在Facebook上關注我們,隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們,隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們,隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們,隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
翻譯顯示:[不顯示] [英文]
顯示統計 修改檢索內容檢索內容:
檢索範圍: 遏利 檢索類型: 段落
條件1: 包含字詞"世人之論也靡不貴廉讓而賤財利焉及其行也多釋廉甘利之於人" 符合次數:1.
共1段落。第1頁,共1頁。

遏利

英文翻譯:人工智能和中國哲學書電子化計劃用戶 [?] 電子圖書館
1 遏利:
世人之論也,靡不貴廉讓而賤財利焉,及其行也,多釋廉甘利之於人。徒知彼之可以利我也,而不知我之得彼,亦將為利人也。知脂蠟之可明燈也,而不知其甚多則冥之。知利之可娛己也,不知其稱而必有也。前人以病,後人以競,庶民之愚而衰闇之至也。予故嘆曰:何不察也?願鑒于道,勿鑒于水。象以齒焚身,蚌以珠剖體;匹夫無辜,懷璧其罪。嗚呼問哉!無德而富貴者,固可豫吊也。
The people's discussions are always inclined to value integrity and humility while despising wealth and profit; yet when it comes to their actions, many abandon integrity and eagerly pursue personal gain. They only know that those things can benefit themselves, yet they do not realize that by obtaining them, they too will become objects of others' pursuit for profit. They know that tallow and wax can illuminate a lamp, yet they do not realize that an excessive amount will instead cause darkness. They know that profit can please themselves, but they do not know that when it is claimed, it must necessarily be possessed by someone else. The predecessors fell ill from it, and the successors competed for it; this is the utmost foolishness and decline of the common people. Therefore, I sigh and say: Why not observe carefully? I wish to take the Dao as a mirror, not water. The elephant is burned because of its tusk; the clam has its body split open because of its pearl; An ordinary man, though innocent, bears guilt for holding a precious jade. Alas! What can one say? Those who are rich and noble without virtue may indeed be pitied in advance.

共1段落。第1頁,共1頁。