Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version

《贤难》

Library Resources
1 贤难:
世之所以不治者,由贤难也。所谓贤难者,非直体聪明服德义之谓也。此则求贤之难得尔,非贤者之所难也。故所谓贤者,乃将言乎循善则见妬,行贤则见嫉也,而必遇患难者也。

2 贤难:
虞舜之所以放殛,子胥之所以被诛,上圣大贤犹不能自免于嫉妬,则又乎中世之人哉?此秀士所以虽有贤材美质,然犹不得直道而行,遂成其志者也。

3 贤难:
处士不得直其行,朝臣不得直其言,此俗化之所以败,暗君之所以孤也。齐侯之以夺国,鲁公之以放逐,皆败绩厌覆于不暇,而用及治乎?故德薄者恶闻美行,政乱者恶闻治言,此亡秦之所以诛偶语而坑术士也。

4 贤难:
今世俗之人,自慢其亲而憎人敬之,自简其亲而憎人爱之者不少也。岂独品庶,贤材时有焉。邓通幸于文帝,尽心而不违,吮痈而无恡色。帝病不乐,从容曰:“天下谁最爱朕者乎?”邓通欲称太子之孝,则因对曰:“莫若太子之最爱陛下也。”及太子问疾,帝令吮痈,有难之色,帝不悦而遣太子。既而闻邓通之常吮痈也,乃惭而怨之。及嗣帝位,遂致通罪而使至于饿死。故邓通、行所以尽心力而无害人,其言所以誉太子而昭孝慈也。太子自不能尽其称,则反结怨而归咎焉。称人之长,欲彰其孝,且犹为罪,又况明人之短矫世者哉?

5 贤难:
且凡士之所以为贤者,且以其言与行也。忠正之言,非徒誉人而已也,必有触焉;孝子之行,非徒吮痈而已也,必有驳焉。然则循行论议之士,得不遇于嫉妬之名,免于刑戮之咎者,盖其幸者也。比干之所以剖心,箕子之所以为奴,伯宗之以死,郄宛之以亡。

6 贤难:
夫国不乏于妬男也,犹家不乏于妬女也。近古以来,自外及内,其争功名妬过己者岂希也?予以唯两贤为宜不相害乎?然也,范雎绌白起,公孙弘抑董仲舒,此同朝共君宠禄争故邪?唯殊邦异途利害不干者为可以免乎?然也,孙膑修能于楚,庞涓自魏变免,诱以刖之;韩非明治于韩,李斯自秦作思,致而杀之。嗟士之相妬岂若此甚乎!此未达于君故受祸邪?唯见知为可以将信乎?然也,京房数与元帝论难,使制考功而选守;晁错雅为景帝所知;使汉法而不乱。夫二子之于君也,可谓见知深而宠爱殊矣,然京房冤死而上曾不知,晁错既斩而帝乃悔。此材明未足卫身故及难邪?唯大圣为能无累乎?然也,帝乙以义故囚,文王以仁故拘。夫体至行仁义,据南面师尹卿士,且犹不能无难,然则夫子削迹,叔向缧绁,屈原放沈,贾谊贬黜,锺离废替,何敞束缚,王章抵罪,平阿斥逐,盖其轻士者也。

7 贤难:
》云:“无罪无辜,谗口敖敖。”“彼人之心,于何不臻?”由此观之,妬媚之攻击也,亦诚工矣!贤圣之居世也,亦诚危矣!

8 贤难:
故所谓贤难也者,非贤难也,免则难也。彼大圣群贤,功成名遂,或爵侯伯,或位公卿,尹据天官,柬在帝心,宿夜侍宴,名达而犹有若此,则又况乎畎亩佚民、山谷隐士,因人乃达,时论乃信者乎?此智士所以钳口结舌,括囊共默而已者也。

9 贤难:
且闾阎凡品,何独识哉?苟望尘僄声而已矣。观其论也,非能本闺𨵦之行迹,察臧否之虚实也;直以面誉我者为智,谄谀己者为仁,处奸利者为行,窃禄位者为贤尔。岂复知孝悌之原,忠正之直,纲纪之化,本途之归哉?此鲍焦所以立枯于道左,徐衍所以自沈于沧海者也。

10 贤难:
谚曰:“一犬吠形,百犬吠声。”世之疾此固久矣哉!吾伤世之不察贞伪之情也,故设虚义以喻其心曰:今观宰司之取士也,有似于司原之佃也。昔有司原氏者,燎猎中野。鹿斯东奔,司原纵噪之。西方之众有逐狶者,闻司原之噪也,竞举音而和之。司原闻音之众,则反辍己之逐而往伏焉,遇夫俗恶之狶。司原喜,而自以获白瑞珍禽也,尽刍豢单囷仓以养之。豕俛仰嚘咿,为作容声,司原愈益珍之。居无何,烈风兴而泽雨作,灌巨豕而恶涂渝,逐骇惧,真声出,乃知是家之艾猳尔。此随声逐响之过也,众遇之未赴信焉。

11 贤难:
今世主之于士也,目见贤则不敢用,耳闻贤则恨不及。虽自有知也,犹不能取,必更待群司之所举,则亦惧失麟鹿而获艾猳。奈何其不分者也?未过风之变者故也。俾使一朝奇政两集,则险隘之徒,闒茸之质,亦将别矣。

12 贤难:
夫众小朋党而固位,谗妬群吠啮贤,为祸败也岂希?三代之以覆,列国之以灭,后人犹不能革,此万官所以屡失守,而天命数靡常者也。《》云:“国既卒斩,何用不监!”呜呼!时君俗主不此察也。

URN: ctp:qian-fu-lun/xian-nan