雨，溱溱而至者，此天之所以罰百姓之不上同於天者也。」 |
| Identification with the Superior...: | If, however, the people all identify themselves with the Son of Heaven but not with Heaven itself, then the jungle is still unremoved. Now, the frequent visitations of hurricanes and torrents are just the punishments from Heaven upon the people for their not identifying their standards with the Will of Heaven. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|