Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Show translation:[None] [Modern Chinese] [English]
Show statistics Edit searchSearch details:
Scope: Minor Illustrations Request type: Paragraph
Condition 1: Contains text "居於國則為居國" Matched:1.
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.

小取 - Minor Illustrations

[Warring States (475 BC - 221 BC)] Library Resources
Related resources
[Also known as: "Xiao-qu", "Lesser Pick"]

8 小取:
;有一宅于国,而不为有国。桃之实,桃也;棘之实,非棘也。问人之病,问人也;恶人之病,非恶人也。人之鬼,非人也;兄之鬼,兄也。祭
1之鬼,非祭人也;祭兄之鬼,乃祭兄也。之马之目盼则为之马盼;之马之目大,而不谓之马大。之牛之毛黄,则谓之牛黄;之牛之毛众,而不谓之牛众。一马,马也;二马,马也。马四足者,一马而四足也,非两马而四足也。一马,马也。马或白者,二马而或白也,非一马而或白。此乃一是而一非者也。
Minor Illustrations:
Living within a state is living in the state; having a house within the state is not having the state.
The fruit of a peach is a peach; the fruit of a ji (jujube) is not a ji.
Asking after a person's illness is asking after a person; disliking a person's illness is not disliking a person.
A person's ghost is not a person; one's elder brother's ghost is one's elder brother.
Sacrificing to a person's ghost is not sacrificing to a person; sacrificing to one's elder brother's ghost is sacrificing to one's elder brother.
This horse's eyes are blind means that this horse is blind; this horse's eyes are large does not mean that this horse is large.
This ox's hairs are brown means that this ox is brown; this ox's hairs are many does not mean that this ox is many.
One horse is a horse. Two horses are horses. Horses have four feet: one horse has four feet; two horses do not have four feet.
One horse is a horse. Some horses are white: two horses can be some white; one horse cannot be some white.
This is "one thus and one not thus".

1. 人 : Inserted.

Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.